Bangla Bible Dictionary
Ads
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Recently Updated

āĻ•্āĻˇুāĻĻ্āĻ° āĻ•ুāĻ āĻ°ি:- āĻ›োāĻŸ āĻ•াāĻŽāĻ°া, āĻ›াāĻĻেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ¨িāĻ°্āĻŽিāĻ¤ āĻ›োāĻŸ āĻ•āĻ•্āĻˇ; āĻļূāĻ¨েāĻŽীā§Ÿা āĻ­াāĻŦāĻŦাāĻĻী āĻ‡āĻ˛িāĻļাā§ŸāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ° āĻ˜āĻ° āĻ¤ৈāĻ°ি āĻ•āĻ°ে, ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§Ē:ā§§ā§Ļ। āĻāĻŸি āĻ›িāĻ˛ āĻ›াāĻĻেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ°াāĻ¸্āĻ¤াāĻ° āĻ¸াāĻŽāĻ¨েāĻ° āĻĻিāĻ•ে āĻŦাāĻ°াāĻ¨্āĻĻাāĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ āĻ•াāĻŽāĻ°া āĻŦিāĻļেāĻˇ। āĻāĻŸি āĻ›িāĻ˛ āĻ…āĻ¤িāĻĨিāĻĻেāĻ° āĻ˜āĻ°, āĻ¯েāĻ–াāĻ¨ে āĻ…āĻ¤িāĻĨিāĻĻেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ­োāĻœ āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤ুāĻ¤ āĻ•āĻ°ে āĻ†āĻĒ্āĻ¯াā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤, āĻŽাāĻ°্āĻ• ā§§ā§Ē:ā§§ā§Ē। āĻāĻ‡ āĻ•াāĻŽāĻ°াāĻ° āĻ­েāĻ¤āĻ°ে āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ•াāĻŽāĻ°া āĻĨাāĻ•āĻ¤ো, ā§§ āĻ°াāĻœা ā§¨ā§¨:ā§¨ā§Ģ; ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§¯:ā§¨। āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ• āĻ°াāĻ–াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°াāĻ°্āĻĨāĻ¨াāĻ° āĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻ°ূāĻĒāĻ• āĻ…āĻ°্āĻĨে “āĻāĻ•āĻŸি āĻ•াāĻŽāĻ°াā§Ÿ āĻĒ্āĻ°āĻŦেāĻļ āĻ•āĻ°া” āĻ•āĻĨাāĻŸি āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ, āĻ¯িāĻļা ā§¨ā§Ŧ:ā§¨ā§Ļ। āĻ‡ā§ŸোāĻŦ ā§¯:ā§¯ āĻĒāĻĻেāĻ° “āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖāĻ¸্āĻĨ āĻ•āĻ•্āĻˇ” āĻŦা “āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖেāĻ° āĻ¤াāĻ°াāĻ—ুāĻ˛ো” āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ āĻ—োāĻ˛াāĻ°্āĻ§েāĻ° āĻ¨āĻ•্āĻˇāĻ¤্āĻ°āĻĒুāĻž্āĻœ। “āĻŽূāĻ°্āĻ¤িāĻ° āĻ˜āĻ°” āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻ¯ে āĻ˜āĻ°েāĻ° āĻĻেā§ŸাāĻ˛ে āĻŽূāĻ°্āĻ¤ি āĻ†ঁāĻ•া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ¤াāĻ° āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻ­াāĻŦāĻŦাāĻĻী āĻ¯িāĻšিāĻˇ্āĻ•েāĻ˛ āĻĻিā§ŸেāĻ›েāĻ¨, āĻ¯িāĻšি ā§Ž:ā§§ā§¨। āĻ­াāĻŦāĻŦাāĻĻীāĻ° āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨াā§Ÿ āĻŦোāĻা āĻ¯াā§Ÿ āĻ¯ে, āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽেāĻ° āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻ°া āĻ˜ৃāĻŖ্āĻ¯ āĻŽূāĻ°্āĻ¤িāĻĒূāĻœা āĻ•āĻ°āĻ¤ো। 

āĻ…āĻ•্āĻŦোāĻ°:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ¯āĻ¨্āĻ¤্āĻ°āĻŖাāĻĻাā§Ÿী, āĻ‡āĻĻুঁāĻ°। (ā§§) āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ‡āĻĻোāĻŽীā§Ÿ āĻ°াāĻœাāĻ° āĻĒিāĻ¤া, āĻ°াāĻœা āĻļৌāĻ˛েāĻ° āĻŽৃāĻ¤্āĻ¯ুāĻ° āĻĒāĻ°ে āĻ¤াঁāĻ° āĻœাā§ŸāĻ—াā§Ÿ āĻ…āĻ•্āĻŦোāĻ°েāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ° āĻŦাāĻ˛-āĻšাāĻ¨āĻ¨ āĻ°াāĻœা āĻšāĻ¨, āĻ†āĻĻি ā§Šā§Ŧ:ā§Šā§Ž; ā§§ āĻŦংāĻļা ā§§:ā§Ēā§¯। (ā§¨) āĻ¨িā§ŸāĻŽ -āĻ•াāĻ¨ুāĻ¨েāĻ° āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ• āĻ–ুঁāĻœে āĻĒাāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻĒāĻ° āĻ¤াāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻœাāĻ¨āĻŦাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ°াāĻœা āĻ¯োāĻļিā§Ÿ āĻ…āĻ•্āĻŦোāĻ°āĻ•ে āĻŽāĻšিāĻ˛া-āĻ­াāĻŦāĻŦাāĻĻী āĻšুāĻ˛্āĻĻাāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻĒাāĻ িā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§¨ā§¨:ā§§ā§¨, ā§§ā§Ē। āĻ¤াāĻ•ে āĻ…āĻŦ্āĻĻোāĻ¨āĻ“ āĻŦāĻ˛া āĻšā§Ÿ, ā§¨ āĻŦংāĻļা ā§Šā§Ē:ā§¨ā§Ļ।

 āĻŸāĻŦāĻ˛িā§Ÿ:- āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ āĻŽāĻ°াāĻ°ি-āĻŦংāĻļেāĻ° āĻšোāĻˇাāĻ°  āĻšাāĻ°āĻœāĻ¨ āĻĒুāĻ¤্āĻ°েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¤ৃāĻ¤ীā§Ÿ āĻĒুāĻ¤্āĻ°, āĻ°াāĻœা āĻĻাā§ŸূāĻĻেāĻ° āĻ…āĻ§ীāĻ¨āĻ¸্āĻĨ āĻ¸াāĻ•্āĻˇ্āĻ¯-āĻ¤াāĻŽ্āĻŦুāĻ° āĻ°āĻ•্āĻˇী āĻĻāĻ˛েāĻ°  āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ¸āĻĻāĻ¸্āĻ¯, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§¨ā§Ŧ:ā§§ā§§। āĻāĻ‡  āĻ¨াāĻŽāĻŸি āĻāĻ¸েāĻ›ে āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻļāĻŦ্āĻĻ ‘āĻŸেāĻ­াāĻ˛িā§ŸাāĻ¨’
āĻĨেāĻ•ে।

āĻŸāĻŦ্āĻŦāĻ¤:- āĻŦৈā§Ž-āĻļিāĻŸ্āĻŸাāĻ° āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖে, āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨েāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻ‡āĻĢ্āĻ°ā§ŸিāĻŽ āĻŦংāĻļেāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻ…āĻ¤ি  āĻ¸ুāĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤ āĻļāĻšāĻ°, āĻŦিāĻšাāĻ° ā§­:ā§¨ā§¨। āĻŽাāĻĻীā§ŸāĻĻেāĻ°  āĻĒāĻ°াāĻœিāĻ¤ āĻ•āĻ°ে ā§Šā§Ļā§Ļ āĻœāĻ¨āĻ•ে āĻšāĻ¤্āĻ¯া āĻ•āĻ°াāĻ°  āĻĒāĻ° āĻ—িāĻĻিā§ŸোāĻ¨েāĻ° āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻāĻ‡ āĻ¸্āĻĨাāĻ¨েāĻ° āĻ¨াāĻŽ  āĻ°াāĻ–ে ‘āĻŸāĻŦ্āĻŦāĻĨ,’ āĻŦিāĻšাāĻ° ā§­:ā§¨ā§¨।
āĻŸāĻŦ্āĻŦাā§ŸোāĻ¤:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ†ংāĻŸি। āĻŦাāĻŦিāĻ˛েāĻ° āĻ°াāĻœা  āĻ¨āĻŦূāĻ–āĻĻ্āĻ¨িā§ŽāĻ¸āĻ°েāĻ° āĻ…āĻ§ীāĻ¨ে āĻŦāĻ¨্āĻĻীāĻĻāĻļা āĻĨেāĻ•ে āĻ¯ে  āĻ¸āĻŦ āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻ°া āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ¨িāĻœেāĻ° āĻ¨িāĻœেāĻ°  āĻļāĻšāĻ° āĻ“ āĻ—্āĻ°াāĻŽ (āĻ¯িāĻšূāĻĻা āĻ“ āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽে) āĻĢিāĻ°ে  āĻāĻ¸েāĻ›িāĻ˛ āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻŸāĻŦ্āĻŦাā§ŸোāĻ¤েāĻ°  āĻŦংāĻļāĻ§āĻ°েāĻ°াāĻ“ āĻ›িāĻ˛। āĻāĻ‡ āĻŸāĻŦ্āĻŦাā§ŸোāĻ¤েāĻ°  āĻŦংāĻļেāĻ° āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻ¸āĻĻাāĻĒ্āĻ°āĻ­ুāĻ° āĻŽāĻ¨্āĻĻিāĻ°েāĻ°  āĻ¸েāĻŦাāĻ•াāĻ°ী āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ•াāĻœ āĻ•āĻ°āĻ¤ো, āĻ‡āĻˇ্āĻ°া  ā§¨:ā§Ēā§Š; āĻ¨āĻšি ā§­:ā§Ēā§Ŧ।

 āĻŸāĻŦ্āĻ°িāĻŽ্āĻŽোāĻŖ:- āĻšিāĻˇিā§ŸোāĻŖেāĻ° āĻ¨াāĻ¤ি āĻ¸িāĻ°িā§ŸাāĻ°  āĻ°াāĻœা āĻŦিāĻ¨্āĻšāĻĻāĻĻেāĻ° āĻĒিāĻ¤াāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻ›িāĻ˛  āĻŸāĻŦ্āĻ°িāĻŽ্āĻŽোāĻŖ, ā§§ āĻ°াāĻœা ā§§ā§Ģ:ā§§ā§Ž।

āĻŸāĻ˛āĻŽোāĻ¨:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ…āĻ¤্āĻ¯াāĻšাāĻ°িāĻ¤। (ā§§) āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽেāĻ° āĻŽāĻ¨্āĻĻিāĻ°েāĻ° āĻŦাā§ŸāĻ¤ুāĻ˛ āĻ­াāĻŖ্āĻĄাāĻ°āĻ˜āĻ°āĻ—ুāĻ˛োāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ°āĻ•্āĻˇী, āĻ¨āĻšি ā§§ā§§:ā§§ā§¯; ā§§ā§¨:ā§¨ā§Ģ; ā§§ āĻŦংāĻļা ā§¯:ā§§ā§­। (ā§¨) āĻŸāĻ˛āĻŽোāĻ¨েāĻ°  āĻŦংāĻļāĻ§āĻ°েāĻ°াāĻ“ āĻ¸āĻ°ুāĻŦ্āĻŦাāĻŦিāĻ˛েāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে  āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽে āĻĢিāĻ°ে āĻāĻ¸েāĻ›িāĻ˛, āĻ‡āĻˇ্āĻ°া ā§¨:ā§Ēā§¨;  āĻ¨āĻšি ā§­:ā§Ēā§Ģ; āĻāĻ‡ āĻĒāĻĻে āĻ‰āĻ˛্āĻ˛িāĻ–িāĻ¤ āĻŸāĻ˛āĻŽোāĻ¨  āĻ›িāĻ˛ āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻ‰āĻĒāĻ°োāĻ˛্āĻ˛িāĻ–িāĻ¤ āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ āĻ°āĻ•্āĻˇী  āĻŸāĻ˛āĻŽোāĻ¨।

āĻŸāĻ˛াā§ŸীāĻŽ:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ¯ুāĻŦ āĻŽেāĻˇāĻļাāĻŦāĻ•। āĻāĻ‡ āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ে  āĻ°াāĻœা āĻļৌāĻ˛ āĻ…āĻŽাāĻ˛েāĻ•ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻŦিāĻ°ুāĻĻ্āĻ§ে āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§  āĻ•āĻ°াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¤াঁāĻ° āĻ¸ৈāĻ¨্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻ¸āĻŽাāĻ—āĻŽ
āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, ā§§ āĻļāĻŽূ ā§§ā§Ģ: ā§Ē। āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤  āĻŸāĻ˛াā§ŸীāĻŽ āĻāĻŦং āĻŸেāĻ˛āĻŽ āĻāĻ•āĻ‡ āĻ¸্āĻĨাāĻ¨। āĻŸাāĻ‡āĻ—্āĻ°ীāĻ¸:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻĻāĻœāĻ˛া।

āĻŸাāĻ•ু:- āĻŸেāĻ•ুā§Ÿা, āĻšাāĻ¤ āĻĻিā§Ÿে āĻ¸ুāĻ¤া āĻ•াāĻŸাāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒেāĻœা āĻ¤ুāĻ˛া āĻŦা āĻĒāĻļāĻŽ āĻ¯ে āĻ•াāĻ ি āĻšāĻ¤ে  āĻŸাāĻ¨া āĻšā§Ÿ; āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻļāĻŦ্āĻĻ “āĻĒেāĻ˛েāĻ•,” āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž
“āĻŦৃāĻ¤্āĻ¤,” āĻšিāĻ¤ো ā§Šā§§:ā§§ā§¯। āĻŸাāĻ•া:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻ¸িāĻ•ি, āĻŽুāĻĻ্āĻ°া। āĻŸাāĻ•াāĻ° āĻĨāĻ˛ি:- (ā§§) āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ “āĻšাāĻ°িāĻ¤,” āĻ›োāĻŸ  āĻĨāĻ˛ি, āĻŽূāĻ˛্āĻ¯āĻŦাāĻ¨ āĻĒাāĻĨāĻ° āĻ°াāĻ–াāĻ° āĻ›োāĻŸ āĻŦা· āĻŦা  āĻŽāĻšিāĻ˛াāĻĻেāĻ° āĻŸাāĻ•া āĻ°াāĻ–াāĻ° āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻĨāĻ˛ি,  āĻ—েঁāĻœিā§Ÿা, āĻ¯িāĻļা ā§Š:ā§¨ā§¨ āĻĒāĻĻে āĻ‰āĻ˛্āĻ˛িāĻ–িāĻ¤ āĻŸাāĻ•াāĻ°  āĻĨāĻ˛িāĻŸি āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ āĻ•াāĻ˛ে āĻĒ্āĻ°āĻšāĻ˛িāĻ¤  āĻœাāĻ˛েāĻ° āĻ¤ৈāĻ°ি āĻĨāĻ˛ি। ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§Ģ:ā§¨ā§Š āĻĒāĻĻে  āĻāĻŸিāĻ•ে āĻĨāĻ˛ি āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে।  (ā§¨) āĻ—্āĻ°ীāĻ• “āĻŦ্āĻ˛াāĻļāĻ¨,” āĻ˛ূāĻ• ā§§ā§Ļ:ā§Ē;  ā§¨ā§¨:ā§Šā§Ģ,ā§Šā§Ŧ। (ā§Š) āĻ—্āĻ°ীāĻ• “āĻœোāĻ¨,” āĻŦা  āĻ•োāĻŽāĻ°-āĻŦāĻ¨্āĻ§āĻ¨ী, āĻŽāĻĨি ā§§ā§Ļ:ā§¯; āĻŽাāĻ°্āĻ• ā§Ŧ:ā§Ž;  āĻŸাāĻ•া āĻ°াāĻ–াāĻ° āĻ•োāĻŽāĻ°-āĻŦāĻ¨্āĻ§āĻ¨ী। āĻĻৃāĻˇ্āĻŸাāĻ¨্āĻ¤ āĻ¸ৃāĻˇ্āĻŸিāĻ°  āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ āĻ¤াঁāĻ° āĻļিāĻˇ্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻšাāĻ°  āĻ•āĻ°াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ে āĻŸাāĻ•াāĻ° āĻĨāĻ˛ি  āĻ›াā§œাāĻ‡ āĻĒাāĻ িā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻŸাāĻ•া āĻ›াā§œা  āĻ¯াāĻ¤াā§ŸাāĻ¤েāĻ° āĻ•োāĻ¨ āĻ¨āĻœিāĻ° āĻ¨েāĻ‡।  āĻŸাāĻ™্āĻ—াāĻ¨ো:- āĻোāĻ˛াāĻ¨ো; āĻāĻ•āĻŸি āĻļাāĻ¸্āĻ¤ি, āĻ•োāĻ¨
āĻ…āĻĒāĻ°াāĻ§ীāĻ° āĻŽৃāĻ¤āĻĻেāĻš āĻ¤াāĻ° āĻ•āĻ˛āĻ™্āĻ•āĻœāĻ¨āĻ• āĻļাāĻ¸্āĻ¤িāĻ°  āĻšিāĻš্āĻ¨¯^āĻ°ূāĻĒ āĻ—াāĻ›ে āĻŸাāĻ™্āĻ—িā§Ÿে āĻ°াāĻ–া āĻšāĻ¤ āĻŦা  āĻুāĻ˛িā§Ÿে āĻ°াāĻ–া āĻšāĻ¤, āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§¨ā§§:ā§¨ā§Š; āĻāĻŸি
āĻ†āĻœāĻ•েāĻ° āĻĻিāĻ¨েāĻ° āĻĢাঁāĻ¸িāĻ¤ে āĻুāĻ˛িā§Ÿে āĻŽৃāĻ¤্āĻ¯ুāĻĻāĻŖ্āĻĄ  āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻĨেāĻ•ে āĻ†āĻ˛াāĻĻা। āĻĒুāĻ°াāĻ¤āĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽেāĻ°  āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻŽৃāĻ¤্āĻ¯ুāĻĻāĻŖ্āĻĄāĻĒ্āĻ°াāĻĒ্āĻ¤ āĻ•োāĻ¨ āĻ…āĻĒāĻ°াāĻ§ীāĻ•ে
āĻļ্āĻŦাāĻ¸āĻ°োāĻ§ āĻ•āĻ°ে āĻŽাāĻ°া āĻšāĻ¤, āĻ¤াāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¤াāĻ•ে  āĻ°āĻļি āĻĻিā§Ÿে āĻ—াāĻ›ে āĻŸাāĻ™্āĻ—িā§Ÿে āĻ°াāĻ–া āĻšāĻ¤, āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি.  ā§¨ā§§:ā§¨ā§¨; ā§¨ āĻļāĻŽূ ā§¨ā§§:ā§Ŧ; āĻ—িāĻŦিā§ŸোāĻ¨ীā§ŸāĻ°া
āĻļাāĻ¸্āĻ¤িāĻĻাāĻ¨েāĻ° āĻāĻ‡ āĻĒāĻĻ্āĻ§āĻ¤ি āĻ…āĻ¨ুāĻ¸āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ো।  
āĻŸাāĻĢā§Ž:- āĻ°াāĻœা āĻļāĻ˛োāĻŽāĻ¨েāĻ° āĻ•āĻ¨্āĻ¯া āĻŸাāĻĢā§Ž,  āĻŦিāĻ¨্-āĻ…āĻŦীāĻ¨াāĻĻāĻŦেāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ°āĻŦāĻ§ূ, ā§§ āĻ°াāĻœা ā§Ē:ā§§ā§§।  āĻŸাāĻŦিāĻĨা:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ° āĻ“ āĻĻ্āĻ°ুāĻ¤āĻ—াāĻŽী āĻšāĻ°িāĻŖ। āĻœাāĻĢা āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŽāĻšিāĻ˛া āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ী, āĻ—্āĻ°ীāĻ•  āĻ­াāĻˇাā§Ÿ āĻ¯াāĻ•ে āĻĻāĻ°্āĻ•া āĻ¨াāĻŽে āĻĄাāĻ•া āĻšāĻ¤। āĻĻাāĻ¨āĻļীāĻ˛āĻ¤া, āĻ…āĻ¨্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ•াāĻ° āĻāĻŦং āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻŽ  āĻ¸েāĻŦাāĻŽূāĻ˛āĻ• āĻ•াāĻœেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¤িāĻ¨ি āĻ–ুāĻŦ  āĻ¸ুāĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤া āĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻ¤াঁāĻ° āĻŽৃāĻ¤্āĻ¯ুāĻ° āĻĒāĻ°  āĻĒিāĻ¤āĻ°āĻ•ে āĻ˛ূāĻĻিā§Ÿা āĻĨেāĻ•ে āĻĄেāĻ•ে āĻ†āĻ¨া
āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛। āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¤াঁāĻ° āĻŽৃāĻ¤ āĻĻেāĻšেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°  āĻšাāĻ¤ āĻ°েāĻ–ে āĻĒ্āĻ°াāĻ°্āĻĨāĻ¨া āĻ•āĻ°ে āĻŦāĻ˛েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, “āĻŸাāĻŦিāĻĨা, āĻ‰āĻ ো।” āĻ†āĻ° āĻ¤াāĻ¤ে āĻŸাāĻŦিāĻĨা āĻšোāĻ–
āĻ–ুāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ āĻāĻŦং āĻ‰āĻ ে āĻŦāĻ¸āĻ˛েāĻ¨; āĻĒিāĻ¤āĻ° āĻšাāĻ¤  āĻŦাā§œিā§Ÿে āĻ¤াāĻ•ে āĻ‰āĻ ে āĻĻাঁā§œাāĻ¤ে āĻ¸াāĻšাāĻ¯্āĻ¯  āĻ•āĻ°āĻ˛েāĻ¨। āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¤িāĻ¨ি āĻ˛োāĻ•āĻĻেāĻ° āĻ“  āĻŦিāĻ§āĻŦাāĻĻেāĻ° āĻĄেāĻ•ে āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻĻেāĻ–াāĻ˛েāĻ¨ āĻ¯ে,  āĻĻāĻ°্āĻ•া āĻŦেঁāĻšে āĻ†āĻ›েāĻ¨, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§¯:ā§Šā§Ŧ-ā§Ēā§Š। 

āĻŸাāĻŦেāĻ˛:- āĻļāĻŽāĻ°ীā§Ÿ āĻĒ্āĻ°āĻĻেāĻļেāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻĒাāĻ°āĻ¸্āĻ¯  āĻ—āĻ­āĻ°্āĻ¨āĻ° āĻŦা āĻ°াāĻœ্āĻ¯āĻĒাāĻ˛, āĻ¯িāĻ¨ি āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽেāĻ°  āĻĒুāĻ¨āĻ°্āĻ¨িāĻ°্āĻŽাāĻŖ āĻ•াāĻœে āĻ…āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻŦাāĻ§া  āĻĻিā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻ‡āĻˇ্āĻ°া ā§Ē:ā§­।

āĻŸাāĻŦেā§ŸেāĻ˛:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ° āĻ¸āĻĻাāĻĒ্āĻ°āĻ­ুāĻ° āĻ¸āĻĻāĻ—ুāĻŖ।āĻĻāĻŽ্āĻŽেāĻļāĻ•েāĻ° āĻ°াāĻœা āĻ°ā§ŽāĻ¸ীāĻ¨ āĻ“ āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛েāĻ° āĻ°াāĻœা āĻĒেāĻ•āĻš āĻŸাāĻŦেā§ŸেāĻ˛েāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ°āĻ•ে āĻ°াāĻœা āĻ†āĻšāĻ¸েāĻ° āĻ¸্āĻĨāĻ˛ে āĻ¸িāĻ°িā§Ÿা āĻ“ āĻļāĻŽāĻ°ীā§Ÿ āĻĒ্āĻ°āĻĻেāĻļেāĻ° āĻ°াāĻœা āĻ¨িāĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻĒāĻ°িāĻ•āĻ˛্āĻĒāĻ¨া āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻ¯াāĻ¤ে  āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻĒāĻ•্āĻˇে āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻĒুāĻ¤ুāĻ˛ āĻ°াāĻœা  āĻšā§Ÿে āĻĨাāĻ•েāĻ¨, āĻ¯িāĻļা ā§­:ā§Ŧ।

āĻŸাāĻ˛িāĻĨা āĻ•ুāĻŽ:- āĻ¸িāĻ°ীā§Ÿ āĻŦা āĻ…āĻ°াāĻŽীā§Ÿ āĻ­াāĻˇাāĻ°  āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻ¸āĻŽāĻˇ্āĻŸি: “āĻ–ুāĻ•ী, āĻ“āĻ ো,” āĻŽাāĻ°্āĻ• ā§Ģ:ā§Ēā§§। āĻāĻ‡ āĻŦাāĻ•্āĻ¯āĻŸি āĻŦāĻ˛াāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻāĻ•āĻŸি  āĻŽৃāĻ¤ āĻŦাāĻ˛িāĻ•াāĻ•ে āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻœীāĻŦিāĻ¤ āĻ•āĻ°ে  āĻ¤োāĻ˛েāĻ¨। āĻ¸ে āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒিāĻ¤āĻ°āĻ“ āĻ‰āĻĒāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻāĻ‡ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸিāĻ•ে āĻāĻŦং āĻšিāĻš্āĻ¨āĻŸিāĻ•ে āĻŽāĻ¨ে āĻ°াāĻ–াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛।

āĻŸাā§ŸāĻ°া:- āĻœাāĻ˛িāĻŦāĻ¸্āĻ¤্āĻ°, āĻœাāĻ˛ি āĻĒāĻ°্āĻĻা, āĻŽাāĻĨা āĻĸাāĻ•াāĻ°  āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšৃāĻ¤ āĻœাāĻ˛ āĻŦিāĻļেāĻˇ, āĻ¯িāĻļা ā§Š:ā§§ā§Ž; āĻšিāĻŦ্āĻ° āĻļāĻŦ্āĻĻ “āĻ¸িāĻŦিāĻ¸িāĻŽ,” āĻœাāĻ˛েāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻšাāĻ¤ে  āĻŦোāĻ¨া āĻŸুāĻĒি āĻ¯া āĻšুāĻ˛ āĻĸেāĻ•ে āĻ°াāĻ–āĻ¤ো, āĻŽেā§ŸেāĻ°া  āĻāĻ°āĻ•āĻŽ āĻŸুāĻĒি āĻĒāĻ°āĻ¤ো। āĻ…āĻ¨েāĻ•ে āĻŦāĻ˛েāĻ¨, āĻāĻ•  āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻ° āĻĒেঁāĻšাāĻ¨ো āĻŸুāĻĒি āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ¯া āĻ•াāĻ¨েāĻ° āĻāĻ•  āĻĒাāĻļ āĻĨেāĻ•ে āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻĒাāĻļ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ•āĻĒাāĻ˛েāĻ°  āĻšাāĻ°āĻĒাāĻļ āĻĸেāĻ•ে āĻ°াāĻ–āĻ¤ো। āĻŸাā§ŸাāĻ°োāĻĒিā§ŸাāĻ¨ āĻ‰āĻĒāĻ¤্āĻ¯āĻ•া: āĻāĻ¤িāĻšাāĻ¸িāĻ•
āĻ¯োāĻ¸েāĻĢাāĻ¸েāĻ° āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻāĻ•āĻŸি āĻ¸āĻ™্āĻ•ীāĻ°্āĻŖ  āĻ—িāĻ°িāĻĒāĻĨেāĻ° āĻ¨াāĻŽ, āĻ¯া āĻŽোāĻ°িā§Ÿা āĻĒāĻ°্āĻŦāĻ¤āĻ•ে  āĻ¸িā§ŸোāĻ¨ āĻĒāĻ°্āĻŦāĻ¤ āĻĨেāĻ•ে āĻĒৃāĻĨāĻ• āĻ•āĻ°েāĻ›ে। āĻāĻ‡ āĻ‰āĻĒāĻ¤্āĻ¯āĻ•াāĻŸি āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ে āĻ¨াāĻ¨াāĻ¨ āĻœāĻž্āĻœাāĻ˛ āĻĻিā§Ÿে  āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻšā§Ÿে āĻ¸āĻŽāĻ¤āĻ˛ āĻ­‚āĻŽিāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻšā§Ÿে āĻ—েāĻ›ে, āĻāĻŦং āĻ¸েāĻ¤ুāĻ“ āĻ¸্āĻĨাāĻĒিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ¯াāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে
āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ–āĻ¯োāĻ—্āĻ¯ āĻšāĻ˛ āĻ¸িā§ŸোāĻ¨ āĻ¸েāĻ¤ু, āĻ¯ে āĻ¸েāĻ¤ুāĻŸি  āĻ°াāĻœāĻĒ্āĻ°াāĻ¸াāĻĻ āĻāĻŦং āĻŽāĻ¨্āĻĻিāĻ°েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖ  āĻ¸ংāĻ¯োāĻ— āĻ¸েāĻ¤ু। āĻāĻ‡ āĻ¸েāĻ¤ুāĻ° āĻ–āĻŖ্āĻĄিāĻ¤ āĻ¤োāĻ°āĻŖ  (āĻ¯াāĻ•ে āĻ°āĻŦিāĻ¨āĻ¸āĻ¨āĻ¸্ āĻ¤োāĻ°āĻŖ āĻŦāĻ˛া āĻšā§Ÿ) āĻ¯া  ā§§ā§Žā§Ēā§¯ āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸাāĻŦ্āĻĻে āĻ°āĻŦিāĻ¨āĻ¸āĻ¨েāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻ†āĻŦিāĻˇ্āĻ•ৃāĻ¤  āĻšā§Ÿ, āĻāĻŸি āĻŽূāĻ˛ āĻŽāĻ¨্āĻĻিāĻ° āĻšāĻ¤ে āĻ¸্āĻĨাāĻĒিāĻ¤  āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛। āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ°োāĻŽীā§ŸāĻ°া āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽ āĻĻāĻ–āĻ˛  āĻ•āĻ°ে āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻāĻ‡ āĻ¤োāĻ°āĻŖāĻŸি āĻ§্āĻŦংāĻ¸ āĻ•āĻ°া  āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛। āĻāĻ‡ āĻŽāĻ¨্āĻĻিāĻ°েāĻ° āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽ āĻ…ংāĻļāĻŸি ā§Žā§Ē  āĻĢুāĻŸ āĻ‰ঁāĻšুāĻ¤ে āĻ‰āĻĒāĻ¤্āĻ¯āĻ•াāĻ° āĻĒাāĻĻāĻĻেāĻļ āĻĨেāĻ•ে  āĻ°্āĻ¨িāĻŽিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛, āĻ¸েāĻ‡ āĻ¯ুāĻ—ে āĻāĻŸিāĻ‡ āĻ›িāĻ˛  āĻ¸āĻ°্āĻŦোāĻš্āĻš āĻĻেā§ŸাāĻ˛, āĻ¤াāĻ°āĻĒāĻ° āĻ°াāĻœা āĻļāĻ˛োāĻŽāĻ¨েāĻ°  āĻ¸āĻŽā§Ÿে āĻ¯ে āĻŽāĻ¨্āĻĻিāĻ° āĻ¨িāĻ°্āĻŽিāĻ¤ āĻšā§Ÿ āĻ¤াāĻ° āĻĻেā§ŸাāĻ˛  āĻ›িāĻ˛ ā§Ģā§Ļ āĻĢুāĻŸ āĻ‰ঁāĻšু, āĻ†āĻ° āĻāĻŸিāĻ‡ āĻ›িāĻ˛ āĻ¸ে āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒৃāĻĨিāĻŦীāĻ° āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻŦৃāĻšā§Ž āĻĒ্āĻ°াāĻšীāĻ°, āĻ¯া āĻ¸āĻšāĻ°াāĻšāĻ° āĻĻেāĻ–া āĻ¯াā§Ÿ āĻ¨া।

āĻŸিāĻ•āĻŸিāĻ•ি:- āĻāĻ• āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ° āĻ›োāĻŸ āĻ¸াāĻĻা āĻ°ংā§ŸেāĻ°  āĻ…āĻļুāĻšি āĻĒ্āĻ°াāĻŖী, āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ ā§§ā§§:ā§Šā§Ļ; āĻ āĻ°āĻ•āĻŽ āĻĒ্āĻ°াāĻŖীāĻ•ে āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻ­াāĻˇাā§Ÿ āĻŦāĻ˛ে ‘āĻ†āĻ¨াāĻ•া,’ āĻ¯াāĻ°  āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ•াāĻ¨্āĻ¨া āĻ•āĻ°া āĻŦা āĻļোāĻ• āĻ•āĻ°া। āĻ¯েāĻ¸āĻŦ  āĻ›োāĻŸ āĻĒ্āĻ°াāĻŖী āĻ˜āĻ° āĻ˜āĻ° āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻ•āĻ°ে āĻĄাāĻ•ে āĻ“  āĻāĻĻেāĻ° āĻĒা āĻāĻ¤ āĻļāĻ•্āĻ¤ āĻ“ āĻ†āĻ াāĻ˛ো āĻ¯েāĻ—ুāĻ˛ো  āĻ˜āĻ°েāĻ° āĻ­েāĻ¤āĻ°েāĻ° āĻ›াāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĻিā§Ÿে āĻšাঁāĻŸāĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে। āĻāĻ—ুāĻ˛োāĻ•ে āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨āĻ­াāĻŦে āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ¯েāĻŽāĻ¨, āĻ›ā§œাāĻ¨ো āĻĒাāĻ“ā§ŸাāĻ˛া  āĻŸিāĻ•āĻŸিāĻ•ি, āĻāĻ‡ āĻĒ্āĻ°াāĻŖীāĻ°া āĻ˜āĻ° āĻ˜āĻ° āĻŦা āĻļোāĻ•াāĻŦāĻš  āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻ•āĻ°ে āĻĄাāĻ•ে। āĻ¸েāĻĒ্āĻŸুā§ŸাāĻœিāĻ¨্āĻŸ āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻে  āĻāĻ‡ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸিāĻ•ে āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে, ‘āĻ›োāĻŸ  āĻŦা āĻ¨েংāĻŸি āĻ‡ঁāĻĻুāĻ°’ āĻ¨াāĻŽে। āĻĒ্āĻ¯াāĻ˛েāĻˇ্āĻŸাāĻ‡āĻ¨ āĻĻেāĻļে  āĻāĻĻেāĻ° āĻ¤িāĻ¨ āĻ°āĻ•āĻŽ āĻĒ্āĻ°āĻœাāĻ¤ি āĻĻেāĻ–া āĻ¯েāĻ¤।  āĻ¯িāĻšূāĻĻী āĻ§āĻ°্āĻŽāĻ—ুāĻ°ুāĻĻেāĻ° āĻ˛েāĻ–াā§Ÿ āĻāĻ•ে āĻ…āĻļুāĻšি  āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻĻেāĻ–িā§ŸেāĻ›েāĻ¨। āĻļুāĻ§ুāĻŽাāĻ¤্āĻ° āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ ā§§ā§§:ā§Šā§Ļ āĻĒāĻĻে āĻāĻ° āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ, āĻ¯েāĻŸিāĻ•ে āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ ‘āĻ˛েāĻŸাāĻš্’ āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻĨেāĻ•ে āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ  āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ¨িāĻœেāĻĻেāĻ° āĻ—ুāĻŸিā§Ÿে āĻ°াāĻ–া āĻŦা  āĻ¨িāĻœেāĻ•ে āĻ†ā§œাāĻ˛ āĻ•āĻ°াāĻ° ¯^āĻ­াāĻŦ āĻœāĻ¨িāĻ¤  āĻ•াāĻ°āĻŖে āĻāĻ° āĻāĻ°ূāĻĒ āĻ¨াāĻŽāĻ•āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে।  āĻ•েāĻ‰ āĻ•েāĻ‰ āĻŽāĻ¨ে āĻ•āĻ°ে, āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻāĻŸি  āĻŸিāĻ•āĻŸিāĻ•িāĻ° āĻ¨্āĻ¯াā§Ÿ āĻāĻ•āĻŸি āĻ¸āĻ°ীāĻ¸ৃāĻĒ āĻĒ্āĻ°াāĻŖী, āĻ¯াāĻ°া āĻŽূāĻ˛āĻ¤ āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻĒাā§ŸেāĻ° āĻ†āĻ™্āĻ—ুāĻ˛েāĻ° āĻŦিāĻˇ  āĻāĻ°াāĻ¨োāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻ•াāĻ°ো āĻļāĻ°ীāĻ°ে āĻ•্āĻˇāĻ¤ āĻ¸ৃāĻˇ্āĻŸি  āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে।

āĻŸিāĻŸāĻ•াāĻ°ি:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻ¤াāĻŽাāĻļা।

āĻŸিāĻŸ্āĻŸিāĻ­:- āĻāĻ• āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ° āĻ¨োংāĻ°া āĻ…āĻĒāĻ°িāĻš্āĻ›āĻ¨্āĻ¨  āĻĒাāĻ–ি, āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ ā§§ā§§:ā§§ā§¯; āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§§ā§Ē:ā§§ā§Ž। āĻšিāĻŦ্āĻ° āĻ­াāĻˇাā§Ÿ āĻāĻ‡ āĻĒাāĻ–িāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻšāĻš্āĻ›ে, ‘āĻĄুāĻ•িāĻĢাāĻĨ,’ āĻ¯ে āĻĒাāĻ–ি āĻšুāĻĒāĻšুāĻĒ āĻ•āĻ°ে āĻĄাāĻ•ে।  āĻāĻ‡ āĻĒাāĻ–িāĻŸি āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻĒ্āĻ¯াāĻ˛েāĻˇ্āĻŸাāĻ‡āĻ¨ে  āĻ¸āĻšāĻ°াāĻšāĻ° āĻĻেāĻ–া āĻ¯াā§Ÿ। 
āĻŸিāĻ¨:- āĻšিāĻŦ্āĻ° āĻŦেāĻĻিāĻ˛; āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§Šā§§:ā§¨ā§¨; āĻ¯িāĻšি  ā§¨ā§¨:ā§§ā§Ž,ā§¨ā§Ļ; āĻĒ্āĻ°াāĻšীāĻ¨āĻ•াāĻ˛েāĻ° āĻ…āĻ¤ি āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি āĻ§াāĻ¤ু। āĻœāĻ¨āĻļ্āĻ°ÃĻāĻ¤ি āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻ¯ে, āĻ¸োāĻ°  āĻāĻŦং āĻ¸ীāĻĻোāĻ¨েāĻ° āĻĢৈāĻŖীāĻ•ীā§ŸাāĻ° āĻ…āĻ§িāĻŦাāĻ¸ীāĻ°া  āĻŦ্āĻ°িāĻŸিāĻļ āĻĻ্āĻŦীāĻĒāĻĒুāĻž্āĻœ āĻĨেāĻ•ে āĻŸিāĻ¨ āĻ†āĻŽāĻĻাāĻ¨ী  āĻ•āĻ°āĻ¤ো। āĻ¯িāĻšিāĻˇ্āĻ•েāĻ˛ ā§¨ā§­:ā§§ā§¨ āĻĒāĻĻে āĻŦāĻ˛া
āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻ¯ে, āĻāĻ‡ āĻŸিāĻ¨ āĻ¤āĻ°্āĻļীāĻļ āĻĨেāĻ•ে āĻ†āĻ¨া  āĻšāĻ¤। āĻāĻŸি āĻ›িāĻ˛ āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি āĻŦাāĻŖিāĻœ্āĻ¯িāĻ•  āĻ•েāĻ¨্āĻĻ্āĻ°, āĻ¯েāĻ–াāĻ¨ে āĻāĻ¸ে āĻ…āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯ āĻĻেāĻļেāĻ°  āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻœিāĻ¨িāĻ¸āĻĒāĻ¤্āĻ° āĻ˛েāĻ¨āĻĻেāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ো। 
āĻŸিāĻ­ā§Ž:- āĻšāĻĻāĻĻেāĻˇāĻ°েāĻ° āĻĻু’āĻŸো āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻāĻ•āĻŸি। āĻ°াāĻœা āĻĻাā§ŸূāĻĻ āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°āĻ—ুāĻ˛ো āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ে āĻœā§Ÿ āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻāĻŦং āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ¸োāĻ¨াāĻ° āĻĸাāĻ˛āĻ—ুāĻ˛ো āĻ“
āĻĒ্āĻ°āĻšুāĻ° āĻĒāĻ°িāĻŽাāĻŖে āĻŦ্āĻ°োāĻž্āĻœ āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽে āĻ¨িā§Ÿে āĻ†āĻ¸āĻ˛েāĻ¨, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§§ā§Ž:ā§­-ā§¯। ā§¨ āĻļāĻŽূā§ŸেāĻ˛ ā§Ž:ā§Ž āĻĒāĻĻে āĻāĻ‡ āĻŸিāĻ­ā§ŽāĻ•ে āĻ†āĻŦাāĻ° āĻŦেāĻŸāĻš āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে।

āĻŸুāĻ•āĻ°া:- (ā§§) ¯^āĻ˛্āĻĒ āĻĒāĻ°িāĻŽাāĻŖ āĻ°ূāĻĒাāĻ° āĻŸুāĻ•āĻ°া, āĻ°ৌāĻĒ্āĻ¯েāĻ° āĻĨাāĻ¨, āĻ—ীāĻ¤ ā§Ŧā§Ž:ā§Šā§Ļ; āĻšিāĻŦ্āĻ° “āĻāĻ—োāĻ°া,” ā§§ āĻļāĻŽূ ā§¨:ā§Šā§Ŧ; āĻšিāĻŦ্āĻ° “āĻ•েāĻ¸িāĻ¤াāĻš,” āĻ¯িāĻšো ā§¨ā§Ē:ā§Šā§¨; āĻ†āĻĻি  ā§Šā§Š:ā§§ā§¯। (ā§¨) āĻ…āĻ§িāĻ• āĻĒāĻ°িāĻŽাāĻŖ āĻ°ূāĻĒাāĻ°  āĻŸুāĻ•āĻ°া, āĻ°ৌāĻĒ্āĻ¯েāĻ° āĻĨাāĻ¨, āĻ°ৌāĻĒ্āĻ¯āĻŽুāĻĻ্āĻ°া, āĻ†āĻĻি ā§¨ā§Ļ:ā§§ā§Ŧ; ā§Šā§­:ā§¨ā§Ž; āĻ¸āĻ– ā§§ā§§:ā§§ā§¨,ā§§ā§Š; āĻŽāĻĨি ā§¨ā§Ŧ:ā§§ā§Ģ।
āĻŸুāĻ•āĻ°ি:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻুā§œি।

āĻŸুāĻĒি:- āĻļিāĻ°োāĻ­‚āĻˇāĻŖ, āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§¨ā§Ž:ā§Ēā§Ļ; āĻāĻŸি  āĻ—āĻšāĻ¨া āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšৃāĻ¤ āĻšāĻ¤, āĻ‡ā§ŸোāĻŦ  ā§¨ā§¯:ā§§ā§Ē; āĻ¯িāĻļা ā§Š:ā§¨ā§Š; ā§Ŧā§¨:ā§Š; āĻĒাāĻ—ā§œি, āĻŽাāĻĨাāĻ° āĻšাāĻ°āĻĻিāĻ• āĻĒেঁāĻšিā§Ÿে āĻ°াāĻ–া āĻŽāĻ¸ীāĻ¨া  āĻ•াāĻĒā§œ। āĻšিāĻŦ্āĻ° “āĻĒিā§ŸাāĻ°,” āĻŽুāĻ•ুāĻŸ, āĻ¯িāĻļা  ā§Ŧā§§:ā§Š। āĻŽাāĻĨাā§Ÿ āĻœā§œাāĻ¨োāĻ° āĻ•াāĻĒā§œ, āĻ¯িāĻšি ā§§ā§Ŧ:ā§§ā§Ļ; āĻ¯োāĻ¨া ā§¨:ā§Ģ। āĻšিāĻŦ্āĻ° āĻļāĻŦ্āĻĻ “āĻļিāĻŦিāĻˇিāĻŽ,” āĻŽাāĻĨাāĻ° āĻŸাā§ŸāĻ°া, āĻ¯িāĻļা ā§Š:ā§§ā§Ž। āĻšিāĻŦ্āĻ° “āĻ•িāĻ°āĻŖ,” āĻŸুāĻĒি, ā§§ āĻļāĻŽূ ā§¨:ā§§। āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻ‡āĻŦ্āĻ°ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻĻেāĻ–া āĻ¯াā§Ÿ  āĻ¨া। āĻšিāĻŦ্āĻ° “āĻ•āĻŦ’ā§Ÿা,” āĻŽাāĻĨা āĻĸাāĻ•াāĻ° āĻŸুāĻĒি, ā§§ āĻļāĻŽূ ā§§ā§­:ā§Ģ,ā§Šā§Ž; āĻ‡āĻĢি ā§Ŧ:ā§§ā§­; ā§§ āĻĨিāĻˇ ā§Ģ:ā§Ž। āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻ…āĻ¸্āĻ¤্āĻ°।
āĻŸেāĻŦেā§Ž:- āĻ‡āĻˇ্āĻŸেāĻ° ā§¨:ā§§ā§Ŧ; āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻāĻŸি āĻāĻ•āĻŸি  āĻĒাāĻ°āĻ¸্āĻ¯ āĻļāĻŦ্āĻĻ, āĻ¯া āĻĻিā§Ÿে āĻŽূāĻ˛āĻ¤ āĻŦāĻ›āĻ°েāĻ° āĻļীāĻ¤েāĻ°  āĻ¸āĻŽā§ŸāĻ•ে āĻŦোāĻাāĻ¨ো āĻšā§Ÿে āĻĨাāĻ•ে; āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤ীāĻ¤ে  āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻŦāĻ›āĻ°েāĻ° āĻĻāĻļāĻŽ āĻŽাāĻ¸āĻ•ে āĻŦোāĻাāĻ¨োāĻ°  āĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ে  āĻĻেāĻ–া āĻ¯াā§Ÿ। āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻĻেāĻ° āĻŦাā§ŽāĻ¸āĻ°িāĻ•  āĻ•্āĻ¯াāĻ˛েāĻ¨্āĻĄাāĻ°েāĻ° āĻāĻ‡ āĻĻāĻļāĻŽ āĻŽাāĻ¸āĻŸি āĻ›িāĻ˛  āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ āĻ‡ংāĻ°েāĻœী āĻœাāĻ¨ুā§ŸাāĻ°ী-āĻĢেāĻŦ্āĻ°ā§ŸাāĻ°ী  āĻŽাāĻ¸েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে। āĻ†āĻļেāĻ°ীā§Ÿ āĻ­াāĻˇাā§Ÿ āĻŸেāĻŦিāĻŸাāĻ­  āĻ…āĻ°্āĻĨ “āĻŦৃāĻˇ্āĻŸি”।

āĻŸেāĻ˛āĻŽ:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ…āĻ¤্āĻ¯াāĻšাāĻ° āĻŦা āĻ‰ā§ŽāĻĒীā§œāĻ¨। (ā§§) āĻ‡āĻˇ্āĻ°াāĻ° āĻ¸āĻŽā§ŸāĻ•াāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŽāĻ¨্āĻĻিāĻ°েāĻ° āĻ°āĻ•্āĻˇāĻ• āĻ¸ৈāĻ¨্āĻ¯, āĻ‡āĻˇ্āĻ°া ā§§ā§Ļ:ā§¨ā§Ē। (ā§¨) āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ  āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨্āĻ¤ে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§Ģ:ā§¨ā§Ē। āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻŸāĻ˛েāĻŽ āĻāĻŦং āĻŸāĻ˛াā§ŸীāĻŽ  āĻāĻ•āĻ‡ āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি।  
āĻŸোāĻŦ:- āĻ¸িāĻ°িā§ŸাāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻ‰āĻ°্āĻŦāĻ° āĻœেāĻ˛া, āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨েāĻ° āĻĒূāĻ°্āĻŦে āĻāĻŦং āĻ—াāĻ˛ীāĻ˛ āĻ¸াāĻ—āĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ ā§§ā§Š āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ āĻĒূāĻ°্āĻŦে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤, āĻ¯েāĻ–াāĻ¨ে āĻ¯িāĻĒ্āĻ¤āĻš āĻ¤াāĻ° āĻ­াāĻ‡āĻĻেāĻ° āĻ•াāĻ› āĻĨেāĻ•ে  āĻĒাāĻ˛িā§Ÿে āĻ¯াāĻ¨, āĻŦিāĻšাāĻ° ā§§ā§§:ā§Š,ā§Ģ। āĻāĻŸি āĻ¸িāĻ°ীā§Ÿ  āĻ“ āĻ…āĻŽোāĻ¨েāĻ° āĻŽাāĻāĻ–াāĻ¨ে āĻĒীāĻ°ā§ŸাāĻ° āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨া, ā§¨ āĻļāĻŽূ ā§§ā§Ļ:ā§Ŧ,ā§Ž। āĻāĻŸি āĻ—িāĻ˛িā§ŸāĻĻ  āĻļāĻšāĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°-āĻĒূāĻ°্āĻŦ āĻĻিāĻ•ে āĻŦিāĻ¸্āĻ¤ৃāĻ¤ি āĻ˛াāĻ­  āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛। āĻāĻ–াāĻ¨ে āĻ—িāĻ˛িā§ŸāĻĻীā§Ÿ āĻ¯িāĻĒ্āĻ¤āĻš
āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ–ুāĻŦ āĻļāĻ•্āĻ¤িāĻļাāĻ˛ী āĻ¯োāĻĻ্āĻ§া āĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻ¤াāĻ°  āĻĒিāĻ¤াāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻ›িāĻ˛ āĻ—িāĻ˛িā§ŸāĻĻ। āĻ¯িāĻĒ্āĻ¤āĻš ‘āĻŸোāĻŦ’  āĻĻেāĻļে āĻŦাāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻ˛াāĻ—āĻ˛েāĻ¨, āĻŦিāĻšাāĻ° ā§§ā§§:ā§§-  ā§Š। āĻāĻ° āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ āĻ¨াāĻŽ āĻŸাāĻ‡ā§ŸিāĻŦী।
āĻŸোāĻŦ্-āĻ…āĻĻোāĻ¨ীā§Ÿ:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ†āĻŽাāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯িāĻšোāĻŦা  āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻŽ। āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ, āĻ¯াāĻ•ে āĻ¯িāĻšোāĻļাāĻĢāĻŸ  āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻ˛োāĻ•āĻĻেāĻ° āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ¨িā§ŸāĻŽ-āĻ•াāĻ¨ুāĻ¨  āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĻেāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĒাāĻ িā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, ā§¨  āĻŦংāĻļা ā§§ā§­:ā§Ž।
āĻŸোāĻŦিā§Ÿ:- āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ…āĻŽ্āĻŽোāĻ¨ীā§Ÿ, āĻ¨িāĻ°্āĻŦাāĻ¸āĻ¨েāĻ°  āĻĒāĻ° āĻ‰āĻĒাāĻ¸āĻ¨া-āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ āĻĒুāĻ¨āĻ°্āĻ¨িāĻ°্āĻŽাāĻŖেāĻ° āĻ•াāĻœে āĻ¯াāĻ°া  āĻŦিāĻ°োāĻ§িāĻ¤া āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛ āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ¤িāĻ¨ি  āĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻ¨āĻšি ā§¨:ā§§ā§Ļ; ā§Ŧ:ā§§ā§­-ā§§ā§¯; ā§§ā§Š:ā§­,ā§Ž। āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¤ā§ŽāĻ•াāĻ˛ীāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§ŸেāĻ° āĻ…āĻ¤্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤  āĻĒ্āĻ°āĻ­াāĻŦāĻļাāĻ˛ী āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি āĻ›িāĻ˛েāĻ¨

āĻ াāĻŸ্āĻŸা:- āĻ‡āĻ˛িāĻļাā§ŸāĻ•ে āĻ াāĻŸ্āĻŸা āĻ•āĻ°āĻŦাāĻ° āĻĢāĻ˛ে āĻŦāĻ¨  āĻĨেāĻ•ে āĻ­āĻ˛্āĻ˛ুāĻ•ী āĻŦেāĻ°িā§Ÿে āĻāĻ¸ে āĻŦিā§ŸাāĻ˛্āĻ˛িāĻļāĻœāĻ¨ āĻ›েāĻ˛েāĻ•ে āĻ›িঁā§œে āĻĢেāĻ˛ে, ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§¨:ā§¨ā§Š; āĻ¯িāĻšি  ā§¨ā§¨:ā§Ģ; āĻšাāĻŦা ā§§:ā§§ā§Ļ। āĻĒিāĻ¤āĻ° āĻ¸āĻ¤āĻ°্āĻ• āĻ•āĻ°ে  āĻĻিā§Ÿে āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨, āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ-āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻ­াāĻ˛  āĻŦিāĻˇā§Ÿ āĻ¨িā§Ÿে āĻ াāĻŸ্āĻŸা-āĻŦিāĻĻ্āĻ°Æ’āĻĒ āĻ•āĻ°া āĻ¯াāĻĻেāĻ° ¯¦āĻ­াāĻŦ, āĻ¤াāĻ°া āĻļেāĻˇāĻ•াāĻ˛ে āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ° āĻĢিāĻ°ে  āĻ†āĻ¸āĻŦাāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿে āĻāĻ¸েāĻ“ āĻ াāĻŸ্āĻŸা-āĻŦিāĻĻ্āĻ°Æ’āĻĒāĻ‡  āĻ•āĻ°āĻŦে, āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻ¤াāĻ°া āĻ¨িāĻœেāĻĻেāĻ° āĻ•াāĻŽāĻ¨াāĻŦাāĻ¸āĻ¨া āĻ…āĻ¨ুāĻ¸াāĻ°েāĻ‡ āĻšāĻ˛ে, ā§¨ āĻĒিāĻ¤āĻ° ā§Š:ā§Š; āĻ¯িāĻšূāĻĻা ā§§ā§Ž āĻ…āĻ§্āĻ¯াā§Ÿ।

āĻ াāĻŖ্āĻĄা-āĻ˜āĻ°:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻļীāĻ¤āĻ˛ āĻ•াāĻŽāĻ°া।
āĻ েāĻ•্āĻ¨া:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻĒাā§Ÿা।
āĻ োঁāĻŸ:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨ āĻ“āĻˇ্āĻ ।




 

 āĻĄাāĻ•:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻ†āĻšāĻŦাāĻ¨।

āĻĄাāĻ•াāĻ¤:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻĄাāĻ•াāĻ¤ি।
āĻĄাāĻ•াāĻ¤ি:- āĻ˛ুāĻŸāĻĒাāĻŸ; āĻ‡āĻļ্āĻŽাā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻ°া āĻĄাāĻ•াāĻ¤ি  āĻ•āĻ°াāĻ•ে āĻ¸āĻŽ্āĻŽাāĻ¨āĻœāĻ¨āĻ• āĻ•াāĻœ āĻŦāĻ˛ে āĻŽāĻ¨ে āĻ•āĻ°āĻ¤ো, āĻ†āĻĻি ā§§ā§Ŧ:ā§§ā§¨। āĻ•āĻ˛্āĻĻীā§ŸāĻ°া āĻ“ āĻ¸াāĻŦাā§Ÿীā§ŸāĻ°া āĻĒ্āĻ°াā§ŸāĻ‡ āĻ˛ুāĻŸāĻĒাāĻŸ āĻ•āĻ°āĻ¤ো, āĻ‡ā§ŸোāĻŦ ā§§:ā§§ā§Ģ,ā§§ā§­। āĻļিāĻ–িāĻŽেāĻ° āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻ˛ুāĻŸāĻĒাāĻŸ āĻ•āĻ°āĻ¤ো, āĻŦিāĻšাāĻ° ā§¯:ā§¨ā§Ģ। āĻ°াāĻœা āĻĻাā§ŸূāĻĻ āĻ…āĻŽাāĻ˛েāĻ•ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻ†āĻ•্āĻ°āĻŽāĻŖ āĻ•āĻ°ে āĻ¸āĻŦ āĻ˛ুāĻŸāĻĒাāĻŸ  āĻ•āĻ°āĻ¤েāĻ¨, ā§§ āĻļāĻŽূ ā§¨ā§­:ā§Ŧ-ā§§ā§Ļ; āĻĢāĻ˛ে  āĻ…āĻŽাāĻ˛েāĻ•ীā§ŸāĻ°া āĻāĻ° āĻ¸āĻŽুāĻšিāĻ¤ āĻœāĻŦাāĻŦ āĻĻেā§Ÿ, ā§§ āĻļāĻŽূ ā§Šā§Ļ āĻ…āĻ§্āĻ¯াā§Ÿ। āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻŦিāĻļৃāĻ•্āĻ¸āĻ–āĻ˛  āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻ°াāĻœ্āĻ¯ে āĻĄাāĻ•াāĻ¤ি āĻ–ুāĻŦ āĻĒ্āĻ°āĻšāĻ˛িāĻ¤ āĻ›িāĻ˛, āĻšোāĻļেā§Ÿ ā§Ē:ā§¨; ā§Ŧ:ā§¯; āĻŽীāĻ–া ā§¨:ā§Ž। āĻ°োāĻŽ
āĻ¸āĻŽ্āĻ°াāĻŸেāĻ° āĻĻুঃāĻļাāĻ¸āĻ¨েāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒ্āĻ¯াāĻ˛েāĻˇ্āĻŸাāĻ‡āĻ¨েāĻ°  āĻĒāĻ°্āĻŦāĻ¤েāĻ° āĻ—ুāĻšাā§Ÿ āĻĄাāĻ•াāĻ¤āĻĻেāĻ° āĻ†āĻ¸্āĻ¤াāĻ¨া āĻ—াā§œাāĻ°  āĻ¸ুāĻ¯োāĻ— āĻĨাāĻ•াāĻ° āĻĢāĻ˛ে āĻĄাāĻ•াāĻ¤āĻ°া āĻ¯িāĻšূāĻĻাā§Ÿ  āĻĒ্āĻ°āĻ­াāĻŦ āĻŦিāĻ¸্āĻ¤াāĻ° āĻ•āĻ°ে, āĻ˛ূāĻ• ā§§ā§Ļ:ā§Šā§Ļ; āĻ¯োāĻšāĻ¨  ā§§ā§Ž:ā§Ēā§Ļ; āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§Ģ:ā§Šā§Ŧ,ā§Šā§­; ā§¨ā§§:ā§Šā§Ž; ā§¨  āĻ•āĻ°ি ā§§ā§§:ā§¨ā§Ŧ। āĻĄাāĻ•াāĻ¤āĻĻেāĻ° āĻļাāĻ¸্āĻ¤িāĻ° āĻ•āĻĨা  āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§¨ā§¨ āĻ…āĻ§্āĻ¯াā§Ÿে। āĻŽāĻĨি ā§¨ā§­:ā§Šā§Ž āĻĒāĻĻে “āĻšোāĻ°” āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ•āĻ°া  āĻšā§ŸেāĻ›ে “āĻĄাāĻ•াāĻ¤” āĻŦা “āĻĻāĻ¸্āĻ¯ু” āĻšিāĻ¸েāĻŦে। āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻ˛ুāĻŸāĻĒাāĻŸ।

āĻĄাāĻ•্āĻ¤াāĻ°:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻŦৈāĻĻ্āĻ¯।
āĻĄাāĻ¨া:- āĻĒাāĻ–িāĻ° āĻĄাāĻ¨া, āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ ā§§:ā§§ā§­; āĻ•āĻ°ূāĻŦেāĻ° āĻĄাāĻ¨া, ā§§ āĻ°াāĻœা ā§Ŧ:ā§¨ā§Ē; āĻ…āĻĨāĻŦা āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻ•োāĻ¨ āĻĒ্āĻ°াāĻŖীāĻ° āĻĄাāĻ¨া, āĻ¯িāĻšি ā§§ā§Ŧ āĻ…āĻ§্āĻ¯াā§Ÿ;
ā§§ā§Ļ:ā§Ģ; āĻĒ্āĻ°āĻ•া ā§Ē:ā§Ž; āĻŦাāĻœāĻĒাāĻ–ি āĻ“ āĻˆāĻ—āĻ˛ āĻĒাāĻ–ি āĻĄাāĻ¨া āĻŽেāĻ˛ে āĻĻিā§Ÿে āĻ‰ঁāĻšুāĻ¤ে āĻ“ā§œে, āĻ‡ā§ŸোāĻŦ ā§Šā§¯:ā§¨ā§Ŧ। āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛ে āĻĒ্āĻ°āĻ¤ীāĻ•ী
āĻ…āĻ°্āĻĨে ‘āĻĄাāĻ¨া’ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸি āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ—ীāĻ¤ ā§§ā§Ž:ā§§ā§Ļ; ā§Ģā§Ģ:ā§Ŧ; ā§§ā§­:ā§Ž; ā§¯ā§§:ā§Ē; āĻ†āĻŦাāĻ° āĻĢিāĻ°ে āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻļāĻ•্āĻ¤ি āĻŦা āĻ•্āĻˇāĻŽāĻ¤া āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ¯িāĻļা ā§Ēā§Ļ:ā§Šā§§; āĻ¸āĻšাāĻ¨ুāĻ­‚āĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯, āĻŽāĻĨি ā§¨ā§Š:ā§Šā§­; āĻĻুāĻ‡āĻœāĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻ¤ীāĻ•ী āĻŽāĻšিāĻ˛াāĻ° āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে, āĻ¸āĻ– ā§§ā§¨:ā§Ē।

āĻĄাāĻ˛:- (ā§§) āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ ‘āĻ†āĻĻাāĻ¸িāĻŽ,’ āĻļিāĻŽāĻœাāĻ¤ীā§Ÿ  āĻ•ৃāĻˇিāĻœ āĻ‰āĻĻ্āĻ­িāĻĻ, āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ•āĻ°ে āĻ•āĻ˛াāĻ‡ āĻŦা  āĻŽāĻ¸ুāĻ°েāĻ° āĻĄাāĻ˛, āĻ¯েāĻ—ুāĻ˛ো āĻ¸িāĻ°িā§ŸাāĻ¤ে āĻ†āĻĻাāĻ¸্āĻ¨া  āĻŽে āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤ āĻāĻŦং āĻ¸āĻšāĻ°াāĻšāĻ° āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ,  āĻ†āĻĻি ā§¨ā§Ģ:ā§Šā§Ē; ā§¨ āĻļāĻŽূ ā§¨ā§Š:ā§§ā§§। āĻ˛াāĻ˛ āĻ°āĻ™েāĻ°  āĻ¸্āĻ¯ুāĻĒ āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻ¯ে āĻœিāĻ¨িāĻ¸ āĻ¯াāĻ•োāĻŦ āĻ°াāĻ¨্āĻ¨া  āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻ¤া āĻ›িāĻ˛ āĻŽূāĻ˛āĻ¤ āĻĄাāĻ˛, āĻ†āĻĻি  ā§¨ā§Ģ:ā§¨ā§¯-ā§Šā§Ē। āĻ…āĻŦāĻļাāĻ˛োāĻŽেāĻ° āĻ•াāĻ› āĻĨেāĻ•ে   āĻĻাā§ŸূāĻĻ āĻĒাāĻ˛িā§Ÿে āĻŽāĻšāĻ¨ā§ŸিāĻŽে āĻ—েāĻ˛ে āĻĒāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯   āĻ–াāĻĻ্āĻ¯েāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻĻাā§ŸূāĻĻ āĻ“ āĻ¤াঁāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ীāĻĻেāĻ° āĻĄাāĻ˛   āĻ–েāĻ¤ে āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛, ā§¨ āĻļāĻŽূ ā§§ā§­:ā§¨ā§Ž।  āĻāĻŸি āĻšāĻš্āĻ›ে āĻŽāĻŸāĻ°āĻļুঁāĻŸি āĻŦা āĻļিāĻŽāĻ—োāĻ¤্āĻ°ীā§Ÿ āĻ—াāĻ›  āĻŦিāĻļেāĻˇ, āĻ¯ে āĻ—াāĻ›ে āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻļিāĻŽেāĻ° āĻŽāĻ¤āĻ‡  āĻĢāĻ˛ āĻ§āĻ°ে āĻĨাāĻ•ে। (ā§¨) āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ “āĻ¨াāĻœিāĻĻ,”  āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž “āĻ¸িāĻĻ্āĻ§ āĻ•āĻ°া āĻ–াāĻŦাāĻ°”। āĻ¸িāĻĻ্āĻ§ āĻ•āĻ°া   āĻŽুāĻ¸ুā§œিāĻ° āĻĄাāĻ˛েāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ–াāĻŦাāĻ°, āĻ†āĻĻি ā§¨ā§Ģ:ā§¨ā§¯;   ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§Ē:ā§Šā§Ž।
āĻĄাāĻ˛া:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻুā§œি।
āĻĄাāĻ˛িāĻŽ:- āĻšিāĻŦ্āĻ°“āĻ°িāĻŽ্āĻŽāĻŽ”। āĻŽিāĻļāĻ° āĻ“  āĻĒ্āĻ¯াāĻ˛েāĻˇ্āĻŸাāĻ‡āĻ¨েāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖ āĻĢāĻ˛, āĻ—āĻŖāĻ¨া  ā§¨ā§Ļ:ā§Ģ; āĻļāĻŽূ ā§§ā§Š:ā§¨ā§Š; āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§Ž:ā§Ž; āĻāĻ‡ āĻĢāĻ˛ āĻ…āĻ¤্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ¸ুāĻ—āĻ¨্āĻ§ি āĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ āĻŽিāĻˇ্āĻŸি āĻĢāĻ˛। āĻ¯োā§ŸেāĻ˛  ā§§:ā§§ā§¨ āĻĒāĻĻে āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻŦিāĻšাāĻ°ে āĻļুāĻ•িā§Ÿে āĻ¯াāĻ“ā§Ÿা   āĻĄাāĻ˛িāĻŽ āĻ—াāĻ›েāĻ° āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ†āĻ›ে। āĻ°াāĻœা  āĻļāĻ˛োāĻŽāĻ¨েāĻ° āĻ—āĻœāĻ˛ে āĻ…āĻ¨েāĻ•āĻŦাāĻ° āĻāĻ‡ āĻĢāĻ˛েāĻ°  āĻ•āĻĨা āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻļāĻ˛ো ā§Ē:ā§Š,ā§§ā§Š। āĻŽāĻšাāĻĒুāĻ°োāĻšিāĻ¤েāĻ° āĻāĻĢোāĻĻেāĻ° āĻĒ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻĄাāĻ˛িāĻŽ
āĻāĻŦং āĻ¸োāĻ¨াāĻ˛ী āĻ˜āĻŖ্āĻŸা āĻĻিā§Ÿে āĻ…āĻ˛āĻ™্āĻ•āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°া  āĻ›িāĻ˛, āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§¨ā§Ž:ā§Šā§Š,ā§Šā§Ē। āĻŽāĻ¨্āĻĻিāĻ°েāĻ°  āĻŦাāĻ°াāĻ¨্āĻĻাā§Ÿ āĻ¸্āĻĨাāĻĒিāĻ¤ āĻĨাāĻŽ āĻĻু’āĻŸিāĻ° āĻŽাāĻĨাāĻ°  āĻšাāĻ°āĻĒাāĻļে āĻļিāĻ•āĻ˛েāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¸াāĻ°ি āĻŦেঁāĻ§ে  āĻŦ্āĻ°োāĻž্āĻœেāĻ° āĻ¤ৈāĻ°ি ā§¨ā§Ļā§Ļ āĻĄাāĻ˛িāĻŽ āĻĢāĻ˛ āĻ˛াāĻ—াāĻ¨ো  āĻ›িāĻ˛, ā§§ āĻ°াāĻœা ā§­:ā§¨ā§Ļ।

āĻĄিāĻŽ:- āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻļāĻŦ্āĻĻ “āĻŦিāĻ¤āĻ¸া,” āĻ…āĻ°্āĻĨ,  “āĻļুāĻ­্āĻ°āĻ¤া”। āĻāĻ•āĻŸি āĻ–াāĻŦাāĻ°, āĻ¯া āĻ‰āĻŸāĻĒাāĻ–ি āĻŦা  āĻ•াāĻ•াāĻ¤ুā§Ÿা āĻĨেāĻ•ে āĻļুāĻ°ু āĻ•āĻ°ে āĻ¯েāĻ•োāĻ¨ āĻĒাāĻ–ি
āĻĨেāĻ•ে āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ, āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§¨ā§¨:ā§Ŧ; āĻ‡ā§ŸোāĻŦ  ā§Šā§¯:ā§§ā§Ē; āĻ¯িāĻļা ā§§ā§Ļ:ā§§ā§Ē; ā§Ģā§¯:ā§Ģ। āĻŦিāĻ›া  āĻĨেāĻ•ে āĻĄিāĻŽ āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ, āĻ¯া āĻĄিāĻŽেāĻ° āĻ¸াāĻĻা
āĻ…ংāĻļেāĻ° āĻŽāĻ¤ ¯^াāĻĻāĻšীāĻ¨, āĻ‡ā§ŸোāĻŦ ā§Ŧ:ā§Ŧ; āĻ˛ূāĻ•  ā§§ā§§:ā§§ā§¨। āĻĄিāĻŽেāĻ° āĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে “āĻšাāĻ˛্āĻ˛াāĻŽুāĻĨ” āĻļāĻŦ্āĻĻেāĻ°  āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ†āĻ›ে āĻ¯াāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻŦি¯^াāĻĻ āĻŦা ¯^াāĻĻāĻšীāĻ¨।  āĻ¤াāĻ‡ āĻ‡ā§ŸোāĻŦ āĻ¤াঁāĻ° āĻŦāĻ•্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯ে āĻ‡āĻ˛ীāĻĢāĻ¸āĻ•ে  āĻŦি¯^াāĻĻ āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻŽূāĻ°্āĻ– āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨।  

āĻĄুāĻŽুāĻ°:- (ā§§) āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻ—াāĻ›: āĻ˛ূāĻ• ā§§ā§¯:ā§Ē। āĻĒ্āĻ°াā§ŸāĻ‡  āĻ°াāĻ¸্āĻ¤াāĻ° āĻ§াāĻ°ে āĻ›াā§Ÿা āĻĒাāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻ—াāĻ›  āĻ˛াāĻ—াāĻ¨ো āĻšāĻ¤। āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ āĻĻেāĻļেāĻ°  āĻ¯িāĻ°ীāĻšোāĻ¤ে āĻšেāĻ°োāĻĻেāĻ° āĻœāĻ˛ āĻ¯াāĻŦাāĻ° āĻĒাāĻ•া  āĻ¨াāĻ˛াāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻ•āĻŸি āĻĒুāĻ°াāĻ¨ো āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻ—াāĻ›  āĻ–ুঁāĻœে āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ—েāĻ›ে। āĻ†āĻŽোāĻ¸ ā§­:ā§§ā§Ē। āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻ¤ুঁāĻ¤। āĻāĻ‡ āĻ—াāĻ›েāĻ° āĻĒাāĻ¤া āĻ†āĻ–āĻ°োāĻŸ  āĻ—াāĻ›েāĻ° āĻĒাāĻ¤াāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻšৃā§ŽāĻĒিāĻŖ্āĻĄ āĻ†āĻ•ৃāĻ¤িāĻ°, āĻ¨িāĻšেāĻ° āĻĻিāĻ•ে āĻুāĻ˛ে āĻĨাāĻ•ে āĻāĻŦং āĻāĻ° āĻ¸ুāĻ—āĻ¨্āĻ§ি āĻ†āĻ›ে। āĻĄাāĻ˛েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ•āĻŸি āĻļাāĻ–াāĻ° āĻ—োā§œাā§Ÿ  āĻĨোāĻ•াā§Ÿ āĻĨোāĻ•াā§Ÿ āĻĢāĻ˛ āĻ§āĻ°ে। āĻ­াāĻŦāĻŦাāĻĻী  āĻ†āĻŽোāĻ¸ āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻ—াāĻ›েāĻ° āĻĻেāĻ–াāĻļুāĻ¨া āĻ•āĻ°āĻ¤েāĻ¨;  āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ¸েāĻĒ্āĻŸুā§ŸাāĻœিāĻ¨্āĻŸে āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻ¤িāĻ¨ি  āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻĢāĻ˛ āĻ¸ংāĻ—্āĻ°াāĻšāĻ• (āĻ—্āĻ°ীāĻ•  “āĻ¨িāĻ¸āĻ¨”) āĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻ¯াāĻ°া āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻĢāĻ˛ āĻ¸ংāĻ—্āĻ°āĻš  āĻ•āĻ°āĻ¤ো, āĻ¤াāĻ°া āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻĢāĻ˛ āĻĒুāĻˇ্āĻŸ āĻšāĻ˛ে āĻ¤া  āĻ–োঁāĻšা āĻĻিā§Ÿে āĻĢুāĻŸো āĻ•āĻ°āĻ¤ো āĻāĻŦং āĻšাāĻ° āĻĻিāĻ¨  āĻĒāĻ° āĻ¤া āĻĒেāĻ•ে āĻ¯েāĻ¤। āĻ¯āĻĻি āĻĒাāĻ•া āĻĢāĻ˛  āĻ•ুā§œাāĻ¨ো āĻ¨া āĻšāĻ¤ āĻ¤āĻŦে āĻ¸েāĻ—ুāĻ˛ো āĻāĻ• āĻ°āĻ•āĻŽ  āĻĄাঁāĻļ āĻŽাāĻ›ি āĻ¨āĻˇ্āĻŸ āĻ•āĻ°ে āĻĻিāĻ¤। āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻĢāĻ˛āĻ—ুāĻ˛োāĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ–াāĻŦাāĻ°েāĻ° āĻ…āĻ¯োāĻ—্āĻ¯ āĻšā§Ÿে āĻ¯েāĻ¤। āĻĄুāĻŽুāĻ°  āĻ—াāĻ› āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ¸āĻŦুāĻœ āĻĨাāĻ•ে āĻāĻŦং āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ āĻ¸াāĻ°া  āĻŦāĻ›āĻ° āĻ§āĻ°ে āĻĢāĻ˛ āĻĻেā§Ÿ, āĻāĻ‡ āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻāĻ‡  āĻĢāĻ˛āĻ—ুāĻ˛ো āĻ—āĻ°িāĻŦāĻĻেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ–ুāĻŦāĻ‡ āĻĻাāĻŽী।  āĻ•াāĻ āĻ—ুāĻ˛ো āĻĢুāĻŸো-āĻĢাāĻŸা āĻšāĻ˛েāĻ“ āĻŸেāĻ•āĻ¸āĻ‡ āĻāĻŦং  āĻ†āĻĻ্āĻ°āĻ¤াā§Ÿ āĻ•িāĻŽ্āĻŦা āĻ—āĻ°āĻŽে āĻ¤া āĻ¨āĻˇ্āĻŸ āĻšā§Ÿ āĻ¨া।  āĻŽিāĻļāĻ°ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻŽāĻŽি āĻāĻ‡ āĻ•াāĻ েāĻ° āĻŦা·ে āĻ°াāĻ–া  āĻšāĻ¤ āĻ¯া āĻšাāĻœাāĻ° āĻšাāĻœাāĻ° āĻŦāĻ›āĻ°েāĻ“ āĻāĻ–āĻ¨ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤  āĻ¨āĻˇ্āĻŸ āĻšā§ŸāĻ¨ি। āĻœāĻŽে āĻ¯াāĻ“ā§Ÿা āĻļিāĻļিāĻ° āĻāĻŦং āĻļিāĻ˛া  āĻŦৃāĻˇ্āĻŸিāĻ¤ে āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻ—াāĻ› āĻ§্āĻŦংāĻ¸ āĻšā§Ÿে āĻŽিāĻļāĻ°ীā§ŸāĻĻেāĻ°  āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ•্āĻˇāĻ¤ি āĻšā§Ÿ, āĻ—ীāĻ¤ ā§­ā§Ž:ā§Ēā§­। āĻ°াāĻœা  āĻĻাā§ŸূāĻĻ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ¤āĻĻাāĻ°āĻ•āĻ•াāĻ°ীāĻ•ে āĻ¤াঁāĻ° āĻĄুāĻŽুāĻ°  āĻ—াāĻ› āĻĻেāĻ–াāĻļুāĻ¨া āĻ•āĻ°াāĻ° āĻ­াāĻ° āĻĻেāĻ¨, ā§§ āĻŦংāĻļা  ā§¨ā§Ŧ:ā§¨ā§Ž; āĻāĻ‡ āĻĒāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¤ুāĻ˛āĻ¨া āĻ•āĻ°ুāĻ¨ ā§§  āĻ°াāĻœা ā§§ā§Ļ:ā§¨ā§­। (ā§¨) āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻĢāĻ˛: āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ  āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻ†āĻĻি ā§Š:ā§­ āĻĒāĻĻে। āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§Ž:ā§Ž āĻĒāĻĻে āĻ‰āĻ˛্āĻ˛িāĻ–িāĻ¤ āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻĢāĻ˛āĻ•ে  āĻĒ্āĻ¯াāĻ˛েāĻˇ্āĻŸাāĻ‡āĻ¨ āĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻĨেāĻ•ে āĻŽূāĻ˛্āĻ¯āĻŦাāĻ¨  āĻĢāĻ¸āĻ˛ āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻŸি āĻļাāĻ¨্āĻ¤ি āĻ“ āĻ¸āĻŽৃāĻĻ্āĻ§িāĻ°  āĻĒ্āĻ°āĻ¤ীāĻ•, ā§§ āĻ°াāĻœা ā§Ē:ā§¨ā§Ģ; āĻŽীāĻ–া ā§Ē:ā§Ē; āĻ¸āĻ– ā§Š:ā§§ā§Ļ। āĻšিāĻ•িā§ŽāĻ¸া āĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻ“āĻˇুāĻ§ āĻ¤ৈāĻ°িāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯  āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨ āĻšā§Ÿ, ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§¨ā§Ļ:ā§­; āĻ…āĻ¨েāĻ•  āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻāĻ•āĻ¸াāĻĨে āĻ¨িā§Ÿে āĻ­āĻ°্āĻ¤া āĻ•āĻ°ে āĻĒিāĻ া āĻŦাāĻ¨াāĻ¨ো āĻšāĻ¤, āĻ¯া āĻ›িāĻ˛ āĻ¸ু¯^াāĻĻু āĻ–াāĻŦাāĻ°, ā§§ āĻļāĻŽূ  ā§Šā§Ļ:ā§§ā§¨; āĻ¯িāĻ° ā§¨ā§Ē:ā§¨। āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু  āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ āĻāĻ‡ āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻ—াāĻ›āĻ•ে āĻŦৈāĻĨেāĻ¨িā§Ÿা āĻĻিā§Ÿে  āĻ¯াāĻŦাāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ¤াāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻĢāĻ˛ āĻšেā§Ÿে āĻ¨া āĻĒেā§Ÿে  āĻ…āĻ­িāĻļাāĻĒ āĻĻিā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻŽাāĻ°্āĻ• ā§§ā§§:ā§§ā§Š; āĻ¸েāĻ‡  āĻ˜āĻŸāĻ¨া āĻ“ āĻĒāĻ°িāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ি āĻ‰āĻĒāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻ¸āĻ•āĻ˛āĻ•ে  āĻšāĻ¤āĻŦাāĻ• āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛, āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽেāĻ°  āĻ˛েāĻ–āĻ•āĻ°া āĻŦāĻ˛āĻ›েāĻ¨, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻĢāĻ˛ āĻĒাāĻ•āĻŦাāĻ°  āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ›িāĻ˛ āĻ¨া। āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽেāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿে āĻĄুāĻŽুāĻ°  āĻ—াāĻ›ে āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻ†āĻ—েāĻ‡ āĻĢāĻ˛ āĻ§āĻ°ে, āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু  āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻ—াāĻ›āĻŸিāĻ¤ে āĻ¯েāĻšেāĻ¤ু āĻĒাāĻ¤া āĻ›িāĻ˛ āĻāĻœāĻ¨্āĻ¯  āĻ¤াāĻ° āĻĢāĻ˛āĻ“ āĻĨাāĻ•া āĻ‰āĻšিāĻ¤ āĻ›িāĻ˛ Ñ āĻ¨িāĻ°্āĻĻিāĻˇ্āĻŸ āĻ¸āĻŽā§ŸেāĻ° āĻ†āĻ—ে āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻ—াāĻ›āĻŸি āĻ¯েāĻšেāĻ¤ু āĻ¤াāĻ°  āĻĒাāĻ¤া āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļ āĻ•āĻ°েāĻ›ে āĻ¸ে āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¸āĻ™্āĻ—ে  āĻ¤াāĻ° āĻ•াāĻœ āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻ¤াāĻ° āĻĢāĻ˛āĻ“ āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļ āĻ•āĻ°া  āĻ‰āĻšিāĻ¤ āĻ›িāĻ˛। āĻāĻ‡ āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻ—াāĻ›āĻŸি āĻ¯েāĻ¨ āĻ…āĻ¨্āĻ¯āĻ¸āĻŦ  āĻ—াāĻ›āĻĻেāĻ° āĻšেā§Ÿে āĻāĻ•āĻŸু āĻŦেāĻļি āĻ…āĻ—্āĻ°āĻ—াāĻŽী āĻšā§Ÿে  āĻĻāĻŽ্āĻ­েāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻŦāĻ˛āĻ›ে āĻ“ āĻĒাāĻ¤াāĻ—ুāĻ˛োāĻ•ে āĻĒ্āĻ°āĻĻāĻ°্āĻļāĻ¨  āĻ•āĻ°েāĻ›ে āĻāĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¯ে, āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ āĻ¯েāĻ¨ āĻāĻ‡  āĻ°াāĻ¸্āĻ¤া āĻĻিā§Ÿে āĻ¯াāĻŦাāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ¤াāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻ†āĻ—ে  āĻ†āĻ¸েāĻ¨ āĻ“ āĻ¤াāĻ° āĻĢāĻ˛ āĻĻিā§Ÿে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¤াঁāĻ° āĻ•্āĻˇুāĻ§া  āĻŽিāĻŸিā§Ÿে āĻ¨িāĻ¤ে āĻĒাāĻ°েāĻ¨। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ  āĻ¤াāĻ° āĻāĻ‡ āĻš্āĻ¯াāĻ˛েāĻž্āĻœ āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°ে āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¤াāĻ°  āĻ•াāĻ›ে āĻ—েāĻ˛েāĻ¨ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻĻেāĻ–āĻ˛েāĻ¨ āĻ…āĻ¨্āĻ¯āĻ¸āĻŦ  āĻĒাāĻ¤াāĻ“ā§ŸাāĻ˛া āĻ—াāĻ›āĻĻেāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ¸েāĻ“ āĻļুāĻ§ু  āĻ¨িāĻœেāĻ•ে āĻ¸াāĻœিā§Ÿে āĻ°েāĻ–েāĻ›ে। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻāĻ–āĻ¨āĻ“  āĻĢāĻ˛েāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻšā§ŸāĻ¨ি āĻŦāĻ˛ে āĻ…āĻ¨্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻŽāĻ¤āĻ‡  āĻāĻŽāĻ¨ āĻ…āĻœুāĻšাāĻ¤ āĻ¤ুāĻ˛ে āĻ¸েāĻ“ āĻĢāĻ˛ āĻĻিāĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে āĻ¨ি। āĻ িāĻ• āĻāĻŽāĻ¨িāĻ­াāĻŦেāĻ‡ āĻĒ্āĻ°āĻ•ৃāĻ¤িāĻ° āĻŽāĻ¤  āĻŽাāĻ¨ুāĻˇāĻ“ āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ•āĻĨা āĻ“ āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ•িāĻ›ু āĻĻিā§Ÿে  āĻ¨িāĻœেāĻ•ে āĻ¸াāĻœাā§Ÿ āĻ“ āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ° āĻ•āĻ°ে āĻ‰āĻĒāĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨  āĻ•āĻ°ে, āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦ āĻ•াāĻœেāĻ° āĻĢāĻ˛ āĻ¨াāĻ¨া  āĻ…āĻœুāĻšাāĻ¤ āĻĻেāĻ–িā§Ÿে āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে āĻ¨া। āĻĒ্āĻ¯াāĻ˛েāĻˇ্āĻŸাāĻ‡āĻ¨ āĻĻেāĻļেāĻ° āĻĄুāĻŽুāĻ° āĻ—াāĻ› (āĻĢি-āĻ•াāĻ¸ āĻ•্āĻ¯াāĻ°িāĻ•া) āĻŦāĻ›āĻ°েāĻ° āĻ¨িāĻ°্āĻĻিāĻˇ্āĻŸ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ…āĻ¨্āĻ¤āĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¤āĻ°  āĻĻুāĻ‡ āĻĨেāĻ•ে āĻ¤িāĻ¨āĻŦাāĻ° āĻĢāĻ˛ āĻĻিā§Ÿে āĻĨাāĻ•ে। (ā§§) āĻŦিāĻ•্āĻ•ুāĻ°াāĻš āĻŦা “āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽে āĻĒাāĻ•া āĻ†āĻ™্āĻ—ুāĻ°” āĻŽিāĻ–া  ā§­:ā§§; āĻ¯িāĻļা ā§¨ā§Ž:ā§Ē; āĻšোāĻļেā§Ÿ ā§¯:ā§§ā§Ļ; āĻ¯েāĻŸি  āĻœুāĻ¨েāĻ° āĻļেāĻˇ āĻĻিāĻ•ে āĻĒাāĻ•ে, āĻāĻŦং āĻĒাāĻ•াāĻ°  āĻĒāĻ°āĻĒāĻ°āĻ‡ āĻāĻ—ুāĻ˛ো āĻŽাāĻŸিāĻ¤ে āĻā§œে āĻĒā§œāĻ¤ে  āĻĨাāĻ•ে, āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§Š:ā§§ā§¨। (ā§¨) āĻ•েāĻ°াāĻŽাāĻ¸ āĻŦা
“āĻ—্āĻ°ীāĻˇ্āĻŽেāĻ° āĻĄুāĻŽুāĻ°,” āĻ—্āĻ°ীāĻˇ্āĻŽেāĻ° āĻ¸āĻŽā§ŸেāĻ‡ āĻĢāĻ˛  āĻ§āĻ°āĻ¤ে āĻļুāĻ°ু āĻ•āĻ°ে āĻ“ āĻ†āĻ—āĻˇ্āĻŸ āĻŽাāĻ¸েāĻ° āĻĻিāĻ•ে āĻĒাāĻ•āĻ¤ে āĻļুāĻ°ু āĻ•āĻ°ে। (ā§Š) āĻĒ্āĻ¯াāĻ—, āĻ¸āĻŦুāĻœ āĻŦা
āĻ•াঁāĻšা āĻĄুāĻŽুāĻ°,” āĻļāĻ˛ো ā§¨:ā§§ā§Š; āĻ—্āĻ°ীāĻ• āĻļāĻŦ্āĻĻ  āĻ…āĻ˛িāĻ¨্āĻĨāĻ¸, āĻĒ্āĻ°āĻ•া ā§Ŧ:ā§§ā§Š; āĻ…āĻ¸āĻŽā§ŸেāĻ° āĻĄুāĻŽুāĻ°  āĻ…āĻĨāĻŦা āĻļীāĻ¤েāĻ° āĻĄুāĻŽুāĻ°, āĻ¯া āĻļāĻ°ā§ŽāĻ•াāĻ˛েāĻ° āĻ›াā§ŸাāĻ¤ে āĻĒাāĻ•ে। āĻ­‚āĻŽāĻ§্āĻ¯āĻ¸াāĻ—āĻ°ীā§Ÿ āĻ…āĻž্āĻšāĻ˛ে  āĻĒ্āĻ°āĻšুāĻ° āĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻšā§Ÿ āĻ“ āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖ āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻāĻŸি  āĻŦ্āĻ¯াāĻĒāĻ•āĻ­াāĻŦে āĻ–াā§Ÿ āĻŦāĻ˛ে āĻāĻ¸āĻŦ āĻĻেāĻļে āĻāĻŸিāĻ•ে āĻŦāĻ˛ে ‘āĻ—āĻ°িāĻŦ āĻŽাāĻ¨ুāĻˇেāĻ° āĻ–াāĻŦাāĻ°’। āĻāĻ•ে āĻļাāĻ¨্āĻ¤ি āĻ“ āĻ¸āĻŽৃāĻĻ্āĻ§িāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ীāĻ• āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ§āĻ°া āĻšā§Ÿ, ā§§ āĻ°াāĻœা ā§Ē:ā§¨ā§Ģ; āĻŽীāĻ–া ā§Ē:ā§Ē; āĻ¸āĻ– ā§Š:ā§§ā§Ļ।

āĻĄāĻ˛োāĻ°োāĻ¸াāĻ° āĻĒāĻĨ:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ—āĻ­ীāĻ° āĻŽāĻ°্āĻŽāĻŦেāĻĻāĻ¨াāĻ° āĻĒāĻĨ। āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ āĻĒিāĻ˛াāĻ¤েāĻ° āĻŦিāĻšাāĻ° āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ āĻĨেāĻ•ে āĻ•াāĻ˛āĻ­েāĻ°ী āĻĒাāĻšাā§œেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ে āĻ•্āĻ°ুāĻļাāĻ°োāĻĒāĻŖেāĻ° āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻĒāĻĨে āĻ•্āĻ°ুāĻļ āĻŦāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ে āĻ¨িā§Ÿে āĻ¯াāĻ¨, āĻāĻ‡ āĻāĻ¤িāĻšাāĻ¸িāĻ• āĻĒāĻĨāĻ•েāĻ‡ āĻ¨াāĻŽ āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§ŸেāĻ›ে ‘āĻĄāĻ˛োāĻ°োāĻ¸াāĻ°  āĻĒāĻĨ,’ āĻŽāĻĨি ā§¨ā§­:ā§¨ā§Ŧ,ā§Šā§§,ā§Šā§Š; āĻŽাāĻ°্āĻ•  ā§§ā§Ģ:ā§¨ā§Ļ,ā§¨ā§¨; āĻ˛ূāĻ• ā§¨ā§¨:ā§¨ā§Ģ,ā§Šā§Š; āĻ¯োāĻšāĻ¨  ā§§ā§¯:ā§§ā§Ŧ,ā§§ā§Ž। āĻĄāĻ˛োāĻ°োāĻ¸া āĻāĻ•āĻŸি āĻ˛্āĻ¯াāĻŸিāĻ¨  āĻļāĻŦ্āĻĻ।

āĻĄোāĻ°াāĻ•াāĻŸা:- āĻĒāĻļুāĻ° āĻ—াā§ŸেāĻ° āĻ›োāĻŸ āĻ“ āĻŦā§œ  āĻĻাāĻ—; āĻ›াāĻ—āĻ˛েāĻ° āĻĄোāĻ°াāĻ•াāĻŸা āĻĻাāĻ—, āĻ†āĻĻি  ā§Šā§§:ā§§ā§Ļ,ā§§ā§¨; āĻ˜োā§œাāĻ° āĻĄোāĻ°াāĻ•াāĻŸা āĻĻাāĻ—, āĻ¸āĻ–  ā§Ŧ:ā§Š,ā§Ŧ।
āĻĄ্āĻ°াāĻ—āĻ¨:- (ā§§) āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻļāĻŦ্āĻĻ “āĻ¤াāĻ¨্āĻ¨িāĻŽ,” āĻāĻ°  āĻŦāĻšুāĻŦāĻšāĻ¨ “āĻ¤াāĻ¨”। āĻāĻ•āĻŸি āĻ…āĻœ্āĻžাāĻ¤ āĻĒ্āĻ°াāĻŖী āĻ¯া  āĻŽāĻ°ুāĻ­‚āĻŽি āĻ“ āĻ§্āĻŦংāĻ¸āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ে āĻŦাāĻ¸ āĻ•āĻ°ে, āĻ‡ā§ŸোāĻŦ  ā§Šā§Ļ:ā§¨ā§¯; āĻ—ীāĻ¤ ā§Ēā§Ē:ā§§ā§¯; āĻ¯িāĻļা ā§§ā§Š:ā§¨ā§¨;  ā§Šā§Ē:ā§§ā§Š; ā§Ēā§Š:ā§¨ā§Ļ; āĻ¯িāĻ° ā§§ā§Ļ:ā§¨ā§¨; āĻŽীāĻ–া  ā§§:ā§Ž; āĻŽাāĻ˛াāĻ–ি ā§§:ā§Š; āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻ…āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯
āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻে āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে “āĻļিā§ŸাāĻ˛”।  (ā§¨) āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻļāĻŦ্āĻĻ “āĻ¤াāĻ¨্āĻ¨িāĻ¨,” āĻ¸āĻŽুāĻĻ্āĻ°েāĻ° āĻŽāĻšা  āĻĻাāĻ¨āĻŦ, āĻ¯িāĻ° ā§Ģā§§:ā§Šā§Ē। āĻ¯িāĻļা ā§Ģā§§:ā§¯ āĻĒāĻĻে
āĻāĻŸিāĻ•ে āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে “āĻ•ুāĻŽীāĻ°”। āĻ†āĻĻিāĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ•  ā§§:ā§¨ā§§; (āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻŦāĻšুāĻŦāĻšāĻ¨ “āĻ¤াāĻ¨্āĻ¨িāĻ¨িāĻŽ”) āĻ•োāĻ¨  āĻ•োāĻ¨ āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻে āĻ†āĻ›ে “āĻ¤িāĻŽি” āĻāĻŦং
“āĻ¸āĻŽুāĻĻ্āĻ°েāĻ° āĻĻাāĻ¨āĻŦ” āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§­:ā§¯ āĻĒāĻĻে “āĻ¸াāĻĒ” āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°া  āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻĒ্āĻ°āĻ¤ীāĻ•ী āĻšিāĻš্āĻ¨ āĻšিāĻ¸েāĻŦে, āĻ—ীāĻ¤  ā§­ā§Ē:ā§§ā§Š āĻ“ āĻ¯িāĻšি ā§¨ā§¯:ā§Š āĻĒāĻĻে “āĻœāĻ˛-āĻĻাāĻ¨āĻŦ”  āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽে “āĻāĻ•  āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻŖ্āĻĄ āĻ˛োāĻšিāĻ¤āĻŦāĻ°্āĻŖ āĻ¨াāĻ—” āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸি āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ
āĻļুāĻ§ুāĻŽাāĻ¤্āĻ°, āĻĒ্āĻ°āĻ•া ā§§ā§¨:ā§Š,ā§Ē,ā§­,ā§¯,ā§§ā§Ŧ,ā§§ā§­  āĻ‡āĻ¤্āĻ¯াāĻĻি āĻĒāĻĻে āĻāĻŦং āĻāĻ–াāĻ¨ে āĻ°ূāĻĒāĻ• āĻ…āĻ°্āĻĨে  āĻļā§ŸāĻ¤াāĻ¨ āĻŦা āĻĻিā§ŸাāĻŦāĻ˛ āĻŦোāĻাāĻ¨ো āĻšā§ŸেāĻ›ে।
āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻ¤িāĻŽি। 

āĻ¯āĻ•্āĻĻিā§ŸাāĻŽ:- āĻ¯িāĻšূāĻĻা āĻĒāĻ°্āĻŦāĻ¤ে āĻšিāĻŦ্āĻ°োāĻŖ āĻļāĻšāĻ°েāĻ°  āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ āĻĒাāĻļে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°, āĻ¯িāĻšো  ā§§ā§Ģ:ā§Ģā§Ŧ।

āĻ¯āĻ•্āĻŽিā§ŸাāĻŽ:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖেāĻ° āĻ¸āĻŽাāĻŦেāĻļ। āĻ‡āĻĢ্āĻ°ā§ŸিāĻŽেāĻ° āĻĒাāĻšাā§œী āĻāĻ˛াāĻ•া āĻĨেāĻ•ে āĻāĻ‡ āĻ†āĻļ্āĻ°ā§Ÿ āĻļāĻšāĻ° āĻ“ āĻ¤াāĻ° āĻšাāĻ°āĻĒাāĻļেāĻ° āĻĒāĻļু āĻšāĻ°াāĻŦাāĻ°
āĻŽাāĻ  āĻ˛েāĻŦীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§Ÿ, ā§§ āĻŦংāĻļা। āĻāĻŸি āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨ āĻ‰āĻĒāĻ¤্āĻ¯āĻ•াāĻ° āĻ•োāĻ¨ āĻāĻ• āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤, ā§§ āĻ°াāĻœা ā§Ē:ā§§ā§¨। āĻ¯āĻ•্āĻˇāĻŖ:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻļিāĻ•াāĻ°ী। āĻ…āĻŦ্āĻ°াāĻšাāĻŽ āĻāĻŦং  āĻ•āĻŸুāĻ°াāĻ° āĻĻ্āĻŦিāĻ¤ীā§Ÿ āĻĒুāĻ¤্āĻ°, āĻ†āĻĻি ā§¨ā§Ģ:ā§¨,ā§Š; ā§§ āĻŦংāĻļা ā§§:ā§Šā§¨। āĻ¯āĻ•ৃāĻ¤/āĻšিāĻ¤্āĻ¤/āĻ•āĻ˛িāĻœা:- āĻŽাāĻ¨ুāĻˇেāĻ° āĻĒ্āĻ°াāĻŖ āĻ“  āĻ…āĻ¨ুāĻ­‚āĻ¤িāĻ° āĻ•েāĻ¨্āĻĻ্āĻ°āĻ¸্āĻĨāĻ˛, āĻšিāĻ¤ো ā§­:ā§¨ā§Š; āĻāĻ‡ āĻ•āĻ˛িāĻœা āĻŦিāĻļেāĻˇāĻ­াāĻŦে āĻŽোāĻļিāĻ° āĻ¨িā§ŸāĻŽ-āĻ•াāĻ¨ুāĻ¨েāĻ°  āĻ¨িā§ŸāĻŽ āĻ…āĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ে āĻšোāĻŽāĻŦāĻ˛ি āĻ‰ā§ŽāĻ¸āĻ°্āĻ— āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤,  āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§¨ā§¯:ā§§ā§Š; āĻ¯িāĻšি ā§¨ā§§:ā§¨ā§§। āĻ•āĻ˛িāĻœাāĻ°  āĻ‰āĻĒāĻ°āĻ•াāĻ° āĻ…ংāĻļāĻ•ে āĻŦেāĻĻীāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĒুā§œিā§Ÿে  āĻĢেāĻ˛া āĻšāĻ¤ āĻāĻŦং āĻāĻ•ে āĻ‰ā§ŽāĻ¸āĻ°্āĻ—েāĻ° āĻ–াāĻĻ্āĻ¯  āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤ āĻ¨া, āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া  ā§¨ā§¯:ā§§ā§Š,ā§¨ā§¨; āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ ā§Š:ā§Ē,ā§§,ā§§ā§Ļ,ā§§ā§Ģ। āĻ¯িāĻšি  ā§¨ā§§:ā§¨ā§§ āĻĒāĻĻে āĻāĻ°ূāĻĒ āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨াāĻŽূāĻ˛āĻ• āĻŦিāĻŦৃāĻ¤ি  āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻ¯ে, “āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻŦাāĻŦিāĻ˛েāĻ° āĻ°াāĻœা āĻ—োāĻŖাāĻĒā§œা āĻ•āĻ°āĻŦাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ে āĻĨাāĻŽāĻŦে, āĻ¯েāĻ–াāĻ¨ে  āĻ°াāĻ¸্āĻ¤া āĻ­াāĻ— āĻšā§Ÿে āĻ—েāĻ›ে, āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻĻুāĻ‡ āĻ°াāĻ¸্āĻ¤া  āĻ¯েāĻ–াāĻ¨ে āĻŽিāĻ˛েāĻ›ে। āĻ¸ে āĻ¤ীāĻ° āĻ›ুঁā§œāĻŦে, āĻ¤াāĻ°  āĻĻেāĻŦāĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻĒāĻ°াāĻŽāĻ°্āĻļ āĻ•āĻ°āĻŦে āĻāĻŦং āĻ•োāĻ¨  āĻĒāĻļুāĻ° āĻ•āĻ˛িāĻœা āĻĻিā§Ÿে āĻĒāĻ°ীāĻ•্āĻˇা āĻ•āĻ°ে āĻĻেāĻ–āĻŦে।”  āĻ¯াāĻĻুāĻŽāĻ¨্āĻ¤্āĻ°েāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻ—āĻŖāĻ¨া āĻ•āĻ°া, āĻ…āĻ¨ুāĻŽাāĻ¨  āĻ•āĻ°া āĻ“ āĻ­āĻŦিāĻˇ্āĻ¯āĻ¤ āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে āĻ§াāĻ°āĻŖা āĻĻেāĻ“ā§ŸাāĻ°  āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ–āĻ•ৃāĻ¤ āĻ‰āĻĻাāĻšāĻ°āĻŖ āĻšāĻš্āĻ›ে  āĻ˛াāĻŦāĻ¨েāĻ° āĻŸেāĻ°াāĻĢিāĻŽ āĻŦা āĻĻেāĻŦāĻŽূāĻ°্āĻ¤ি। āĻ¸েāĻĒ্āĻŸুā§ŸাāĻœিāĻ¨্āĻŸ āĻāĻŦং āĻ¯োāĻ¸েāĻĢাāĻ¸েāĻ° āĻŽāĻ¤ে, āĻŸেāĻ°াāĻĢিāĻŽ āĻšāĻš্āĻ›ে “āĻ›াāĻ—āĻ˛েāĻ° āĻ•āĻ˛িāĻœা”। “āĻ•āĻ˛িāĻœাāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°েāĻ° āĻ…ংāĻļ” āĻ†āĻ—ুāĻ¨েāĻ° āĻĒুā§œিā§Ÿে āĻ‰ā§ŽāĻ¸āĻ°্āĻ— āĻ•āĻ°াāĻ° āĻ•āĻĨা āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ ā§Ē:ā§¯; ā§­:ā§Ē āĻ‡āĻ¤্āĻ¯াāĻĻি।

āĻ¯āĻ•ৃāĻ¤েāĻ°/āĻ•āĻ˛িāĻœাāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°েāĻ° āĻ…ংāĻļ:- āĻšিāĻŦ্āĻ° āĻļāĻŦ্āĻĻ “āĻ‡ā§ŸোāĻĨ’āĻ°েāĻĨ্” āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž “āĻŦাā§œāĻ¤ি āĻ•িāĻ›ু”। āĻ•āĻ˛িāĻœাāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°েāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¤্āĻ°াāĻĒ্āĻ˛াāĻŦāĻ• āĻিāĻ˛্āĻ˛ি āĻŦা āĻ…āĻ¤ি  āĻĒাāĻ¤āĻ˛া āĻĒāĻ°্āĻĻা, āĻ¯া āĻĻিā§Ÿে āĻ¯āĻ•ৃāĻ¤েāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°েāĻ°  āĻ…ংāĻļ āĻœā§œাāĻ¨ো āĻĨাāĻ•ে, āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§¨ā§¯:ā§§ā§Š,ā§¨ā§¨;  āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ ā§Š:ā§Ē,ā§§ā§Ļ,ā§§ā§Ģ; ā§Ē:ā§¯; ā§­:ā§Ē।

āĻ¯āĻ•্āĻ¤েāĻ˛:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻŦāĻļীāĻ­‚āĻ¤। (ā§§)  āĻ˛াāĻ–ীāĻļেāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸāĻŦāĻ°্āĻ¤ী āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§Ģ:ā§Šā§Ž। āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻāĻŸি āĻ—েāĻˇāĻ°েāĻ°
āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖে āĻ§্āĻŦংāĻ¸āĻĒ্āĻ°াāĻĒ্āĻ¤ āĻ•ুāĻŸāĻ˛াāĻ¨ āĻ…āĻž্āĻšāĻ˛। (ā§¨)  āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻ°াāĻœা āĻ…āĻŽā§ŽāĻ¸িā§Ÿ āĻ‡āĻĻোāĻŽেāĻ° āĻŦিāĻ°ুāĻĻ্āĻ§ে āĻāĻ•āĻŸি āĻŦā§œ āĻāĻŦং āĻ¸āĻĢāĻ˛ āĻ…āĻ­িāĻ¯াāĻ¨ āĻšাāĻ˛াāĻ¨, ā§¨  āĻŦংāĻļা ā§¨ā§Ģ:ā§Ģ-ā§§ā§Ļ। āĻ¤িāĻ¨ি āĻ‡āĻĻোāĻŽীā§ŸāĻĻেāĻ°  āĻŦিāĻ¤াā§œিāĻ¤ āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻāĻŦং āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ…āĻ¨েāĻ•āĻ•ে  āĻšāĻ¤্āĻ¯া āĻ•āĻ°েāĻ¨। āĻāĻ‡ āĻŦিāĻˇā§Ÿ āĻ¤াāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻāĻ¤āĻ‡  āĻŦিāĻˇ্āĻŽā§ŸāĻ•āĻ° āĻ›িāĻ˛ āĻ¯ে, āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦুāĻāĻ¤ে āĻĒাāĻ°েāĻ¨  āĻāĻŸি āĻ•েāĻŦāĻ˛āĻŽাāĻ¤্āĻ° āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ¸āĻšাā§ŸāĻ¤াāĻ°  āĻŽāĻ§্āĻ¯ āĻĻিā§Ÿে āĻ…āĻ°্āĻœিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻāĻŦং āĻ¸ে āĻ•াāĻ°āĻŖেāĻ‡  āĻ¤িāĻ¨ি āĻ‡āĻĻোāĻŽীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻ¸েāĻ˛া āĻ¨াāĻŽেāĻ° āĻ¯ে āĻĻুāĻ°্āĻ—  āĻļāĻšāĻ° āĻ›িāĻ˛ āĻ¤াāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°ে āĻ¯āĻ•্āĻ¤েāĻ˛  āĻ°াāĻ–েāĻ¨, ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§§ā§Ē:ā§­।

 

āĻ¯´িā§ŸাāĻŽ:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖেāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻĒāĻ°িāĻĒূāĻ°্āĻŖ। āĻ¯িāĻšো ā§§ā§¯:ā§§ā§§; ā§¨ā§§:ā§Šā§Ē; āĻ•āĻ°্āĻŽিāĻ˛েāĻ° āĻāĻ•āĻŸি  āĻļāĻšāĻ°, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§¨:ā§¨ā§¨; āĻ•āĻ°্āĻŽিāĻ˛ে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤  āĻšাāĻ°āĻŖ-āĻ­‚āĻŽিāĻ¸āĻš āĻāĻ‡ āĻ¸্āĻĨাāĻ¨āĻŸি āĻŽাāĻ°াāĻ°ীā§Ÿ  āĻ˛েāĻŦীā§ŸāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§Ÿ। āĻāĻŸি āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ে  āĻŸেāĻ˛ āĻ•িā§ŸাāĻŽāĻ¨, āĻ¯া āĻ•ীāĻļোāĻ¨ āĻ¨āĻĻীāĻ° āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖে āĻ¨াāĻ¸āĻ°āĻ¤ āĻĨেāĻ•ে āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ ā§§ā§¨ āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖāĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤। 

āĻ¯āĻŸ্āĻŦা:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ¸āĻ¨্āĻ¤ুāĻˇ্āĻŸিāĻœāĻ¨āĻ•। āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻāĻ•āĻŸি  āĻ—্āĻ°াāĻŽ, āĻ°াāĻœা āĻ†āĻŽোāĻ¨েāĻ° āĻŽা āĻŽāĻļুāĻ˛্āĻ˛েāĻŽāĻ¤েāĻ°  āĻœāĻ¨্āĻŽāĻ¸্āĻĨাāĻ¨, ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§¨ā§§:ā§§ā§¯।  āĻ¯āĻŸ্āĻŦাāĻĨা:- āĻĒাāĻ°āĻŖ āĻŽāĻ°ুāĻ­‚āĻŽিāĻ¤ে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤  āĻāĻ•āĻŸি āĻ—্āĻ°াāĻŽ, āĻ¸ীāĻ¨ āĻŽāĻ°ুāĻ­‚āĻŽি āĻĨেāĻ•ে āĻāĻ¸ে āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻ°া āĻāĻ–াāĻ¨ে āĻ›াāĻ‰āĻ¨ি āĻĢেāĻ˛ে, āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§Šā§Š:ā§Šā§Š,ā§Šā§Ē; āĻĻ্āĻŦি:āĻŦি: ā§§ā§Ļ:ā§­।

āĻ¯āĻ¤্āĻ¤ীāĻ°:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨। āĻ¯িāĻšূāĻĻা āĻĒāĻ°্āĻŦāĻ¤āĻŽাāĻ˛াā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°, āĻ¯িāĻšো  ā§§ā§Ģ:ā§Ēā§Ž; ā§¨ā§§:ā§§ā§Ē।

āĻ¯āĻĻ্āĻĻূā§Ÿ:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤ āĻŦা āĻ…āĻŦāĻ—āĻ¤। (ā§§) āĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨ āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤িāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻ•āĻœāĻ¨, āĻ¯িāĻ¨ি āĻšুāĻ•্āĻ¤িāĻĒāĻ¤্āĻ°ে āĻ¸āĻ‡ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻ°াāĻœি āĻšāĻ¨, āĻ¨āĻšি ā§§ā§Ļ:ā§¨ā§§। (ā§¨) āĻĒুāĻ°াāĻ¤āĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽে āĻ‰āĻ˛্āĻ˛িāĻ–িāĻ¤  āĻĒিāĻ¤ৃāĻ•ুāĻ˛āĻĒāĻ¤ি āĻĒুāĻ°োāĻšিāĻ¤āĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻļেāĻˇ āĻĒুāĻ°োāĻšিāĻ¤, āĻ¨āĻšি ā§§ā§¨:ā§§ā§§,ā§¨ā§¨; āĻ¯োāĻ¨াāĻĨāĻ¨েāĻ°
āĻ¸āĻ¨্āĻ¤াāĻ¨।

āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨:- āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻ‡ā§ŸাāĻ°্āĻĻāĻ¨, āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž
āĻ…āĻŦāĻ°োāĻšāĻŖāĻ•াāĻ°ী; āĻ†āĻ°āĻŦী āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻ¨াāĻš্-āĻāĻļ্-
āĻļেāĻ°িā§Ÿা, āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻœāĻ˛ āĻĻেāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻ¸্āĻĨাāĻ¨। āĻāĻŸি
āĻĒ্āĻ¯াāĻ˛েāĻˇ্āĻŸাāĻ‡āĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨ āĻ¨āĻĻী। āĻāĻŸি āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°
āĻĨেāĻ•ে āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ āĻĻিāĻ•ে āĻāĻ•āĻŸি āĻ—āĻ­ীāĻ°
āĻ‰āĻĒāĻ¤্āĻ¯āĻ•াāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻĻেāĻļেāĻ° āĻŽাāĻāĻ–াāĻ¨ āĻĻিā§Ÿে
āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ…āĻŦāĻ°োāĻšāĻŖāĻ•াāĻ°ী āĻ¨াāĻŽāĻŸি
āĻ…āĻ°্āĻĨāĻĒূāĻ°্āĻŖ, āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻ¨āĻĻীāĻŸি āĻ¤াāĻ° āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻ—āĻ¤িāĻĒāĻĨ
āĻ…āĻ¤িāĻ•্āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°ে āĻ¨িāĻšে āĻŽāĻ°ু-āĻ¸াāĻ—āĻ°ে āĻ—িā§Ÿে
āĻĒā§œেāĻ›ে। āĻ¨āĻĻীāĻŸি āĻšāĻ°্āĻŽোāĻŖেāĻ° āĻŦāĻ°āĻĢ āĻ—āĻ˛া āĻœāĻ˛
āĻĨেāĻ•ে āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¨্āĻ¨ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻ° āĻĻু’āĻŸি āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¤্āĻ¤ি
āĻ¸্āĻĨāĻ˛ āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে āĻœাāĻ¨া āĻ¯াā§Ÿ: (ā§§) āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽ āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ 
āĻ…āĻž্āĻšāĻ˛ে āĻ•োāĻ¨ āĻāĻ• āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒ্āĻ¯াāĻ˛েāĻˇ্āĻŸাāĻ‡āĻ¨েāĻ°
āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻ¸ীāĻŽাāĻ° āĻĻাāĻ¨ āĻļāĻšāĻ°āĻŸি āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻ›িāĻ˛,
āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ে āĻ˛ীāĻĻাāĻ¨ āĻ¨াāĻŽে āĻāĻ•āĻŸি āĻŦā§œ āĻāĻ°্āĻŖাāĻ° āĻ¸ৃāĻˇ্āĻŸি
āĻšā§Ÿ, āĻ¯া āĻ¸িāĻ°িā§ŸাāĻ° āĻ¸āĻŦāĻšেā§Ÿে āĻŦā§œ āĻāĻ°্āĻŖা āĻāĻŦং
āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¤্āĻ¤িāĻ¸্āĻĨāĻ˛। (ā§¨)
āĻŦাāĻ¨িā§ŸাāĻ¸েāĻ° āĻ§্āĻŦংāĻ¸াāĻŦāĻļেāĻˇেāĻ° āĻĒেāĻ›āĻ¨ে āĻĒ্āĻ°াāĻšীāĻ¨
āĻ•ৈāĻ¸āĻ°িā§Ÿা āĻĢিāĻ˛িāĻĒী āĻāĻŦং āĻĒাāĻ¨িā§ŸাāĻŽে āĻāĻ•āĻŸি
āĻšāĻŽā§ŽāĻ•াāĻ° āĻšুāĻ¨াāĻĒাāĻĨāĻ°েāĻ° āĻļৃāĻ™্āĻ— āĻŦিāĻĻ্āĻ¯āĻŽাāĻ¨, āĻ¯েāĻŸি
āĻŽূāĻ˛āĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি āĻāĻ°্āĻŖাāĻ° āĻ‰ā§ŽāĻ¸āĻŽুāĻ–। āĻāĻŸি āĻšāĻš্āĻ›ে
āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨েāĻ° āĻ†āĻ°েāĻ•āĻŸি āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¤্āĻ¤িāĻ¸্āĻĨāĻ˛ āĻāĻŦং
āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ¤ে āĻāĻŸিāĻ‡ āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ•ৃāĻ¤
āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¤্āĻ¤িāĻ¸্āĻĨāĻ˛। āĻāĻŸি āĻĻ্āĻ°ুāĻ¤āĻŦেāĻ—ে āĻ¸āĻŽāĻ­‚āĻŽি āĻĻিā§Ÿে
āĻĢেāĻ¨িāĻ˛ āĻ¸্āĻ°োāĻ¤ āĻ¸āĻšāĻ•াāĻ°ে āĻ§েā§Ÿে āĻ†āĻ¸ে āĻāĻŦং
āĻĻাāĻ¨েāĻ° ā§Ģ āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖে āĻ˛ীāĻĻাāĻ¨ে āĻŦা āĻŸেāĻ˛āĻāĻ˛-āĻ•েāĻĄিāĻ¤ে āĻ¸ংāĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ āĻšā§Ÿ। (ā§Š) āĻāĻ‡ āĻĻুāĻ‡
āĻāĻ¤িāĻšাāĻ¸িāĻ• āĻāĻ°্āĻŖা āĻ›াā§œাāĻ“ āĻ¤ৃāĻ¤ীā§Ÿ āĻāĻ•āĻŸি āĻāĻ°্āĻŖা
āĻŦিāĻĻ্āĻ¯āĻŽাāĻ¨, āĻ¯া āĻšাāĻ¸āĻŦাāĻ¨ী āĻ¨াāĻŽে āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤। āĻāĻŸি
āĻŸেāĻ˛-āĻāĻ˛-āĻ•াāĻ°ী āĻĨেāĻ•ে ā§§ā§¨ āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°ে āĻ“
āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽ āĻšāĻ°্āĻŽোāĻŖেāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻ‰āĻĒāĻ¤্āĻ¯āĻ•াāĻ°
āĻŽাāĻāĻ–াāĻ¨ āĻĨেāĻ•ে āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¨্āĻ¨ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻŸি āĻŽূāĻ˛
āĻ¸্āĻ°োāĻ¤েāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ˛ীāĻĻাāĻ¨ āĻ“ āĻŦাāĻ¨িā§ŸাāĻ¸েāĻ°
āĻ¸ংāĻ¯োāĻ—āĻ¸্āĻĨāĻ˛েāĻ° ā§§ āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻ¨িāĻšে āĻāĻ¸ে
āĻŽিāĻļেāĻ›ে। āĻ¨āĻĻীāĻŸি āĻāĻ–াāĻ¨ে āĻāĻ¸ে ā§Ēā§Ģ āĻĢুāĻŸ
āĻšāĻ“ā§œা āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻāĻŦং āĻāĻ•āĻŸি āĻ–াāĻ˛েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯
āĻĻিā§Ÿে āĻ¸āĻŽāĻ­‚āĻŽিāĻ° ā§§ā§¨ āĻĨেāĻ•ে ā§¨ā§Ļ āĻĢুāĻŸ āĻ¨িāĻš
āĻĻিā§Ÿে āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ†ঁāĻ•া-āĻŦাঁāĻ•া
āĻ—āĻ¤িāĻĒāĻĨ āĻ§āĻ°ে āĻāĻ•āĻŸি āĻœāĻ˛াāĻ­‚āĻŽিāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ āĻĻিā§Ÿে
ā§Ŧ āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤ āĻšā§Ÿে āĻāĻ°্āĻŖাāĻŸি āĻšূāĻ˛্āĻ˛া
āĻš্āĻ°āĻĻে āĻĒāĻ¤িāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻ‡ āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ে āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨ āĻ¨āĻĻীāĻ°
āĻ—āĻ¤িāĻĒāĻĨ ā§§,ā§§ā§Ļā§Ļ āĻĢুāĻŸ āĻ¨িāĻšে āĻ¨েāĻŽে āĻ—েāĻ›ে।
āĻŦাāĻ¨িā§ŸাāĻ¸ে āĻāĻŸি āĻ¸āĻŽুāĻĻ্āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¤āĻ˛ āĻšāĻ¤ে ā§§,ā§Ļā§Žā§Ļ
āĻĢুāĻŸ āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĻিā§Ÿে āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤ āĻšā§Ÿ। āĻšূāĻ˛্āĻ˛া āĻš্āĻ°āĻĻেāĻ°
āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ āĻĒ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻĨেāĻ•ে āĻāĻŸি āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ āĻ¸āĻŽুāĻĻ্āĻ°
āĻ¸āĻŽāĻ¤āĻ˛েāĻ° āĻ¸āĻŽাāĻ¨ āĻ¸্āĻ¤āĻ°ে āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤ āĻšā§Ÿ; āĻāĻŸি
āĻĒ্āĻ¯াāĻĒাāĻ‡āĻ°াāĻ¸ āĻŦāĻ¨েāĻ° āĻ­েāĻ¤āĻ° āĻĻিā§Ÿে ā§¨ āĻŽাāĻ‡āĻ˛েāĻ°
āĻŽāĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤ āĻšā§Ÿে ā§¯ āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি
āĻ¸āĻ°ু āĻ—িāĻ°িāĻ¸āĻ™্āĻ•āĻŸেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ āĻĻিā§Ÿে āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤ āĻšā§Ÿে
āĻ¯
āĻ—াāĻ˛ীāĻ˛ āĻ¸াāĻ—āĻ°ে āĻŽিāĻļেāĻ›ে। āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨ āĻ¨āĻĻীāĻ°
āĻ¤ীāĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤ী āĻŦিāĻ¸্āĻ¤ীāĻ°্āĻŖ āĻ‰āĻĒāĻ¤্āĻ¯āĻ•াā§Ÿ āĻ•োāĻ¨
āĻœāĻ¨āĻŦāĻ¸āĻ¤ি āĻ¨েāĻ‡। āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻ¨āĻĻীāĻŸিāĻ° āĻļুāĻ§ুāĻŽাāĻ¤্āĻ°
āĻĒূāĻ°্āĻŦ āĻ‰āĻĒāĻ•‚āĻ˛ে āĻšāĻ°্āĻŽোāĻŖ āĻĒāĻ°্āĻŦāĻ¤েāĻ° āĻĒাāĻĻāĻĻেāĻļ
āĻĨেāĻ•ে āĻšিāĻ°োāĻŽা·েāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ•ীāĻ°্āĻŖ āĻ‰āĻĒāĻ¤্āĻ¯āĻ•াāĻ°
āĻ…āĻ¨্āĻ¤āĻ°্āĻ—āĻ¤ ā§Šā§Ļ āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻĻীāĻ°্āĻ˜ āĻāĻŦং ā§Ž āĻŽাāĻ‡āĻ˛
āĻĒ্āĻ°āĻļāĻ¸্āĻ¤ āĻŦিāĻļাāĻ˛ āĻ‰āĻ°্āĻŦāĻ° āĻāĻ˛াāĻ•াā§Ÿ āĻ¤িāĻ¨āĻŸি
āĻœāĻ¨āĻŦāĻ¸āĻ¤িāĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻ—্āĻ°াāĻŽ āĻ°ā§ŸেāĻ›ে। āĻ¨āĻĻীāĻ° āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽ
āĻ•‚āĻ˛ āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ āĻœāĻ¨āĻŽাāĻ¨āĻŦāĻļূāĻ¨্āĻ¯, āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ে āĻ…āĻ¸ংāĻ–্āĻ¯
āĻ§্āĻŦংāĻ¸াāĻŦāĻļেāĻˇ āĻ°ā§ŸেāĻ›ে। āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি ā§¨ āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻĒāĻ°
āĻĒāĻ° āĻ¯েāĻ–াāĻ¨ে āĻļāĻšāĻ° āĻŦা āĻ—্āĻ°াāĻŽ āĻĻেāĻ–া āĻ¯েāĻ¤,
āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ে āĻ•াঁāĻŸাāĻ—াāĻ› āĻ“ āĻোāĻĒেāĻ° āĻ˜āĻ¨ āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛েāĻ°
āĻ¨িāĻšে āĻ¤া āĻĸাāĻ•া āĻĒā§œে āĻ†āĻ›ে। āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛েāĻ°
āĻ­āĻŦিāĻˇ্āĻ¯āĻĻ্āĻŦাāĻŖী āĻāĻ–াāĻ¨ে āĻ…āĻĻ্āĻ­ুāĻ¤āĻ­াāĻŦে āĻĒূāĻ°্āĻŖāĻ¤া āĻ˛াāĻ­
āĻ•āĻ°েāĻ›ে: “āĻ†āĻ° āĻ†āĻŽি āĻ¤োāĻŽাāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻ¨āĻ—āĻ°
āĻ‰ā§ŽāĻ¸āĻ¨্āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻŦো, āĻ¤োāĻŽাāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŽāĻ¨্āĻĻিāĻ°
āĻ§্āĻŦংāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻŦো, āĻ“ āĻ¤োāĻŽাāĻĻেāĻ° āĻ¸ৌāĻ°āĻ­েāĻ°
āĻ†āĻ˜্āĻ°াāĻŖ āĻ¨েāĻŦ āĻ¨া। āĻ†āĻ° āĻ†āĻŽি āĻĻেāĻļ āĻ§্āĻŦংāĻ¸
āĻ•āĻ°āĻŦো āĻ“ āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ে āĻŦাāĻ¸āĻ•াāĻ°ী āĻ¤োāĻŽাāĻĻেāĻ°
āĻĻুāĻļāĻŽāĻ¨েāĻ°া āĻ¤া āĻĻেāĻ–ে āĻŦিāĻ¸্āĻŽিāĻ¤ āĻšāĻŦে। āĻ†āĻ°
āĻ†āĻŽি āĻ¤োāĻŽাāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ¨াāĻ¨া āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে
āĻ›িāĻ¨্āĻ¨āĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻŦো, āĻ“ āĻ¤োāĻŽাāĻĻেāĻ° āĻĒāĻļ্āĻšাāĻ¤ে
āĻ¤āĻ˛োā§ŸাāĻ° āĻ‰āĻŽ্āĻŽুāĻ•্āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŦো, āĻ¤াāĻ¤ে āĻ¤োāĻŽাāĻĻেāĻ°
āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻĻেāĻļ āĻ§্āĻŦংāĻ¸āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ āĻ“ āĻ¤োāĻŽাāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤
āĻ¨āĻ—āĻ° āĻ‰ā§ŽāĻ¸āĻ¨্āĻ¨ āĻšāĻŦে। āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¯āĻ¤ āĻĻিāĻ¨ āĻĻেāĻļ
āĻ§্āĻŦংāĻ¸āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ āĻĨাāĻ•āĻŦে, āĻ“ āĻ¤োāĻŽāĻ°া āĻļāĻ¤্āĻ°ÃĻāĻĻেāĻ°
āĻĻেāĻļে āĻŦাāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻŦে, āĻ¤āĻ¤āĻĻিāĻ¨ āĻ­‚āĻŽি āĻ¸¦ীā§Ÿ
āĻŦিāĻļ্āĻ°াāĻŽāĻ•াāĻ˛ āĻ­োāĻ— āĻ•āĻ°āĻŦে; āĻ¤ā§ŽāĻ•াāĻ˛ে āĻ­‚āĻŽি
āĻŦিāĻļ্āĻ°াāĻŽ āĻĒাāĻŦে āĻ“ āĻ¸¦ীā§Ÿ āĻŦিāĻļ্āĻ°াāĻŽāĻ•াāĻ˛ āĻ­োāĻ—
āĻ•āĻ°āĻŦে,” āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ ā§¨ā§Ŧ:ā§Šā§§-ā§Šā§Ē।
āĻ¨āĻĻীāĻŸি āĻ—াāĻ˛ীāĻ˛ āĻ¸াāĻ—āĻ° āĻāĻŦং āĻŽāĻ°ুāĻ¸াāĻ—āĻ° āĻĨেāĻ•ে
ā§Ŧā§Žā§¨ āĻĢুāĻŸ āĻ¨িāĻš āĻĻিā§Ÿে āĻ¸āĻŽাāĻ¨্āĻ¤āĻ°াāĻ˛āĻ­াāĻŦে
āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ¯াāĻ•ে “āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨েāĻ° āĻāĻ˛াāĻ•া”
āĻŦāĻ˛া āĻšā§Ÿ, āĻŽāĻĨি ā§Š:ā§Ģ; āĻ†āĻ§ুāĻ¨িāĻ• āĻ•াāĻ˛ে
āĻ†āĻ°āĻŦীā§ŸāĻ°া āĻāĻ•ে “āĻ˜োāĻ°” āĻŦা “āĻĄুāĻŦāĻ¨্āĻ¤
āĻ¸āĻŽāĻ­‚āĻŽি” āĻŦāĻ˛ে āĻĨাāĻ•ে। āĻ āĻ…āĻž্āĻšāĻ˛āĻŸিāĻ‡
āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛ে āĻ‰āĻ˛্āĻ˛িāĻ–িāĻ¤ āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨। āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨ āĻ¨āĻĻী āĻāĻ–াāĻ¨ 
āĻĨেāĻ•ে āĻ—āĻ­ীāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ•ীāĻ°্āĻŖ āĻ‰āĻĒāĻ¤্āĻ¯āĻ•াāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ āĻĻিā§Ÿে
āĻĻিāĻ• āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°ে ā§¨ā§Ļā§Ļ āĻĢুāĻŸ āĻĨেāĻ•ে āĻ†āĻ§
āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻļāĻ¸্āĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻāĻŦং āĻāĻ°
āĻ—āĻ­ীāĻ°āĻ¤া ā§Ēā§Ļ āĻĨেāĻ•ে ā§§ā§Ģā§Ļ āĻĢুāĻŸ āĻŦৃāĻĻ্āĻ§ি
āĻĒেā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻ–াāĻ¨ āĻĻিā§Ÿে āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨ āĻ¤ীāĻŦ্āĻ° āĻŦেāĻ—ে
āĻ†ঁāĻ•া-āĻŦাঁāĻ•া āĻĒāĻĨ āĻ§āĻ°ে āĻŽāĻ°ু āĻ¸াāĻ—āĻ°ে āĻĒā§œেāĻ›ে।
āĻ—াāĻ˛ীāĻ˛ āĻ¸াāĻ—āĻ°েāĻ° āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ āĻĒ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻĨেāĻ•ে āĻŽāĻ°ু
āĻ¸াāĻ—āĻ° āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ¸āĻ°াāĻ¸āĻ°ি āĻĻূāĻ°āĻ¤্āĻŦ ā§Ŧā§Ģ āĻŽাāĻ‡āĻ˛,
āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ¨āĻĻীāĻ° āĻĻিāĻ• āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻāĻ‡
āĻĻূāĻ°āĻ¤্āĻŦ ā§¨ā§Ļā§Ļ āĻŽাāĻ‡āĻ˛ে āĻ—িā§Ÿে āĻĻাঁā§œিā§ŸেāĻ›ে āĻāĻŦং
āĻāĻ° āĻ—āĻ­ীāĻ°āĻ¤াāĻ“ ā§Ŧā§§ā§Ž āĻĢুāĻŸ āĻŦৃāĻĻ্āĻ§ি āĻĒেā§ŸেāĻ›ে।
āĻŦাāĻ¨িā§ŸাāĻ¸ āĻĨেāĻ•ে āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨েāĻ° āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻĻৈāĻ°্āĻ˜্āĻ¯ ā§§ā§Ļā§Ē
āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻāĻŦং āĻ—āĻ­ীāĻ°āĻ¤া ā§¨ā§Šā§Žā§Ļ āĻĢুāĻŸ। āĻāĻ° ā§¨āĻŸি
āĻ‰āĻĒāĻ¨āĻĻী āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻ¯া āĻĒূāĻ°্āĻŦāĻĻিāĻ• āĻĨেāĻ•ে āĻ—াāĻ˛ীāĻ˛
āĻ¸াāĻ—āĻ° āĻ“ āĻŽāĻ°ু āĻ¸াāĻ—āĻ°েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ āĻĻিā§Ÿে āĻāĻ‡
āĻ¨āĻĻীāĻ¤ে āĻĒ্āĻ°āĻŦেāĻļ āĻ•āĻ°েāĻ›ে: (ā§§) āĻ“ā§ŸাāĻĻি āĻŽাāĻ¨্āĻ§ুāĻ°,
āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ‡ā§ŸাāĻ°āĻŽাāĻ• āĻ¨াāĻŽে āĻāĻŦং
āĻ—্āĻ°ীāĻ•āĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻšিāĻ°োāĻŽা· āĻ¨াāĻŽে āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤।
āĻāĻŸি āĻŦাāĻļāĻ¨ āĻāĻŦং āĻ—িāĻ˛িā§ŸāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯āĻŦāĻ°্āĻ¤ী
āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨া āĻ¨িāĻ°্āĻĻেāĻļ āĻ•āĻ°ে। āĻšাāĻ°োāĻ¨েāĻ° āĻŽাāĻ˛āĻ­‚āĻŽি
āĻĻিā§Ÿে āĻāĻŸি āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে। (ā§¨) āĻ¯āĻŦ্āĻŦোāĻ•
āĻ…āĻĨāĻŦা āĻ“ā§ŸাāĻĻি āĻ¯াāĻ°āĻ•া, āĻāĻŸি āĻ…āĻŽ্āĻŽোāĻ¨েāĻ° āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°
āĻ¸ীāĻŽাāĻ°েāĻ–া āĻ¨িāĻ°্āĻĻেāĻļ āĻ•āĻ°ে। āĻ¨āĻĻীāĻŸি āĻ¯িāĻ°ীāĻšো
āĻ¨āĻ—āĻ°েāĻ° ā§¨ā§Ļ āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻĻিāĻ• āĻšāĻ¤ে āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨ে
āĻĒ্āĻ°āĻŦেāĻļ āĻ•āĻ°েāĻ›ে।
āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨েāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•িāĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻ¤িāĻšাāĻ¸িāĻ•
āĻ˜āĻŸāĻ¨া āĻšāĻ˛ āĻ…āĻŦ্āĻ°াāĻšাāĻŽ āĻ“ āĻ˛োāĻŸেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে
āĻŦিāĻ­েāĻĻ, āĻ†āĻĻি ā§§ā§Š:ā§§ā§Ļ। āĻ˛োāĻŸেāĻ° āĻĻৃāĻˇ্āĻŸিāĻ¤ে
āĻ¸োā§ŸāĻ° āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨েāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻ…āĻž্āĻšāĻ˛ āĻ›িāĻ˛
āĻāĻĻোāĻ¨ āĻ‰āĻĻ্āĻ¯াāĻ¨েāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ‰āĻ°্āĻŦāĻ°। āĻ¯াāĻ•োāĻŦ ā§¨
āĻŦাāĻ° āĻāĻ‡ āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨ āĻ¨āĻĻী āĻ…āĻ¤িāĻ•্āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻ†āĻĻি
ā§Šā§¨:ā§§ā§Ļ। āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻ°া āĻāĻ‡ āĻ¨āĻĻীāĻŸি āĻļুāĻ•āĻ¨ো
āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨাā§Ÿ āĻĒাāĻ° āĻšā§Ÿ, āĻ¯িāĻšো ā§Š:ā§§ā§­; āĻ—ীāĻ¤
ā§§ā§§ā§Ē:ā§Š। āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ­াāĻŦāĻŦাāĻĻী āĻ‡āĻ˛িāĻļাā§Ÿ āĻ“
āĻ­াāĻŦāĻŦাāĻĻী āĻāĻ˛িā§ŸেāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻ†āĻ°ো ā§¨ āĻŦাāĻ° āĻāĻ°
āĻœāĻ˛ āĻ†āĻļ্āĻšāĻ°্āĻ¯āĻ­াāĻŦে āĻāĻ•āĻ‡ āĻœাā§ŸāĻ—াā§Ÿ ā§¨ āĻ­াāĻ—
āĻ¯
āĻšā§Ÿে āĻ¯াā§Ÿ, ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§¨:ā§Ž-ā§§ā§Ē। āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨েāĻ° āĻ•āĻĨা
āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛েāĻ° āĻĒুāĻ°াāĻ¤āĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽে ā§§ā§Žā§Ļ āĻŦাāĻ° āĻāĻŦং
āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽে ā§§ā§Ģ āĻŦাāĻ° āĻ‰āĻ˛্āĻ˛িāĻ–িāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে।
āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛েāĻ° āĻ¸ুāĻ¸āĻŽাāĻšাāĻ°āĻ—ুāĻ˛ো āĻ āĻ¨āĻĻীāĻ° āĻ¸াāĻĨে
āĻœā§œিāĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨ āĻ˜āĻŸāĻ¨া āĻšāĻ˛, āĻŦাāĻĒ্āĻ¤িāĻ¸্āĻŽāĻĻাāĻ¤া
āĻ¯োāĻšāĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻšাāĻ°āĻ•াāĻ°্āĻ¯ে āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻ…āĻž্āĻšāĻ˛েāĻ° āĻ˛োāĻ•
āĻ¤াঁāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻ—িā§Ÿে āĻ¨িāĻœেāĻĻেāĻ° āĻĒাāĻĒ ¯^ীāĻ•াāĻ°
āĻ•āĻ°ে āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨ āĻ¨āĻĻীāĻ¤ে āĻ¤াঁāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻŦাāĻĒ্āĻ¤িāĻ¸্āĻŽ āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ
āĻ•āĻ°ে, āĻŽāĻĨি ā§Š:ā§Ŧ। āĻāĻŽāĻ¨ āĻ•ি āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸāĻ“
āĻŦাāĻĒ্āĻ¤িāĻ¸্āĻŽāĻĻাāĻ¤া āĻ¯োāĻšāĻ¨েāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨ে āĻŦাāĻĒ্āĻ¤িāĻ¸্āĻŽ
āĻ¨েāĻ¨, āĻŽাāĻ°্āĻ• ā§§:ā§¯।
āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨ āĻ¨āĻĻীāĻ° āĻ“āĻĒাāĻ°:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻĒেāĻ°িā§Ÿা।
āĻ¯āĻ¨্āĻ¤্āĻ°:- (ā§§) āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻļāĻŦ্āĻĻ ‘āĻšিāĻļাāĻ˛āĻ¨’ āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž
“āĻ†āĻŦিāĻˇ্āĻ•াāĻ°”। āĻŽাāĻ¨ুāĻˇেāĻ° āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ•ৌāĻļāĻ˛,
āĻœāĻŸিāĻ˛ āĻœীāĻŦāĻ¨, āĻ‰āĻĒ ā§­:ā§¨ā§¯। āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ¯āĻ¨্āĻ¤্āĻ°āĻĒাāĻ¤ি
āĻĻিā§Ÿে āĻ¤ীāĻ° āĻ“ āĻŦā§œ āĻŦā§œ āĻĒাāĻĨāĻ° āĻ›ুā§œে āĻŽাāĻ°া
āĻšāĻ¤, ā§¨ āĻŦংāĻļা ā§¨ā§Ŧ:ā§§ā§Ģ; āĻ°োāĻŽীā§ŸāĻ°া
āĻāĻ—ুāĻ˛োāĻ•ে āĻŦাāĻ˛িāĻ¸্āĻ¤া, āĻ•্āĻ¯াāĻŸাāĻĒাāĻ˛্āĻŸ āĻŦা āĻ—ুāĻ˛āĻ¤ি
āĻŦāĻ˛ে। (ā§¨) āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻļāĻŦ্āĻĻ “āĻŽেāĻ–ী āĻ•োāĻŦāĻ˛্āĻ˛ো,”
āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻ†āĻ˜াāĻ¤ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšৃāĻ¤ āĻĻুāĻ°āĻŽুāĻļ,
āĻ¯া āĻ¸āĻšāĻ°াāĻšāĻ° āĻŽিāĻļāĻ°ীā§Ÿ āĻ“ āĻ†āĻļেāĻ°ীā§ŸāĻ°া
āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ো, āĻ¯িāĻšি ā§¨ā§Ŧ:ā§¯। āĻāĻ‡ āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ°
āĻ¯āĻ¨্āĻ¤্āĻ° āĻ°াāĻœা āĻĻাā§ŸূāĻĻেāĻ° āĻļাāĻ¸āĻ¨াāĻŽāĻ˛ে āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšৃāĻ¤
āĻšāĻ¤, ā§¨ āĻļāĻŽূ ā§¨ā§Ļ:ā§§ā§Ģ।
āĻ¯āĻĢ্āĻ˛েāĻŸীā§Ÿ:- āĻ¯োāĻˇেāĻĢ āĻŦংāĻļেāĻ° āĻ¸ীāĻŽাāĻ°েāĻ–া
āĻ›িāĻ˛ āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽে āĻŦৈā§Ž-āĻšোāĻ°োāĻŖ āĻĨেāĻ•ে
āĻ¯āĻĢ্āĻ˛েāĻŸীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻāĻ˛াāĻ•া āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§Ŧ:ā§§-
ā§Š।
āĻ¯āĻŦ:- āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§¯:ā§Šā§§ āĻĒāĻĻে āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ–
āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻāĻŸি āĻ—āĻŽেāĻ° āĻ†āĻ—ে āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¨্āĻ¨ āĻšāĻ¤
āĻāĻŦং āĻŽিāĻļāĻ° āĻĻেāĻļেāĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻāĻ•āĻŽাāĻ¸ āĻ†āĻ—ে
āĻĒāĻ˛েāĻˇ্āĻŸীā§Ÿ āĻĻেāĻļে āĻĒাāĻ•āĻ¤। āĻāĻŸি āĻŽিāĻļāĻ° āĻāĻŦং
āĻĒāĻ˛েāĻˇ্āĻŸীā§Ÿ āĻĻেāĻļে āĻĒ্āĻ°āĻšুāĻ° āĻšাāĻˇ āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤, āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ 
ā§¨ā§­:ā§§ā§Ŧ; āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§Ž:ā§Ž। āĻ•āĻ¨াāĻ¨ āĻĻেāĻļāĻŸি āĻ›িāĻ˛
āĻ¯েāĻ¨ āĻāĻ‡ āĻ¯āĻŦেāĻ° āĻ­াāĻŖ্āĻĄাāĻ°, āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§Ž:ā§Ž। āĻāĻŸি
āĻ›িāĻ˛ āĻŽূāĻ˛āĻ¤ āĻ˜োā§œাāĻ° āĻ–াāĻŦাāĻ°, ā§§ āĻ°াāĻœা ā§Ē:ā§¨ā§Ž;
āĻŽাāĻ¨ুāĻˇāĻ“ āĻāĻŸি āĻ–েāĻ¤। āĻāĻ‡ āĻļāĻ¸্āĻ¯েāĻ° āĻ°ুāĻŸি āĻ›িāĻ˛
āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻ—āĻ°িāĻŦāĻĻেāĻ° āĻ–াāĻŦাāĻ°, āĻŦিāĻšাāĻ° ā§­:ā§§ā§Š;
ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§Ē:ā§Ēā§¨। āĻāĻĒ্āĻ°িāĻ˛েāĻ° āĻŽাāĻাāĻŽাāĻিāĻ¤ে
āĻ¨িāĻ¸্āĻ¤াāĻ°-āĻĒāĻ°্āĻŦ āĻĒাāĻ˛āĻ¨েāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ¯āĻŦেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ
āĻļāĻ¸্āĻ¯ āĻ¸ংāĻ—্āĻ°āĻš āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤, āĻ°ূāĻ¤ ā§§:ā§¨ā§¨; ā§¨ āĻļāĻŽূ
ā§¨ā§§:ā§¯। āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽā§Ÿে āĻ¯āĻŦেāĻ° āĻŽā§ŸāĻĻা āĻĻিā§Ÿে
āĻ–াāĻŦাāĻ° āĻ¤ৈāĻ°ি āĻšāĻ¤, āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§Ģ:ā§§ā§Ģ। āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু
āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ “āĻĒাঁāĻšāĻŸি āĻ¯āĻŦেāĻ° āĻ°ুāĻŸি āĻāĻŦং āĻĻু’āĻŸি āĻ›োāĻŸ
āĻŽাāĻ› āĻĻিā§Ÿে” āĻĒাঁāĻš āĻšাāĻœাāĻ° āĻ˛োāĻ•āĻ•ে
āĻ–াāĻ‡ā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§Ŧ:ā§¯।
āĻ¯āĻŦāĻ¨:- (ā§§) āĻ¯েāĻĢāĻ¤েāĻ° āĻšāĻ¤ুāĻ°্āĻĨ āĻĒুāĻ¤্āĻ°, āĻ†āĻĻি
ā§§ā§Ļ:ā§¨। āĻ¤াāĻ° āĻŦংāĻļāĻ§āĻ°েāĻ°া āĻ—্āĻ°ীāĻ¸ে āĻ¸্āĻĨাā§ŸীāĻ­াāĻŦে
āĻŦাāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ›ে; āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻ…āĻ°্āĻĨে āĻ˛োāĻ¨ীā§Ÿা, āĻ¯া
āĻ¯āĻŦāĻ¨েāĻ° āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻ¨াāĻŽ। āĻ†āĻ˛েāĻ•āĻœাāĻ¨্āĻĄাāĻ° āĻĻি āĻ—্āĻ°েāĻŸ-
āĻ•ে “āĻ¯āĻŦāĻ¨েāĻ° āĻ°াāĻœা” āĻŦāĻ˛া āĻšāĻ¤। āĻ—্āĻ°ীāĻ¸, āĻĻাāĻ¨ি
ā§Ž:ā§¨ā§§; ā§§ā§Ļ:ā§¨ā§Ļ; ā§§ā§§:ā§§ā§¨; āĻ¸āĻ– ā§¯:ā§§ā§Š। āĻĒূāĻ°্āĻŦ
āĻĻেāĻļীā§Ÿ āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻ¯āĻŦāĻ¨ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸি āĻ¸াāĻŽāĻ—্āĻ°িāĻ•āĻ­াāĻŦে
āĻ—্āĻ°ীāĻ• āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻ— āĻ•āĻ°ে। āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸāĻĒূāĻ°্āĻŦ
ā§­ā§Ļā§Ļ āĻĨেāĻ•ে ā§Ŧā§Šā§Ļ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ¯āĻŦāĻ¨ āĻŦা
āĻ†āĻ‡āĻ“āĻ¨িā§ŸāĻ°া āĻ‡āĻŦ্āĻ°ীā§Ÿ āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸াāĻŦাāĻŖিāĻœ্āĻ¯ āĻšাāĻ˛াā§Ÿ āĻāĻŦং āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻĒ্āĻ°াāĻš্āĻ¯েāĻ°
āĻĻেāĻļāĻ—ুāĻ˛োāĻ¤ে āĻāĻ‡ āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¸াāĻ° āĻ˜āĻŸাā§Ÿ;
āĻ¸েāĻ‡ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĨেāĻ•ে āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻ°া āĻ¤াāĻĻেāĻ°āĻ•ে ‘āĻ¯āĻŦāĻ¨’
āĻŦāĻ˛ে āĻĄাāĻ•āĻ¤। (ā§¨) āĻ†āĻ°āĻŦীā§Ÿ āĻĢেāĻ˛ি·-āĻāĻ°
āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ° āĻŦা āĻœেāĻ˛া, āĻ¯েāĻ–াāĻ¨ āĻĨেāĻ•ে
āĻ¸িāĻ°ীā§ŸāĻ°া āĻ˛োāĻšা, āĻ—āĻ¨্āĻ§āĻ°āĻ¸ āĻ“ āĻĻাāĻ°ুāĻšিāĻ¨ি
āĻ†āĻšāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ো, āĻ¯িāĻšি ā§¨ā§­:ā§§ā§¯।
āĻ¯āĻŦ্āĻ¨ি:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ‡āĻŽাāĻ°āĻ¤। ā§¨ āĻŦংāĻļাāĻŦāĻ˛ী ā§¨ā§Ŧ:ā§Ŧ;
āĻ¯āĻŦ্āĻ¨িā§ŸেāĻ˛ āĻ…āĻ¨ুāĻ°ূāĻĒ, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§Ģ:ā§§ā§§।
āĻ¯āĻŦ্āĻ¨িā§ŸেāĻ˛:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻ¨িāĻ°্āĻŽিāĻ¤।
(ā§§) āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨াā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤
āĻ¯
āĻāĻ•āĻŸি āĻ¨āĻ—āĻ°, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§Ģ:ā§§ā§§। āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤ীāĻ¤ে
āĻ—্āĻ°ীāĻ•āĻ°া āĻāĻ‡ āĻ¨āĻ—āĻ°āĻŸি āĻ¯াāĻŽāĻ¨ীā§Ÿা āĻ¨াāĻŽে āĻ¨াāĻŽāĻ•āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ে; āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ে āĻāĻŸি āĻ‡ā§ŸাāĻŦāĻ¨াāĻš্ āĻ¨াāĻŽে
āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤, āĻāĻŸি āĻ¯াāĻĢা āĻĨেāĻ•ে ā§§ā§§ āĻŽাāĻ‡āĻ˛
āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤। āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽেāĻ° āĻĒāĻ¤āĻ¨েāĻ°
āĻĒāĻ° (ā§­ā§Ļ āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸাāĻŦ্āĻĻ) āĻāĻŸিāĻ‡ āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻ¸āĻŦāĻšেā§Ÿে
āĻœāĻ¨āĻŦāĻ¸āĻ¤িāĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻļāĻšāĻ°ে āĻĒāĻ°িāĻŖāĻ¤ āĻšā§Ÿ āĻāĻŦং āĻāĻŸি
āĻ­াāĻ˛ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ¨āĻ—ুāĻ˛োāĻ° āĻ•েāĻ¨্āĻĻ্āĻ°āĻŦিāĻ¨্āĻĻু
āĻ›িāĻ˛। (ā§¨) āĻ¨āĻĒ্āĻ¤াāĻ˛িāĻ° āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨াā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤
āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ° āĻŦা āĻ¨āĻ—āĻ°, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§¯:ā§Šā§Š। āĻāĻ°
āĻ†āĻ§ুāĻ¨িāĻ• āĻ¨াāĻŽ āĻ•েāĻĢাāĻ° āĻ‡ā§ŸাāĻŽাāĻš্, āĻ¯াāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨ
“āĻ¸াāĻ—āĻ° āĻ•‚āĻ˛েāĻ° āĻ—্āĻ°াāĻŽ,” āĻāĻŸি āĻŽেāĻ°োāĻŽ āĻš্āĻ°āĻĻেāĻ°
āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ āĻ¤ীāĻ°ে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤। (ā§Š) āĻšাā§ŽāĻ¸োāĻ°-āĻāĻ°
āĻ†āĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ°াāĻœা āĻ¯াāĻ•ে āĻŦাāĻ°āĻ• āĻĒāĻ°াāĻœিāĻ¤
āĻ“ āĻšāĻ¤্āĻ¯া āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻŦিāĻšাāĻ° ā§Ē āĻ…āĻ§্āĻ¯াā§Ÿ; ā§§ āĻļāĻŽূ
ā§§ā§¨:ā§¯; āĻ—ীāĻ¤ ā§Žā§Š:ā§¯।
āĻ¯āĻŦ্āĻŦোāĻ•:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤ āĻšāĻ“ā§Ÿা āĻŦা
āĻŽāĻ˛্āĻ˛āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§। āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨েāĻ° āĻĒূāĻ°্āĻŦে āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি
āĻœāĻ˛āĻ§াāĻ°া, āĻ¯া āĻ—াāĻ˛ীāĻ˛ āĻ¸াāĻ—āĻ° āĻ“ āĻŽāĻ°ু āĻ¸াāĻ—āĻ°েāĻ°
āĻŽাāĻāĻ–াāĻ¨ āĻĻিā§Ÿে āĻ…āĻĨāĻŦা āĻ—াāĻ˛ীāĻ˛ āĻ¸াāĻ—āĻ° āĻĨেāĻ•ে
ā§Ēā§Ģ āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻ¨িāĻš āĻĻিā§Ÿে āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤। āĻāĻŸি
āĻ—িāĻ˛িā§ŸāĻĻ āĻĒāĻ°্āĻŦāĻ¤āĻŽাāĻ˛াāĻ° āĻĒূāĻ°্āĻŦāĻĻিāĻ• āĻĨেāĻ•ে āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¨্āĻ¨
āĻšā§Ÿে ā§Ŧā§Ģ āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻĻীāĻ°্āĻ˜ āĻ—āĻ­ীāĻ° āĻ“ āĻ¸āĻ™্āĻ•ীāĻ°্āĻŖ āĻāĻ•
āĻ‰āĻĒāĻ¤্āĻ¯āĻ•া āĻĻিā§Ÿে āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻ‡
āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšāĻŸি, āĻ…āĻŽ্āĻŽোāĻ¨ āĻ¸āĻ¨্āĻ¤াāĻ¨āĻĻেāĻ° āĻ“ āĻŦাāĻļāĻ¨েāĻ°
āĻ°াāĻœা āĻ“āĻ—েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯āĻŦāĻ°্āĻ¤ী āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨া āĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨
āĻ•āĻ°েāĻ›ে, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§¨:ā§§-ā§Ģ; āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§¨ā§§:ā§¨ā§Ē।
āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻĻেāĻļ āĻĻিā§Ÿে āĻ¯াāĻŦাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯
āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻ°া āĻāĻ‡ āĻ¨āĻĻী āĻ…āĻ¤িāĻ•্āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°āĻ¤ে
āĻšাāĻ‡āĻ˛ে āĻ°াāĻœা āĻ¸ীāĻšোāĻ¨ āĻŦাāĻ§া āĻĻেāĻ¨, āĻĢāĻ˛ে
āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻ°া āĻāĻŸি āĻĻāĻ–āĻ˛ āĻ•āĻ°ে āĻ¨েā§Ÿ, āĻ—āĻŖāĻ¨া
ā§¨ā§§:ā§¨ā§§-ā§¨ā§Ģ। āĻāĻŸি āĻ°ূāĻŦেāĻŖেāĻ° āĻŦংāĻļ āĻ“ āĻŽāĻ¨ঃāĻļি
āĻŦংāĻļেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯āĻŦāĻ°্āĻ¤ী āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨াāĻ“ āĻ¨িāĻ°্āĻ§াāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ে,
āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§¨ā§§:ā§¨ā§Ē; āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§Š:ā§§ā§Ŧ। āĻāĻŸি
āĻ¸āĻŽāĻ­‚āĻŽিāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĻিā§Ÿে āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽ āĻĻিāĻ•ে āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤
āĻšāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻāĻ•াāĻ§িāĻ•āĻŦাāĻ° āĻŽাāĻŸিāĻ° āĻ¨িāĻš āĻĻিā§Ÿে
āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ āĻ¨āĻĻীāĻ° āĻ¤ীāĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤ী
āĻĻৃāĻļ্āĻ¯āĻ—ুāĻ˛ো āĻĒāĻ˛েāĻˇ্āĻŸীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¸āĻŦāĻšেā§Ÿে
āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ° āĻāĻŦং āĻĒাāĻšাā§œেāĻ° āĻšাāĻ°āĻĒাāĻļে āĻ›ā§œিā§Ÿে
āĻĨাāĻ•া āĻ—্āĻ°াāĻŽ, āĻļāĻšāĻ° āĻāĻŦং āĻĻুāĻ°্āĻ—েāĻ° āĻ§্āĻŦংāĻ¸াāĻŦāĻļেāĻˇ
āĻāĻ‡ āĻĻেāĻļāĻŸিāĻ•ে āĻ†āĻ•āĻ°্āĻˇāĻŖীā§Ÿ āĻ•āĻ°ে āĻ¤ুāĻ˛েāĻ›ে।
āĻāĻ‡ āĻ¨āĻĻীāĻŸি āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ে āĻœাāĻ°āĻ•া āĻ…āĻĨāĻŦা āĻ¨ীāĻ˛āĻ¨āĻĻ
āĻ¨াāĻŽে āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤। āĻāĻ‡ āĻ¯āĻŦ্āĻŦোāĻ• āĻ¨āĻĻীāĻ° āĻ¤ীāĻ°েāĻ‡
āĻ¯াāĻ•োāĻŦ ¯¦āĻ°্āĻ—āĻĻূāĻ¤েāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ˛ā§œাāĻ‡ āĻ•āĻ°েāĻ¨,
āĻĢāĻ˛ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¨াāĻŽ ‘āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛’ āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ
āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻ†āĻĻি ā§Šā§¨:ā§¨ā§¨-ā§Šā§Ļ।
āĻ¯āĻŽāĻœ:- āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ° ā§§ā§¨ āĻœāĻ¨ āĻļিāĻˇ্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে
āĻāĻ•āĻœāĻ¨েāĻ° āĻ¨াāĻŽ, āĻŽāĻĨি ā§§ā§Ļ:ā§Š; āĻŽাāĻ°্āĻ• ā§Š:ā§§ā§Ž।
āĻ¤াāĻ•ে ‘āĻĻিāĻĻুāĻŽ’ āĻŦা ‘āĻ¯āĻŽāĻœ’ āĻŦāĻ˛েāĻ“ āĻĄাāĻ•া āĻšāĻ¤,
āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§§ā§§:ā§§ā§Ŧ; ā§¨ā§Ļ:ā§¨ā§Ē; ā§¨ā§§:ā§¨। āĻšাāĻ°āĻŸি
āĻ¸ুāĻ¸āĻŽাāĻšাāĻ°েāĻ‡ āĻ†āĻŽāĻ°া āĻ¤াঁāĻ° āĻŦিāĻˇā§Ÿ āĻĻেāĻ–āĻ¤ে
āĻĒাāĻ‡, āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§§ā§§:ā§§ā§Ģ,ā§§ā§Ŧ; ā§§ā§Ē:ā§Ēā§Ģ;
ā§¨ā§Ļ:ā§¨ā§Ē,ā§¨ā§Ģ,ā§¨ā§Ŧ-ā§¨ā§¯। āĻ˜āĻŸāĻ¨াāĻ° āĻĒাāĻ°িāĻĒাāĻ°্āĻļ্āĻŦিāĻ•āĻ¤াāĻ° āĻļুāĻ°ু āĻĨেāĻ•েāĻ‡ āĻļিāĻˇ্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻ¨াāĻŽেāĻ°
āĻ¤াāĻ˛িāĻ•াāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¤াঁāĻ•ে āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻŽā§Ÿ
āĻ†āĻ˛āĻĢেā§ŸেāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ° āĻŽāĻĨিāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻŦা āĻ¤াঁāĻ° āĻ¨াāĻŽেāĻ°
āĻĒাāĻļে āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĻেāĻ–া āĻ¯াā§Ÿ, āĻŽাāĻ°্āĻ•
ā§Š:ā§§ā§Ž; āĻ†āĻ° āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ¨াāĻŽেāĻ° (āĻŽāĻĨি āĻ“
āĻĨোāĻŽাāĻ°) āĻĒāĻ° āĻĒāĻ°āĻ‡ āĻ¯াāĻ•োāĻŦেāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ–
āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĻেāĻ–া āĻ¯াā§Ÿ, āĻāĻ‡ āĻ¯াāĻ•োāĻŦāĻ“ āĻ›িāĻ˛েāĻ¨
āĻ†āĻ˛āĻĢেā§ŸেāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ°। āĻŽāĻ¨ে āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿে āĻĨাāĻ•ে āĻ¯ে
āĻŽāĻĨি, āĻĨোāĻŽা āĻāĻŦং āĻ¯াāĻ•োāĻŦ āĻāĻ‡ āĻ¤িāĻ¨ āĻœāĻ¨
āĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻ¸āĻšোāĻĻāĻ° āĻ­াāĻ‡। āĻ‰āĻ¤্āĻ¤েāĻœিāĻ¤ āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻĻেāĻ°
āĻ­ā§Ÿে āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻļিāĻˇ্āĻ¯āĻ—āĻŖ āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļুāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে
āĻŦৈāĻĨেāĻ¨িā§Ÿা āĻĨেāĻ•ে āĻŦৈā§ŽāĻ˛েāĻšāĻŽে āĻ¯েāĻ¤ে
āĻšাāĻ‡āĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻ¨া āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻĨোāĻŽা āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨, “āĻšāĻ˛,
āĻ†āĻŽāĻ°াāĻ“ āĻ¯াāĻ‡, āĻ¯েāĻ¨ āĻ¤াঁāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻŽāĻ°āĻ¤ে
āĻĒাāĻ°ি,” āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§§ā§§:ā§§ā§Ŧ। āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻĒāĻĨেāĻ°
āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻĨোāĻŽাāĻ° āĻŽāĻ¨্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯েāĻ° āĻ•াāĻ°āĻŖেāĻ‡ āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু
āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ āĻ¤াঁāĻ•ে āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ āĻ•āĻ°ে āĻŦāĻ˛েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨,
“āĻ†āĻŽিāĻ‡ āĻĒāĻĨ, āĻ¸āĻ¤্āĻ¯ āĻ†āĻ° āĻœীāĻŦāĻ¨। āĻ†āĻŽাāĻ°
āĻŽāĻ§্āĻ¯ āĻĻিā§Ÿে āĻ¨া āĻ—েāĻ˛ে āĻ•েāĻ‰āĻ‡ āĻĒিāĻ¤াāĻ° āĻ•াāĻ›ে
āĻ¯
āĻ¯েāĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে āĻ¨া,” āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§§ā§Ē:ā§§-ā§Ŧ। āĻĒ্āĻ°āĻ­ু
āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ āĻĒুāĻ¨āĻ°ুāĻ¤্āĻĨাāĻ¨েāĻ° āĻĒāĻ° āĻļিāĻˇ্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻĻেāĻ–া
āĻĻেāĻ¨। āĻĨোāĻŽা āĻāĻ‡ āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻ¸āĻ¨্āĻĻেāĻš āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļ
āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§¨ā§Ļ:ā§¨ā§Ē,ā§¨ā§Ģ। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻāĻ°
ā§Ž āĻĻিāĻ¨ āĻĒāĻ°ে āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ¤াঁāĻĻেāĻ° āĻĻেāĻ–া
āĻĻিā§Ÿে āĻ¤াঁāĻ° āĻšাāĻ¤ āĻ“ āĻ•ুāĻ•্āĻˇিāĻĻেāĻļ āĻĻেāĻ–াāĻ¨, āĻ¤āĻ–āĻ¨
āĻ¤িāĻ¨ি āĻ†āĻļ্āĻšāĻ°্āĻ¯ āĻ“ āĻ†āĻ¨āĻ¨্āĻĻিāĻ¤ āĻšā§Ÿে āĻŦāĻ˛েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨,
“āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ†āĻŽাāĻ°, āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ° āĻ†āĻŽাāĻ°,” āĻ¯োāĻšāĻ¨
ā§¨ā§Ļ:ā§¨ā§Ŧ,ā§¨ā§­। āĻ—াāĻ˛ীāĻ˛ āĻ¸াāĻ—āĻ°েāĻ° āĻ¤ীāĻ°ে āĻ¯ে,
āĻ›ā§Ÿ āĻœāĻ¨েāĻ° āĻ¸াāĻŽāĻ¨ে āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻĻেāĻ–া āĻĻেāĻ¨,
āĻ¸েāĻ–াāĻ¨েāĻ“ āĻĨোāĻŽা āĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§¨ā§§:ā§§-ā§Ž।
āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸāĻ•ে āĻ¯āĻ–āĻ¨ ¯¦āĻ°্āĻ—ে āĻ¤ুāĻ˛ে āĻ¨েāĻ“ā§Ÿা
āĻšāĻ˛ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻĨোāĻŽা āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ে āĻ‰āĻĒāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻ›িāĻ˛েāĻ¨,
āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§§:ā§§ā§Š।
āĻ¯āĻŽāĻœ āĻĻেāĻŦেāĻ° āĻŽূāĻ°্āĻ¤ি:- āĻ¯āĻŽāĻœ āĻĻেāĻŦāĻ¤াāĻ° āĻŽূāĻ°্āĻ¤ি;
“āĻĄিāĻ“āĻ¸্āĻ•ুāĻ°ি,” āĻ—্āĻ°ীāĻ• āĻ“ āĻ°োāĻŽাāĻ¨ āĻĒৌāĻ°াāĻŖিāĻ•
āĻ•াāĻšিāĻ¨ীāĻ° āĻĻুāĻ‡ āĻļāĻ•্āĻ¤িāĻ§āĻ° āĻĻেāĻŦāĻ¤া। āĻ˛ূāĻ• āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ–
āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻŽূāĻ°্āĻ¤ি
āĻœাāĻšাāĻœেāĻ° āĻ…āĻ—্āĻ°āĻ­াāĻ—ে āĻ…āĻ™্āĻ•āĻ¨ āĻ•āĻ°ে āĻŦা āĻ–োāĻĻাāĻ‡
āĻ•āĻ°ে āĻ°াāĻ–া āĻšāĻ¤, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§¨ā§Ž:ā§§ā§§।
āĻ¤াāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ¨াāĻŦিāĻ•āĻĻেāĻ° āĻ°āĻ•্āĻˇাāĻ•াāĻ°ী āĻĻেāĻŦāĻ¤া
āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻŽāĻ¨ে āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤। āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻŽাā§ŸেāĻ° āĻ¨াāĻŽ
āĻ˛িāĻĄা, āĻ¤িāĻ¨ি āĻĻেāĻŦāĻ¤া āĻœিāĻ‰āĻ¸েāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¯āĻ¤āĻŽ
āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ¸্āĻ¤্āĻ°ী। āĻ—্āĻ°ীāĻ• āĻĒুāĻ°াāĻŖ āĻ…āĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ে
“āĻ•্āĻ¯াāĻ¸্āĻŸāĻ°” āĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ…āĻļ্āĻŦাāĻ°োāĻšী āĻ“
“āĻĒোāĻ˛া·” āĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻŽুāĻˇ্āĻŸিāĻ¯োāĻĻ্āĻ§া। āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤ীāĻ¤ে
āĻ¤াāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ¨āĻ•্āĻˇāĻ¤্āĻ° āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ†āĻ•াāĻļে āĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨
āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ āĻāĻŦং āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻ¤াāĻ°া
“āĻœেāĻŽিāĻ¨ি” āĻŦা “āĻŸুāĻ‡āĻ¨āĻ¸্” āĻ¨āĻ•্āĻˇāĻ¤্āĻ°āĻĒুāĻž্āĻœ āĻ¨াāĻŽে
āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤।
āĻ¯āĻŽ্āĻ˛েāĻ•:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ¯াāĻ•ে āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ° āĻ¤ৈāĻ°ি āĻ•āĻ°েāĻ¨।
āĻļিāĻŽিā§ŸোāĻ¨ āĻŦংāĻļেāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ¨েāĻ¤া, ā§§ āĻŦংāĻļা
ā§Ē:ā§Šā§Ē।
āĻ¯āĻ°্āĻŽূā§Ž:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻļীāĻ°্āĻˇ। (ā§§) āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ­‚āĻŽিāĻ¤ে
āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§Ģ:ā§Šā§Ģ।
āĻ•āĻ¨াāĻ¨ীā§Ÿ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ°াāĻœাāĻ° āĻŦাāĻ¸āĻ¸্āĻĨাāĻ¨, āĻ¯িāĻšো
ā§§ā§Ļ:ā§Š-ā§Ģ,ā§¨ā§Š। āĻāĻŸি āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ে āĻ‡ā§ŸাāĻ°āĻŽূāĻ•, āĻ¯া
āĻŦেāĻ‡ā§Ž-āĻ¯িāĻŦāĻ°িāĻ¨েāĻ° ā§­ āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ āĻĒূāĻ°্āĻŦে
āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤। (ā§¨) āĻ‡āĻˇাāĻ–āĻ° āĻŦংāĻļেāĻ° āĻ…āĻ§ীāĻ¨āĻ¸্āĻĨ
āĻāĻ•āĻŸি āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ āĻļāĻšāĻ°, āĻ¯িāĻšো ā§¨ā§§:ā§¨ā§¯; āĻ•াāĻ°āĻ“
āĻ•াāĻ°āĻ“ āĻŽāĻ¤ে āĻāĻŸি āĻļāĻŽূā§ŸেāĻ˛েāĻ° āĻ°াāĻŽা āĻļāĻšāĻ°, ā§§
āĻļāĻŽূ ā§§ā§¯:ā§¨ā§¨।
āĻ¯āĻšāĻĻো:- āĻ—াāĻĻ āĻŦংāĻļেāĻ° āĻŦূāĻˇ-āĻāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ°,
āĻ¯িāĻļীāĻļā§ŸেāĻ° āĻĒিāĻ¤া, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§Ģ:ā§§ā§Ē।
āĻ¯āĻšāĻŽā§Ÿ:- āĻ‡āĻˇাāĻ–āĻ°েāĻ° āĻ¨াāĻ¤ি, āĻ¤োāĻ˛ā§ŸেāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ°;
āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¨িāĻœ āĻŦংāĻļেāĻ° āĻ¨েāĻ¤া āĻ›িāĻ˛েāĻ¨, ā§§ āĻŦংāĻļা
ā§­:ā§§,ā§¨।
āĻ¯āĻšāĻ˛েāĻ˛:- āĻ¸āĻŦূāĻ˛ূāĻ¨েāĻ° āĻŦংāĻļেāĻ° āĻ˛োāĻ•,
āĻ¯āĻšāĻ˛েāĻ˛ীā§Ÿ āĻŦংāĻļেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ¤া, āĻ—āĻŖāĻ¨া
ā§¨ā§Ŧ:ā§¨ā§Ŧ; āĻ†āĻĻি ā§Ēā§Ŧ:ā§§ā§Ē।
āĻ¯āĻšāĻ¸:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻĒāĻ°্āĻŦāĻĻāĻ˛িāĻ¤। āĻ¯াāĻšāĻ¸া āĻ¨াāĻŽেāĻ“
āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§Š:ā§§ā§Ž; āĻ¯āĻšāĻ¸, āĻ¯িāĻšো
ā§¨ā§§:ā§Šā§Ŧ; āĻ¯াāĻšāĻ¸া, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§Ŧ:ā§­ā§Ž; āĻāĻ‡
āĻļāĻšāĻ°ে āĻ¸ীāĻšোāĻ¨ āĻĒāĻ°াāĻœিāĻ¤ āĻšāĻ¨। āĻļāĻšāĻ°āĻŸি āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨
āĻĒাāĻ° āĻšā§Ÿে āĻŽোā§ŸাāĻŦেāĻ° āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨াāĻ° āĻĒাāĻļে
āĻ‡āĻŽোāĻ°ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻāĻ˛াāĻ•াā§Ÿ āĻāĻŦং āĻ…āĻ°্āĻŖোāĻ¨ āĻ¨āĻĻীāĻ°
āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°-āĻĒূāĻ°্āĻŦ āĻĒাāĻļে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤, āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§¨ā§§:ā§¨ā§Š;
āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§¨:ā§Šā§¨; āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ° āĻ°ূāĻŦেāĻŖ āĻŦংāĻļেāĻ°
āĻ…āĻ§িāĻ•াāĻ°ে āĻ›িāĻ˛ āĻāĻŦং āĻ¤া āĻŽāĻ°াāĻ°ি āĻŦংāĻļāĻ•ে
āĻŦāĻ°াāĻĻ্āĻĻ āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§Ÿ, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§Š:ā§§ā§Ž; ā§¨ā§§:ā§Šā§Ŧ;
āĻāĻ–াāĻ¨āĻ•াāĻ° āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ে āĻ¸ীāĻšোāĻ¨ āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖāĻ°ূāĻĒে
āĻĒāĻ°াāĻœিāĻ¤ āĻšāĻ¨, āĻāĻŦং āĻ¤াঁāĻ° āĻ°াāĻœ্āĻ¯ (āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨
āĻŦেāĻ˛āĻŦা) āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛েāĻ° āĻ…āĻ§ীāĻ¨ে āĻ†āĻ¸ে।
āĻŽোā§ŸাāĻŦেāĻ° āĻŦিāĻ°ুāĻĻ্āĻ§ে āĻ­াāĻŦāĻŦাāĻĻীāĻĻেāĻ°
āĻ…āĻ­িāĻ¯োāĻ—েāĻ° āĻ¸ূāĻ¤্āĻ° āĻ§āĻ°ে āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻ¨াāĻŽ
āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ, āĻ¯িāĻļা ā§§ā§Ģ:ā§Ē; āĻ¯িāĻ°
ā§Ēā§Ž:ā§Šā§Ē।
āĻ¯
āĻ¯āĻšāĻ¸িā§Ÿ:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ° āĻĻেāĻ–েāĻ¨। āĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻœাāĻ¤িāĻ°
āĻŽেā§ŸেāĻĻেāĻ° āĻŦিāĻŦাāĻš āĻ•āĻ°াāĻ° āĻĒাāĻĒ āĻ¨িā§Ÿে
āĻ†āĻ˛োāĻšāĻ¨াāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻāĻ‡ āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻĻ্āĻ°ুāĻ¤ āĻ¸িāĻĻ্āĻ§াāĻ¨্āĻ¤
āĻ¨েāĻŦাāĻ° āĻŦিāĻ°ুāĻĻ্āĻ§ে āĻ…āĻ¨্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻĻাঁā§œাā§Ÿ
āĻ…āĻ¸াāĻšেāĻ˛েāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ° āĻ¯োāĻ¨াāĻĨāĻ¨ āĻ“ āĻ¤িāĻ•্āĻŦেāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ°
“āĻ¯āĻšāĻ¸িā§Ÿ,” āĻ‡āĻˇ্āĻ°া ā§§ā§Ļ:ā§§ā§Ģ।
āĻ¯āĻšāĻ¸িā§ŸেāĻ˛:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ° āĻ•āĻ°্āĻ¤ৃāĻ• āĻŦāĻŖ্āĻŸāĻ¨āĻ•ৃāĻ¤।
āĻ¨āĻĒ্āĻ¤াāĻ˛িāĻ° āĻœ্āĻ¯েāĻˇ্āĻ  āĻĒুāĻ¤্āĻ°, āĻ†āĻĻি ā§Ēā§Ŧ:ā§¨ā§Ē; ā§§
āĻŦংāĻļা ā§­:ā§§ā§Š।
āĻ¯āĻšāĻ¸ীā§ŸেāĻ˛:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ° āĻĻেāĻ–েāĻ¨। (ā§§)
āĻšিāĻŦ্āĻ°োāĻŖেāĻ° āĻ¤ৃāĻ¤ীā§Ÿ āĻĒুāĻ¤্āĻ°, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§¨ā§Š:ā§§ā§¯।
(ā§¨) āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŦিāĻ¨্āĻ¯াāĻŽীāĻ¨ীā§Ÿ āĻŦংāĻļ-āĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨, āĻ¤িāĻ¨ি
āĻ¸িāĻ•্āĻ˛āĻ—ে āĻĻাā§ŸূāĻĻেāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ¯োāĻ— āĻĻেāĻ¨, ā§§ āĻŦংāĻļা
ā§§ā§¨:ā§Ē। (ā§Š) āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻĒুāĻ°োāĻšিāĻ¤, āĻ¤িāĻ¨ি
āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽে āĻ¸াāĻ•্āĻˇ্āĻ¯-āĻ¸িāĻ¨্āĻĻুāĻ• āĻ†āĻ¨াāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ
āĻ¸াāĻĨে āĻ›িāĻ˛েāĻ¨, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§§:ā§Ē; ā§§ā§Ŧ:ā§Ŧ। (ā§Ē)
āĻ¸āĻ–āĻ°িā§ŸেāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ°, āĻ†āĻ¸āĻĢেāĻ° āĻŦংāĻļāĻœাāĻ¤ āĻāĻ•āĻœāĻ¨
āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ, ā§¨ āĻŦংāĻļা ā§¨ā§Ļ:ā§§ā§Ē-ā§§ā§­। āĻ¤িāĻ¨ি
āĻ¯িāĻšোāĻļাāĻĢāĻŸāĻ•ে āĻŽোā§ŸাāĻŦ āĻāĻŦং āĻ…āĻŽ্āĻŽোāĻ¨
āĻ¸āĻ¨্āĻ¤াāĻ¨āĻĻেāĻ° āĻŦিāĻ°ুāĻĻ্āĻ§ে āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻ¸াāĻšāĻ¸
āĻ¯োāĻ—াāĻ¨।
āĻ¯āĻšāĻ¸েāĻ°া:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻĒ্āĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨āĻ•াāĻ°ী। āĻŽāĻļুāĻ˛্āĻ˛āĻŽেāĻ°
āĻĒুāĻ¤্āĻ°, āĻ…āĻĻীā§ŸেāĻ˛েāĻ° āĻĒিāĻ¤া, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§¯:ā§§ā§¨।
āĻ¯āĻšā§Ž:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻāĻ•āĻ¤া āĻŦা āĻāĻ•্āĻ¯। (ā§§)
āĻļিāĻŽিā§ŸিāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ°, āĻ—েāĻ°্āĻļোāĻ¨েāĻ° āĻ¨াāĻ¤ি, ā§§ āĻŦংāĻļা
ā§¨ā§Š:ā§§ā§Ļ। (ā§¨) āĻļāĻ˛োāĻŽীāĻ¤েāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ°, āĻ•āĻšাāĻ¤েāĻ°
āĻŦংāĻļāĻ­ুāĻ•্āĻ¤ āĻāĻŦং āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ āĻŦংāĻļেāĻ° āĻ˛োāĻ•, ā§§
āĻŦংāĻļা ā§¨ā§Ē:ā§¨ā§¨। (ā§Š) āĻŽāĻ°াāĻ°ি āĻŦংāĻļেāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨
āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ, āĻ¯োāĻļিā§ŸেāĻ° āĻ…āĻ§ীāĻ¨ে āĻŽāĻ¨্āĻĻিāĻ°
āĻŽেāĻ°াāĻŽāĻ¤েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¨িāĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ āĻ¤āĻ¤্āĻ¤¡াāĻŦāĻ§াā§ŸāĻ•, ā§¨
āĻŦংāĻļা ā§Šā§Ē:ā§§ā§¨। (ā§Ē) āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨
āĻ¨াāĻ¤ি, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§Ē:ā§§,ā§¨। (ā§Ģ) āĻ˛েāĻŦীāĻ°
āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ¨াāĻ¤ি, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§Ŧ:ā§§ā§Ŧ-ā§¨ā§Ļ। 
āĻ†āĻ°ো āĻ†āĻ›ে
826

  āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛ āĻĄিāĻ•āĻļāĻ¨াāĻ°ী । Bengali Bible Carey  Version । āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛ (āĻ•েāĻ°ী āĻ­াāĻ°্āĻ¸āĻ¨) āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛ āĻ…āĻ­িāĻ§াāĻ¨
āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ:- āĻ¤্āĻŦāĻ•āĻ›েāĻĻ, āĻĒুāĻ°ুāĻˇাāĻ™্āĻ—েāĻ° āĻ¸াāĻŽāĻ¨েāĻ°
āĻšাāĻŽā§œা āĻ•েāĻŸে āĻĢেāĻ˛া। āĻ…āĻ¨েāĻ•ে āĻŽāĻ¨ে āĻ•āĻ°েāĻ¨
āĻ¯ে, āĻĒূāĻ°্āĻŦে āĻāĻ‡ āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ•āĻ¤িāĻĒā§Ÿ āĻŦংāĻļেāĻ°
āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻĒাāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ো, āĻ¯া āĻ›িāĻ˛ āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ°
āĻŽāĻ¨োāĻ¨ীāĻ¤ āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻšিāĻš্āĻ¨¯^āĻ°ূāĻĒ,
āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ†āĻĻেāĻļāĻŽāĻ¤ āĻ¤াঁāĻĻেāĻ° āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻšāĻ“ā§ŸাāĻ°
āĻšিāĻš্āĻ¨। āĻŽোāĻļিāĻ° āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻ…āĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ে āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু
āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ° āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ āĻ•āĻ°াāĻ¨ো āĻšā§Ÿ āĻœāĻ¨্āĻŽেāĻ° āĻ†āĻŸ





āĻĻিāĻ¨ āĻĒāĻ°। āĻāĻŸি āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ…āĻŦ্āĻ°াāĻšাāĻŽ āĻ“
āĻ¤াঁāĻ° āĻŦংāĻļেāĻ° āĻ˛োāĻ•āĻĻেāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ•āĻ°া āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨাāĻ°
āĻšিāĻš্āĻ¨¯^āĻ°ূāĻĒ āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤, āĻ†āĻĻি ā§§ā§­:ā§§ā§Ļ।
āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ…āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯ āĻœাāĻ¤িāĻ°
āĻ˛োāĻ•েāĻ°া, āĻŦিāĻļেāĻˇāĻ¤ āĻŽিāĻļāĻ°ীā§Ÿ āĻ“ āĻ†āĻ°āĻŦীā§ŸāĻ°া
āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ āĻ•āĻ°াāĻ¤। ¯¦āĻ°্āĻ—ীā§Ÿ āĻ†āĻĻেāĻļ āĻĒাāĻ˛āĻ¨েāĻ°
āĻ¨িāĻŽিāĻ¤্āĻ¤ে āĻ…āĻŦ্āĻ°াāĻšাāĻŽāĻ•ে āĻ¨িāĻ°াāĻ¨āĻŦ্āĻŦāĻ‡ āĻŦāĻ›āĻ° āĻŦā§ŸāĻ¸ে
āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ āĻ•āĻ°াāĻ¨ো āĻšā§Ÿ āĻāĻŦং āĻāĻ•āĻ‡ āĻĻিāĻ¨ে
āĻ‡āĻļ্āĻŽাā§ŸেāĻ˛েāĻ° āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ āĻ•āĻ°াāĻ¨ো āĻšā§Ÿ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¤াঁāĻ°
āĻŦā§ŸāĻ¸ āĻ›িāĻ˛ āĻ¤েāĻ° āĻŦāĻ›āĻ°, āĻ†āĻĻি ā§§ā§­:ā§¨ā§Ē-ā§¨ā§­।
āĻ•েāĻ¨া āĻĻাāĻ¸ āĻ•িংāĻŦা āĻ˜āĻ°ে āĻœāĻ¨্āĻŽেāĻ›ে āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻŦ
āĻĻাāĻ¸েāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻŦাā§œিāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ•āĻŸি āĻĒুāĻ°ুāĻˇāĻ•ে
āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ āĻ•āĻ°াāĻ¨ো āĻšāĻ¤ āĻāĻŦং āĻ¯িāĻšূāĻĻী āĻ¨াāĻ—āĻ°িāĻ•
āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻ¸ুāĻ¯োāĻ—-āĻ¸ুāĻŦিāĻ§া āĻ­োāĻ— āĻ•āĻ°াāĻ°
āĻ†āĻ—ে āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻ˛োāĻ•āĻĻেāĻ°
āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻšāĻ¤, āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§§ā§¨:ā§Ēā§Ž।
āĻĒ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤āĻ°ে āĻ¯াāĻ¤্āĻ°াāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻ°া āĻāĻ‡
āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖāĻ­াāĻŦে āĻĒাāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°েāĻ¨ি, āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু
āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻœ্āĻžা āĻ•āĻ°া āĻĻেāĻļে āĻĸোāĻ•াāĻ° āĻĒূāĻ°্āĻŦে āĻ¸āĻĻাāĻĒ্āĻ°āĻ­ু
āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ āĻ•āĻ°াāĻ¤ে āĻ¯িāĻšোāĻļূā§ŸāĻ•ে
āĻ†āĻĻেāĻļ āĻĻেāĻ¨, āĻ¯িāĻšো ā§Ģ:ā§¨-ā§¯। āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤ীāĻ¤ে
āĻāĻ‡ āĻ¨িā§ŸāĻŽ āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ āĻŦংāĻļেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ•েāĻ¨াāĻ¨ে
āĻŦāĻ¸āĻŦাāĻ¸েāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĨেāĻ•ে āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ°
āĻœāĻ¨্āĻŽেāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ ā§§ā§Ēā§Ģā§Ļ āĻŦāĻ›āĻ° āĻ§āĻ°ে
āĻĒাāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĻেāĻ–া āĻ—েāĻ›ে। āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ
āĻ•āĻ°াāĻ¨ো āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻ°া āĻ¨িāĻœেāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ†āĻ˛াāĻĻা
āĻ­েāĻŦে āĻ—āĻ°্āĻŦ āĻ…āĻ¨ুāĻ­āĻŦ āĻ•āĻ°āĻ¤ো, āĻŦিāĻšাāĻ° ā§§ā§Ē:ā§Š;
ā§§ā§Ģ:ā§§ā§Ž; ā§§ āĻļāĻŽূ ā§§ā§Ē:ā§Ŧ; ā§§ā§­:ā§¨ā§Ŧ; ā§¨ āĻļāĻŽূ
ā§§:ā§¨ā§Ļ; āĻ¯িāĻšি ā§Šā§§:ā§§ā§Ž। āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ-āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻ“
āĻĒāĻ°āĻœাāĻ¤ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻŽোāĻļিāĻ° āĻ°ীāĻ¤ি-āĻ¨ীāĻ¤ি āĻŽেāĻ¨ে
āĻšāĻ˛াāĻ° āĻŦ্āĻ¯াāĻĒাāĻ°ে āĻŽāĻŖ্āĻĄāĻ˛ীāĻ¤ে āĻ¯ে āĻŦিāĻ¤āĻ°্āĻ• āĻ›িāĻ˛,
āĻ¸ে āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻļেāĻˇ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽ
āĻŽāĻšাāĻ¸āĻ­াā§Ÿ āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ-āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ āĻ¨া
āĻ•āĻ°াāĻ¨োāĻ° āĻ¸িāĻĻ্āĻ§াāĻ¨্āĻ¤ āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤
ā§§ā§Ģ:ā§Ģ; āĻ—াāĻ˛া ā§Ŧ:ā§§ā§Ģ; āĻ•āĻ˛ ā§Š:ā§§ā§§। āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ°
āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸāĻ•ে āĻŽোāĻļিāĻ° āĻ¨িā§ŸāĻŽ-āĻ•াāĻ¨ুāĻ¨
āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ āĻ•āĻ°াāĻ¨ো āĻšā§Ÿ,
āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻ¤িāĻ¨ি āĻ…āĻŦ্āĻ°াāĻšাāĻŽেāĻ° āĻŦংāĻļāĻ§āĻ°। āĻ¯িāĻšূāĻĻী
āĻāĻ˛াāĻ•াā§Ÿ āĻĒ্āĻ°āĻšাāĻ°ে āĻ¯াāĻŦাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĒৌāĻ˛
āĻ¤ীāĻŽāĻĨিāĻ•ে āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ āĻ•āĻ°াāĻ¨, āĻ¯াāĻ¤ে āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻ°া
āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻĻোāĻˇ āĻ§āĻ°āĻ¤ে āĻ¨া āĻĒাāĻ°ে, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤
ā§§ā§Ŧ:ā§Š। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻĒৌāĻ˛ āĻ¤ীāĻ¤āĻ•ে āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ
āĻ•āĻ°াāĻ¤ে āĻŦাāĻ§্āĻ¯ āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ¨ি, āĻ—াāĻ˛া ā§¨:ā§Š-ā§Ģ।
āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ āĻ•āĻ°াāĻ¨োāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ āĻšāĻ˛, āĻ…āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻ°া
āĻ¯েāĻ¨ āĻ…āĻ¨াā§ŸাāĻ¸ে āĻŽāĻŖ্āĻĄāĻ˛ীāĻ¤ে āĻĒ্āĻ°āĻŦেāĻļ āĻ•āĻ°āĻ¤ে
āĻĒাāĻ°ে āĻāĻŦং āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ āĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨
āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে, āĻ¤াāĻ‡ āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻেāĻ° āĻŽূāĻ˛ āĻŦিāĻˇā§Ÿ
āĻšāĻ˛ āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ āĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨
āĻ•āĻ°ে āĻ¤াঁāĻ° āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ী āĻšāĻ“ā§Ÿা। āĻĒāĻž্āĻšāĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ•ে
āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ†āĻ¤্āĻŽিāĻ•āĻ¤াāĻ° āĻŦিāĻˇā§ŸāĻŸি
āĻ¸āĻŽ্āĻĒৃāĻ•্āĻ¤, āĻāĻŸি āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ°āĻ¤াāĻ° āĻšিāĻš্āĻ¨¯^āĻ°ূāĻĒ, āĻ¯িāĻļা
ā§Ģā§¨:ā§§। āĻ°ূāĻĒāĻ•াāĻ°্āĻĨে āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে:
āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻāĻŦিāĻšীāĻ¨ āĻ“āĻˇ্āĻ , āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§Ŧ:ā§§ā§¨,ā§Šā§Ļ; āĻ•াāĻ¨,
āĻ¯িāĻ° ā§Ŧ:ā§§ā§Ļ; āĻ…āĻ¨্āĻ¤āĻ°, āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ ā§¨ā§Ŧ:ā§Ēā§§। āĻāĻŸি
āĻ…āĻŦ্āĻ°াāĻšাāĻŽেāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ¸ীāĻ˛āĻŽোāĻšāĻ°āĻ•ৃāĻ¤
āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻœ্āĻžা, āĻ¯া āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻŦāĻ°্āĻˇিāĻ¤ āĻšā§Ÿ,
āĻ—াāĻ˛া ā§Š:ā§§ā§Ē। āĻāĻŸি āĻ…āĻ¨্āĻ¤āĻ°েāĻ° āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ¯^āĻ°ূāĻĒ,
āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻ†āĻ¤্āĻŽা āĻ…āĻ¨্āĻ¤āĻ°েāĻ° āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ āĻ•āĻ°েāĻ¨,
āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§§ā§Ļ:ā§§ā§Ŧ; ā§Šā§Ļ:ā§Ŧ; āĻ¯িāĻšি ā§Ēā§Ē:ā§­;
āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§­:ā§Ģā§§; āĻ°োāĻŽীā§Ÿ ā§¨:ā§¨ā§Ž; āĻ•āĻ˛ ā§¨:ā§§ā§§।
āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ āĻšāĻš্āĻ›ে āĻāĻ•āĻŸি āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĢāĻ˛িāĻ¤ āĻļুāĻšি
āĻ•āĻ°āĻŖেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ীāĻ• āĻ¯া āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ে āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻ†āĻ¤্āĻŽাāĻ° 
āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻŦাāĻĒ্āĻ¤িāĻ¸্āĻŽ āĻ¨েāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ীāĻ•েāĻ° āĻ…āĻ¨ুāĻ°ূāĻĒ। āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻāĻĒ্āĻ°াāĻĒ্āĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ• āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°
āĻ•āĻ°্āĻ¤ৃāĻ• āĻŦাāĻ›াāĻ‡āĻ•ৃāĻ¤, āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻŽāĻŖ্āĻĄāĻ˛ীāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨
āĻ¸āĻĻāĻ¸্āĻ¯ āĻāĻŦং āĻ¸াāĻĨে āĻ¸াāĻĨে āĻ¯িāĻšূāĻĻী āĻœāĻ¨āĻ—োāĻˇ্āĻ ীāĻ°
āĻ¸āĻĻāĻ¸্āĻ¯ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻŦিāĻŦেāĻšিāĻ¤ āĻšāĻ¤।
āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ-āĻŦিāĻšীāĻ¨:- āĻ¤িāĻ¨āĻŸি āĻ…āĻ°্āĻĨে āĻāĻŸি
āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšৃāĻ¤: (ā§§) āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ¯ে āĻ¯িāĻšূāĻĻী
āĻ§āĻ°্āĻŽীā§Ÿ āĻ¨িā§ŸāĻŽ āĻ…āĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ে āĻ¤াāĻ° āĻĻেāĻšে āĻ¤āĻ•্āĻ›েāĻĻ
āĻ•āĻ°ে āĻ¨ি। (ā§¨) āĻ¯িāĻšূāĻĻী āĻ¨ā§Ÿ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ…āĻ¨্āĻ¯
āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻ˛োāĻ• āĻŦা āĻĒāĻ°āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ, āĻ†āĻĻি
ā§Šā§Ē:ā§§ā§Ē; āĻŦিāĻšাāĻ° ā§§ā§Ē:ā§Š; āĻ°োāĻŽীā§Ÿ ā§Ē:ā§¯। (ā§Š)
āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ¯াāĻ° āĻšৃāĻĻā§Ÿ āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ•াāĻ›
āĻĨেāĻ•ে āĻĻূāĻ°ে āĻŦা āĻŦিāĻ°োāĻ§ী, āĻ¯িāĻ° ā§Ē:ā§Ē; ā§Ŧ:ā§§ā§Ļ;
āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§­:ā§Ģā§§।
āĻ¤āĻ•েāĻ˛:- āĻ“āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻāĻŽāĻ¨, āĻĻাāĻ¨ি
ā§Ģ:ā§¨ā§­। āĻ­াāĻŦāĻŦাāĻĻী āĻĻাāĻ¨িā§ŸেāĻ˛ āĻ°াāĻœা
āĻŦেāĻ˛্āĻļā§ŽāĻ¸āĻ°েāĻ° ¯^āĻĒ্āĻ¨েāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻŦāĻ˛াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻāĻ‡
‘āĻ¤āĻ•েāĻ˛’ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸি āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°ে āĻŦāĻ˛েāĻ¨,
“āĻ¤āĻ•েāĻ˛, āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻ“āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°াÑ āĻĻাঁā§œিāĻĒাāĻ˛্āĻ˛াā§Ÿ
āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻ•ে āĻ“āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻāĻŦং āĻ†āĻĒāĻ¨ি
āĻ•āĻŽ āĻĒā§œেāĻ›েāĻ¨”।
āĻ¤āĻ•োā§Ÿ:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ¤া¤¦ু āĻŦা āĻ›াāĻ‰āĻ¨ি āĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°া;
āĻĻৃā§āĻ­াāĻŦে āĻ†āĻŦāĻĻ্āĻ§ āĻ•āĻ°া āĻŦা āĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°া।
āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽেāĻ° ā§§ā§¨ āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤
āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°, āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°āĻŸিāĻ•ে
āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽ āĻĨেāĻ•ে āĻĻেāĻ–া āĻ¯াā§Ÿ। āĻāĻ‡ āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ āĻŦা
āĻļāĻšāĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻ¯োā§ŸাāĻŦ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻšাāĻ˛াāĻ•
āĻŦুāĻĻ্āĻ§িāĻŽāĻ¤ী āĻ¸্āĻ¤্āĻ°ীāĻ˛োāĻ•āĻ•ে āĻ†āĻ¨িā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻāĻŦং
āĻšāĻ°āĻŽ āĻĻুāĻ°্āĻĻāĻļাāĻ—্āĻ°āĻ¸্āĻ¤ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ¸্āĻ¤্āĻ°ীāĻ˛োāĻ•েāĻ°
āĻ­াāĻ¨ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¤াāĻ•ে āĻĒ্āĻ°āĻ°োāĻšিāĻ¤
āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻ¸্āĻ¤্āĻ°ীāĻ˛োāĻ•āĻŸি āĻ¤াāĻ‡ āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛
āĻāĻŦং āĻ…āĻ¤ি āĻĻāĻ•্āĻˇāĻ¤াāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¤াāĻ° āĻ˜āĻŸāĻ¨া
āĻĻাā§ŸূāĻĻāĻ•ে āĻœাāĻ¨িā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻ¯ে āĻ¨ীāĻ¤িāĻ•াāĻšিāĻ¨ী
āĻ¨াāĻĨāĻ¨ āĻŦāĻ˛েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻ…āĻ¨ুāĻ°ূāĻĒ āĻ¨ীāĻ¤িāĻ•াāĻšিāĻ¨ী
āĻ¤
āĻ¤িāĻ¨ি āĻ°াāĻœা āĻĻাā§ŸূāĻĻāĻ•ে āĻŦāĻ˛েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, ā§¨ āĻļāĻŽূ
ā§§ā§¨:ā§§-ā§Ŧ। āĻ¯োā§ŸাāĻŦেāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ āĻ›িāĻ˛ āĻāĻ‡
āĻ¸্āĻ¤্āĻ°ীāĻ˛োāĻ•েāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻ…āĻŦāĻļাāĻ˛োāĻŽāĻ•ে
āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽে āĻĢিāĻ°িā§Ÿে āĻ†āĻ¨াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°āĻ°োāĻšিāĻ¤
āĻ•āĻ°া, ā§¨ āĻļāĻŽূ ā§§ā§Ē:ā§¨,ā§Ē,ā§¯। āĻāĻ‡ āĻ¸্āĻĨাāĻ¨āĻŸি āĻ›িāĻ˛
āĻ­াāĻŦāĻŦাāĻĻী āĻ†āĻŽোāĻˇেāĻ°āĻ“ āĻœāĻ¨্āĻŽāĻ¸্āĻĨাāĻ¨, āĻ†āĻŽোāĻˇ
ā§§:ā§§। āĻāĻ• āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ°āĻšāĻŦিā§ŸাāĻŽ āĻ¯িāĻšূāĻĻা
āĻĻেāĻļāĻŸাāĻ•ে āĻ°āĻ•্āĻˇা āĻ•āĻ°াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¤āĻ•োā§ŸāĻ¸āĻš
āĻ…āĻ¨েāĻ•āĻ—ুāĻ˛ো āĻ¨āĻ—āĻ° āĻ¸ুāĻ°āĻ•্āĻˇিāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ˛েāĻ¨, ā§¨
āĻŦংāĻļা ā§§ā§§:ā§Ŧ। āĻāĻŸি āĻāĻ–āĻ¨ āĻŦৈā§ŽāĻ˛েāĻšāĻŽেāĻ° ā§Ģ
āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ āĻĻিāĻ•ে āĻŦেā§Ž-āĻšাāĻ•্āĻ•েāĻ°āĻŽ āĻāĻ° āĻ–ুāĻŦ
āĻ•াāĻ›ে (āĻšেāĻ°োāĻĻেāĻ° āĻĒাāĻšাā§œ) āĻĒাāĻšাā§œেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°
āĻ§্āĻŦংāĻ¸াāĻŦāĻļেāĻˇāĻ—ুāĻ˛োāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻ•āĻŸি, āĻ¯েāĻŸি
āĻāĻ–āĻ¨ āĻ¤েāĻ•ুā§ŸাāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻ—্āĻ°াāĻŽে āĻĒāĻ°িāĻŖāĻ¤
āĻšā§ŸেāĻ›ে।
āĻ¤āĻ–āĻŽোāĻ¨ীā§Ÿ:- āĻĻাā§ŸূāĻĻেāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻ•āĻ°া āĻ¤িāĻ¨ āĻœāĻ¨
āĻŦীāĻ°েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨ āĻ¯োāĻļেāĻŦ-āĻŦāĻļেāĻŦāĻ¤āĻ•ে āĻāĻ‡ āĻ¨াāĻŽ
āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛, ā§¨ āĻļāĻŽূ ā§¨ā§Š:ā§Ž। āĻ¸েāĻ“
āĻšāĻ•্āĻŽোāĻ¨ীā§Ÿ āĻ¯াāĻļāĻŦিā§ŸাāĻŽ-āĻāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ¨āĻ—āĻ°েāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°
āĻ°āĻ•্āĻˇাāĻ° āĻĻাā§ŸিāĻ¤্āĻŦে āĻ›িāĻ˛, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§§ā§§:ā§§ā§§।
āĻ¤āĻ¤্āĻ¤āĻ¨ā§Ÿ:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻĻাāĻ¨। āĻĒাāĻ°āĻ¸্āĻ¯ āĻĻেāĻļেāĻ°
āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ°াāĻœ্āĻ¯āĻĒাāĻ˛; āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻĒেāĻšāĻš্, āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž
“āĻ¸েāĻŸ্āĻ°্āĻ¯াāĻĒ” āĻŦা āĻĒাāĻ°āĻ¸িāĻ• āĻļাāĻ¸āĻ¨āĻ•āĻ°্āĻ¤া;
“āĻĒাāĻļা” āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ āĻ¤ুāĻ°āĻ¸্āĻ• āĻĻেāĻļেāĻ°
āĻļাāĻ¸āĻ¨āĻ•āĻ°্āĻ¤াāĻ° āĻ‰āĻĒাāĻ§ি। āĻ¤িāĻ¨ি āĻ‡āĻ‰āĻĢ্āĻ°েāĻŸিāĻ¸
āĻ¨āĻĻীāĻ° āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽ āĻĻিāĻ•েāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻ…ংāĻļ āĻŦা āĻ…āĻž্āĻšāĻ˛
āĻļাāĻ¸āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤েāĻ¨। āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻĒেāĻšāĻš্ āĻ‰āĻĒাāĻ§িāĻŸি
āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻāĻ˛াāĻ•া āĻŦা āĻĒ্āĻ°āĻĻেāĻļāĻ—ুāĻ˛োāĻ°
āĻ°াāĻœ্āĻ¯āĻĒাāĻ˛āĻĻেāĻ° āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§Ÿে āĻĨাāĻ•ে। āĻ¨āĻšিāĻŽিā§Ÿ
āĻāĻŦং āĻ¸āĻ°ুāĻŦ্āĻŦাāĻŦিāĻ˛āĻ•ে āĻāĻ‡ āĻ‰āĻĒাāĻ§ি āĻĻেāĻ“ā§Ÿা
āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛ āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻ¤াāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻļাāĻ¸āĻ¨āĻ•āĻ°্āĻ¤া āĻ¨িāĻ¯ুāĻ•্āĻ¤
āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛, āĻ¨āĻšি ā§Ģ:ā§§ā§Ē; āĻšāĻ—ā§Ÿ ā§§:ā§§।
āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻāĻŸিāĻ•ে “āĻ•্āĻ¯াāĻĒ্āĻŸেāĻ¨ āĻŦা
āĻ¸েāĻ¨াāĻĒāĻ¤ি” āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে, ā§§
āĻ°াāĻœা ā§¨ā§Ļ:ā§¨ā§Ē; āĻĻাāĻ¨ি ā§Š:ā§¨,ā§Š; āĻ†āĻŦাāĻ° 
āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻāĻŸিāĻ•ে “āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻ¨িāĻ§ি āĻŦা
āĻļাāĻ¸āĻ¨āĻ•āĻ°্āĻ¤া” āĻšিāĻ¸েāĻŦেāĻ“ āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ•āĻ°া
āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ…āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¤āĻ¤্āĻ¤āĻ¨ā§Ÿ āĻŽāĻ¨্āĻĻিāĻ°েāĻ°
āĻĒুāĻ¨āĻ°্āĻ¨িāĻ°্āĻŽাāĻŖ āĻ•াāĻœেāĻ° āĻŦিāĻ°োāĻ§িāĻ¤া āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨,
āĻ‡āĻˇ্āĻ°া ā§Ģ:ā§Ŧ; āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻĻাāĻ°িā§ŸাāĻŦāĻ¸েāĻ° āĻ†āĻĻেāĻļ
āĻ…āĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻšাā§ŸāĻ¤া
āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻ‡āĻˇ্āĻ°া ā§Ŧ:ā§§-ā§§ā§Š।
াāĻŦāĻ§াā§ŸāĻ•
āĻ¤āĻĨাāĻ•āĻĨিāĻ¤ āĻœ্āĻžাāĻ¨:- āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ “āĻ¨াāĻļিāĻļ্;” āĻŽিāĻĨ্āĻ¯াāĻœ্āĻžাāĻ¨, ā§§ āĻ¤ীāĻŽ ā§Ŧ:ā§¨ā§Ļ। āĻ…āĻ¨েāĻ•েāĻ‡ āĻ¸āĻ¤্āĻ¯ āĻœ্āĻžাāĻ¨
āĻŦা āĻ†āĻ¤্āĻŽিāĻ• āĻĻাāĻ¨েāĻ° āĻ…āĻĒāĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°েāĻ›ে, ā§§
āĻ•āĻ°ি ā§Ž:ā§§; ā§§ā§¨:ā§Ž; ā§§ā§Š:ā§¨; ā§§ā§Ē:ā§Ŧ। āĻ­āĻŖ্āĻĄ
āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ•āĻ°া āĻ­āĻŖ্āĻĄাāĻŽিāĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĻিāĻ¤, āĻ¤াāĻ°া
āĻ¨িāĻœেāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ…āĻĒāĻ°েāĻ° āĻšেā§Ÿে āĻļ্āĻ°েāĻˇ্āĻ  āĻāĻŦং
āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻļ্āĻ°েāĻŖীāĻ° āĻ˛োāĻ• āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻĻেāĻ–াāĻ¤, āĻ•āĻ˛
ā§¨:ā§Ž,ā§§ā§Ž,ā§¨ā§Š। āĻ āĻĨেāĻ•ে āĻ¤ৈāĻ°ি āĻšā§ŸেāĻ›ে
āĻĒ্āĻ°āĻ¤ীāĻ• āĻŦা āĻ¸িāĻŽ্āĻŦোāĻ˛ (āĻ¸ুāĻŽāĻŦোāĻ˛া), āĻāĻ‡ āĻ°āĻ•āĻŽ
āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻ—োā§œা āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻ•াāĻ› āĻĨেāĻ•ে
āĻ¨িāĻœেāĻĻেāĻ° āĻĒৃāĻĨāĻ• āĻ•āĻ°ে āĻ°াāĻ–āĻ¤ো; āĻāĻ‡ āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ
āĻ§াāĻ°āĻŖা ā§§ āĻ¤ীāĻŽ ā§Š:ā§§ā§Ŧ; ā§¨ āĻ¤ীāĻŽ ā§§:ā§§ā§Š,ā§§ā§Ē
āĻĒāĻĻāĻ—ুāĻ˛োāĻ¤ে āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ। āĻĻ্āĻŦিāĻ¤ীā§Ÿ āĻļāĻ¤āĻ•েāĻ°
āĻ†āĻ— āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻœ্āĻžাāĻ¨āĻŦাāĻĻ āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖāĻ­াāĻŦে āĻŦিāĻ•াāĻļ
āĻ˛াāĻ­ āĻ•āĻ°েāĻ¨ি। āĻĒৌāĻ˛ āĻ¸āĻ¤্āĻ¯ āĻœ্āĻžাāĻ¨ (āĻāĻĒিāĻ¨āĻ¸িāĻ¸্
āĻŦা āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻ¸āĻ িāĻ• āĻœ্āĻžাāĻ¨) āĻŽূāĻ˛্āĻ¯াā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨,
āĻĢিāĻ˛ি ā§§:ā§¯; āĻ•āĻ˛ ā§¨:ā§Š; ā§Š:ā§§ā§Ļ। āĻĒৌāĻ˛ āĻāĻŸি
āĻ…āĻŦāĻœ্āĻžা āĻŦা āĻ˜ৃāĻŖা āĻ•āĻ°েāĻ¨āĻ¨ি, āĻŦāĻ°ং āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻ—
āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨ āĻ§āĻ°্āĻŽāĻ¨িāĻ°āĻĒেāĻ•্āĻˇ āĻŦা āĻĒৃāĻĨিāĻŦীāĻ° āĻœ্āĻžাāĻ¨
āĻšিāĻ¸েāĻŦে, āĻĢিāĻ˛ি ā§Ē:ā§Ž; āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§§ā§­:ā§¨ā§Ž।
āĻŦিāĻœ্āĻžাāĻ¨েāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ¸াāĻĨে āĻ•āĻ˛াāĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ° āĻ‰āĻ¨্āĻ¨āĻ¤ি
āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ¯াāĻ° āĻ¸ুāĻ¸্āĻĒāĻˇ্āĻŸ āĻĒ্āĻ°āĻŽাāĻŖ āĻ•াāĻ°ুāĻ•াāĻœ āĻ•āĻ°া
āĻĒাāĻ¤্āĻ°ে āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļ āĻĒেā§ŸেāĻ›ে āĻāĻŦং āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨াāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¯
āĻ¸āĻŦ āĻ•াāĻœāĻ—ুāĻ˛ো āĻāĻ¤ে āĻĻেāĻ–āĻ¤ে āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ,
āĻĒ্āĻ°āĻ•ৃāĻ¤āĻ­াāĻŦে āĻāĻ—ুāĻ˛ো āĻ–ুāĻŦāĻ‡ āĻŦিāĻ–্āĻ¯াāĻ¤ āĻ›িāĻ˛।
āĻ¤āĻĻ্āĻŽোāĻ°:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ¤াāĻ˛ āĻŦা āĻ–েāĻœুāĻ° āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ
āĻ¤
āĻŦৃāĻ•্āĻˇ। āĻŽāĻ°ুāĻ­‚āĻŽি āĻŦা āĻĒ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤āĻ°েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ°াāĻœা
āĻļāĻ˛োāĻŽāĻ¨েāĻ° āĻ¤ৈāĻ°ি āĻ•āĻ°া āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°, ā§¨
āĻŦংāĻļা ā§Ž:ā§Ē। ā§§ āĻ°াāĻœা ā§¯:ā§§ā§Ž āĻĒāĻĻে āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸিāĻ•ে
“āĻ¤াāĻŽāĻ°” āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĻেāĻ–া
āĻ¯াā§Ÿ। āĻāĻŸি āĻŽূāĻ˛āĻ¤ āĻĒāĻ˛েāĻˇ্āĻŸীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ
āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨া āĻāĻŦং āĻŽāĻ°ুāĻ­‚āĻŽিāĻ° āĻ¸āĻŽ্āĻŽুāĻ– āĻ­াāĻ—ে
āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°, āĻ¯িāĻšি ā§Ēā§­:ā§§ā§¯;
ā§Ēā§Ž:ā§¨ā§Ž। ā§¨ āĻŦংāĻļাāĻŦāĻ˛ী ā§Ž:ā§Ē āĻĒāĻĻে āĻšāĻŽাā§Ž-
āĻ¸োāĻŦাāĻ° āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻĒ্āĻ°āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¤āĻĻ্āĻŽোāĻ° āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻ•āĻĨা
āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ—্āĻ°ীāĻ• āĻāĻŦং āĻ°োāĻŽীā§ŸāĻĻেāĻ°
āĻ•াāĻ›ে āĻāĻŸি āĻ¤াāĻ˛āĻ—াāĻ› āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤ āĻ›িāĻ˛
āĻŦা āĻ¤াāĻ°া āĻāĻŸিāĻ•ে āĻ¤াāĻ˛āĻ—াāĻ› (āĻĒাāĻ˛āĻŽিāĻ°‌্āĻ¯া) āĻŦāĻ˛ে
āĻĄাāĻ•āĻ¤। āĻāĻŸি āĻĻাāĻŽেāĻ¸্āĻ• āĻļāĻšāĻ° āĻĨেāĻ•ে ā§§ā§­ā§Ŧ
āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻāĻŦং āĻ­‚āĻŽāĻ§্āĻ¯āĻ¸াāĻ—āĻ° āĻšāĻ¤ে ā§§ā§Šā§Ļ āĻŽাāĻ‡āĻ˛
āĻĻূāĻ°ে āĻŦিāĻ–্āĻ¯াāĻ¤ āĻ¸িāĻ°িā§ŸাāĻ° āĻŽāĻ°ুāĻ­‚āĻŽিāĻ¤ে
āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤। āĻāĻ• āĻ¸āĻŽā§Ÿে āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ° āĻĨেāĻ•ে
āĻĻāĻŽ্āĻŽেāĻļāĻ•েāĻ° āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°ে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻšাāĻ°োāĻ¨ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤
āĻ°াāĻ¸্āĻ¤াā§Ÿ āĻŦ্āĻ¯াāĻĒāĻ• āĻŽাāĻ¨ুāĻˇ āĻ¯াāĻ¤াā§ŸাāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ো
āĻāĻŦং āĻāĻŸি āĻ›িāĻ˛ āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽ āĻāĻļিā§ŸাāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¯ুāĻ•্āĻ¤
āĻĒ্āĻ°āĻšāĻŖ্āĻĄ āĻŦ্āĻ¯āĻ¸্āĻ¤āĻ¤āĻŽ āĻŦৃāĻšā§Ž āĻāĻ•āĻŸি āĻ•েāĻ¨্āĻĻ্āĻ°ীā§Ÿ
āĻŦাāĻŖিāĻœ্āĻ¯িāĻ• āĻāĻ˛াāĻ•া। āĻāĻŸি āĻāĻ•āĻŸি āĻ—ুāĻ°ুāĻ¤্āĻŦāĻĒূāĻ°্āĻŖ
āĻ¸াāĻŽāĻ°িāĻ• āĻ˜াঁāĻŸিāĻ“ āĻ›িāĻ˛। āĻ°াāĻœা āĻļāĻ˛োāĻŽāĻ¨ āĻšāĻŽাā§Ž
-āĻ¸োāĻŦাāĻ¤ে āĻ—িā§Ÿে āĻ¸েāĻŸা āĻĻāĻ–āĻ˛ āĻ•āĻ°ে āĻ¨েāĻ¨।
āĻ¤িāĻ¨ি āĻŽāĻ°ুāĻ­‚āĻŽিāĻ¤ে āĻ¤āĻĻ্āĻŽোāĻ° āĻļāĻšāĻ° āĻāĻŦং āĻšাāĻŽা
āĻāĻ˛াāĻ•াāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻ­াāĻŖ্āĻĄাāĻ°-āĻļāĻšāĻ° āĻ†āĻŦাāĻ° āĻ¤ৈāĻ°ি
āĻ•āĻ°াāĻ¨, ā§¨ āĻŦংāĻļা ā§Ž:ā§Ē। āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻĒ্āĻ°াāĻšীāĻ¨
āĻŽāĻ¨্āĻĻিāĻ° āĻāĻŦং āĻ°াāĻœāĻĒ্āĻ°াāĻ¸াāĻĻāĻ¸āĻŽূāĻš, āĻšাāĻ°āĻĒাāĻļ
āĻœুā§œে āĻ¸াāĻĻা āĻŽাāĻ°্āĻŦেāĻ˛ āĻĒাāĻĨāĻ°ে āĻ–োঁāĻšিāĻ¤
āĻ—ৌāĻ°āĻŦāĻŽā§Ÿ āĻšāĻŽā§ŽāĻ•াāĻ° āĻ¸্āĻ¤āĻŽ্āĻ­, āĻ¯েāĻ—ুāĻ˛োāĻ°
āĻ…āĻ¨েāĻ•āĻŸাāĻ‡ āĻ†āĻœāĻ“ āĻŦিāĻĻ্āĻ¯āĻŽাāĻ¨, āĻāĻŦং āĻŦিāĻļাāĻ˛
āĻāĻ˛াāĻ•া āĻœুā§œে āĻāĻĻিāĻ• āĻ“āĻĻিāĻ• āĻ›ā§œাāĻ¨ো āĻšাāĻœাāĻ°
āĻšাāĻœাāĻ° āĻĒিāĻ˛াāĻ° āĻŦা āĻ–ুঁāĻŸিāĻ° āĻ§্āĻŦংāĻ¸াāĻŦāĻļেāĻˇ, āĻ†āĻ°
āĻāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻĒ্āĻ°াāĻšীāĻ¨ āĻšāĻŽā§ŽāĻ•াāĻ° āĻ–েāĻœুāĻ°
āĻ—াāĻ›েāĻ° āĻ¸āĻŽÅĄ^ā§Ÿে āĻ—্āĻ°ীāĻ¸ āĻāĻŦং āĻ°োāĻŽেāĻ° āĻŦিāĻ–্āĻ¯াāĻ¤
āĻļāĻšāĻ°āĻ—ুāĻ˛োāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻŸি āĻ›িāĻ˛ āĻāĻ•āĻŸি āĻ…āĻ¨ুāĻĒāĻŽ
āĻ¸ৌāĻ¨্āĻĻāĻ°্āĻ¯েāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°। 
āĻ¤āĻ¨্āĻšূāĻŽāĻ¤:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ¸াāĻ¨্āĻ¤্āĻŦāĻ¨া। āĻāĻ•āĻœāĻ¨
āĻ¨āĻŸোāĻĢাāĻ¤ীā§Ÿ āĻ¸েāĻ¨াāĻĒāĻ¤ি, āĻ¯িāĻ¨ি āĻ—āĻĻāĻ˛িā§ŸāĻ•ে
āĻ¸āĻŽāĻ°্āĻĨāĻ¨ āĻ“ āĻ¸াāĻšাāĻ¯্āĻ¯ āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, ā§¨ āĻ°াāĻœা
ā§¨ā§Ģ:ā§¨ā§Š; āĻ¯িāĻ° ā§Ēā§Ļ:ā§Ž।
āĻ¤āĻ¨্āĻĻুāĻ°:- āĻšুāĻ˛া; āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ “āĻŸেāĻ¨ুāĻ°,” āĻšোāĻļেā§Ÿ
ā§­:ā§Ē। āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻ…āĻ§িāĻŦাāĻ¸ীāĻ°া āĻšুāĻ˛া āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ°
āĻ•āĻ°āĻ¤ো, āĻ¯িāĻ° ā§Šā§­:ā§¨ā§§; āĻ¤āĻ¨্āĻĻুāĻ°-āĻĻুāĻ°্āĻ—, āĻ¨āĻšি
ā§Š:ā§§ā§§; ā§§ā§¨:ā§Šā§Ž; āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ “āĻŸাāĻ¨āĻ¨ুāĻ°িāĻŽ”। āĻāĻ°
āĻ¸াāĻĨে āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšৃāĻ¤ āĻšুāĻ˛াāĻ° āĻŽিāĻ˛ āĻ†āĻ›ে।
āĻ•িāĻ›ু āĻšুāĻ˛া āĻŦā§œ āĻĒাāĻ¤্āĻ°ে āĻ¤াāĻ° āĻĒেঁāĻšিā§Ÿে āĻ¤ৈāĻ°ি
āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤, āĻ¯াāĻ° āĻ­িāĻ¤āĻ° āĻ•াāĻ  āĻŦা āĻ˜াāĻ¸-āĻĒাāĻ¤া
āĻœ্āĻŦাāĻ˛িā§Ÿে āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻĒ্āĻ¤ āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤, ā§§ āĻ°াāĻœা ā§§ā§­:ā§§ā§¨;
āĻ¯িāĻļা ā§Ēā§Ē:ā§§ā§Ģ; āĻ¯িāĻ° ā§­:ā§§ā§Ž; āĻŽāĻĨি ā§Ŧ:ā§Šā§Ļ।
āĻāĻ‡ āĻ°āĻ•āĻŽ āĻšুāĻ˛াā§Ÿ āĻ†āĻ—ুāĻ¨ āĻœ্āĻŦাāĻ˛িā§Ÿে āĻ­িāĻ¤āĻ°ে
āĻŽā§ŸāĻĻাāĻ° āĻŽিāĻļ্āĻ°āĻŖ āĻĻিā§Ÿে āĻ°ুāĻŸি āĻ¤ৈāĻ°ি āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤।
āĻŽাāĻŸিāĻ¤ে āĻ—āĻ°্āĻ¤ āĻ•āĻ°ে āĻ¸িāĻŽেāĻ¨্āĻŸ āĻĻিā§Ÿে āĻ˛েāĻĒāĻ¨
āĻ•āĻ°েāĻ“ āĻšুāĻ˛া āĻ¤ৈāĻ°ি āĻ•āĻ°ে āĻāĻ•āĻ‡āĻ­াāĻŦে āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ°
āĻ•āĻ°া āĻ¯াā§Ÿ। āĻ•াāĻ , āĻŦাāĻ˛ি āĻŦা āĻĒাāĻĨāĻ° āĻœ্āĻŦাāĻ˛িā§Ÿে
āĻ¤াāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ে āĻ˛োāĻšাāĻ° āĻĒাāĻ¤্āĻ°ে āĻ°ুāĻŸি āĻŦা āĻ…āĻ¨্āĻ¯
āĻ•িāĻ›ু āĻ°াāĻ¨্āĻ¨া āĻ•āĻ°া āĻ¯াā§Ÿ, āĻ†āĻĻি ā§§ā§Ž:ā§Ŧ; ā§§ āĻ°াāĻœা
ā§§ā§¯:ā§Ŧ। āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻšুāĻ˛া।
āĻ¤āĻ¨্āĻĻুāĻ° āĻ°ুāĻŸি:- āĻāĻ• āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻ° āĻ°ুāĻŸি; āĻāĻ‡ āĻ°ুāĻŸি
āĻ¤ৈāĻ°ি āĻ•āĻ°াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ†āĻŸা āĻŦা āĻŽā§ŸāĻĻা āĻ­াāĻ˛āĻŽāĻ¤
āĻŽিāĻļিā§Ÿে āĻĒাāĻ¤্āĻ°ে āĻ°েāĻ–ে āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§Ÿ, āĻ¯েāĻ¨ āĻ¤া
āĻĢুāĻ˛ে āĻĢেঁāĻĒে āĻ“āĻ ে, āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§Ž:ā§Š; ā§§ā§¨:ā§Šā§Ē;
āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§¨ā§Ž:ā§Ģ,ā§­। āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻĻেāĻ°
āĻŽāĻ°ুāĻ­‚āĻŽিāĻ¤ে āĻ¯াāĻ¤্āĻ°াāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒাāĻ¤্āĻ°ে āĻŽā§ŸāĻĻা
āĻ¤াā§œিāĻļূāĻ¨্āĻ¯ āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨাā§Ÿ āĻ°াāĻ–া āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛, āĻ•াāĻ°āĻŖ
āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ–ুāĻŦ āĻ¤াā§œাāĻ¤াā§œি āĻšāĻ˛ে
āĻ¯েāĻ¤ে āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛।
āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽেāĻ° āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°-āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽ āĻ•োāĻŖেāĻ° āĻĻ্āĻŦিāĻ¤ীā§Ÿ
āĻĻেā§ŸাāĻ˛। āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻ°ুāĻŸিāĻ“ā§ŸাāĻ˛াāĻĻেāĻ° āĻ¨াāĻŽাāĻ™্āĻ•িāĻ¤
āĻāĻ•āĻŸি āĻ°াāĻ¸্āĻ¤াāĻ° āĻ¸ংāĻ¸্āĻĒāĻ°্āĻļে āĻĨাāĻ•াāĻ° āĻ•াāĻ°āĻŖে
āĻ¤
āĻĻুāĻ°্āĻ—āĻŸিāĻ° āĻāĻ°ূāĻĒ āĻ¨াāĻŽāĻ•āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛, āĻ¯িāĻ°
ā§Šā§­:ā§¨ā§§।
āĻ¤āĻ¨্āĻĻ্āĻ°া:- āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ•োāĻ¨ āĻŦাāĻš্āĻ¯িāĻ• āĻŦা āĻ…āĻ­্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤āĻ°ীāĻŖ
āĻ•াāĻ°āĻŖে āĻŽāĻ¨েāĻ° āĻ­াāĻŦāĻ˛েāĻļāĻšীāĻ¨ āĻŦা āĻšāĻ¤āĻŦিāĻšÅ¸āĻ˛
āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨা। āĻāĻŽāĻ¨ āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤িāĻ•ে āĻŦুāĻাāĻ¨ো āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ¯ে
āĻ¨িāĻœে āĻ†āĻ° āĻ¨িāĻœেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¨েāĻ‡। āĻĒিāĻ¤āĻ° āĻāĻŦং
āĻĒৌāĻ˛েāĻ° āĻāĻŽāĻ¨ি āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ›িāĻ˛, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤
ā§§ā§Ļ:ā§§ā§Ļ; ā§§ā§§:ā§Ģ; ā§¨ā§¨:ā§§ā§­। āĻāĻŸি āĻŽāĻ¨েāĻ°
āĻāĻŽāĻ¨ āĻ…¯^াāĻ­াāĻŦিāĻ• āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ¯া āĻĻāĻ°্āĻļāĻ¨ āĻ˛াāĻ­েāĻ°
āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤ুāĻ¤ি¯^āĻ°ূāĻĒ, ā§¨ āĻ•āĻ°ি ā§§ā§¨:ā§§-ā§Ē। āĻŽাāĻ°্āĻ•
ā§Ģ:ā§Ēā§¨ āĻāĻŦং āĻ˛ূāĻ• ā§Ģ:ā§¨ā§Ŧ āĻĒāĻĻে āĻāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨ
āĻšāĻ¤āĻŦাāĻ• āĻŦা āĻŦিāĻŽূā§ āĻ­াāĻŦ; āĻāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¤ুāĻ˛āĻ¨া
āĻ•āĻ°ুāĻ¨ āĻŽাāĻ°্āĻ• ā§§ā§Ŧ:ā§Ž; āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§Š:ā§§ā§Ļ; āĻ—āĻŖāĻ¨া
ā§¨ā§Ē:ā§Ē,ā§§ā§Ŧ; āĻ¯িāĻļা ā§Ŧ:ā§§-ā§§ā§Š; āĻ¨āĻšি ā§Ž-ā§§ā§§ āĻ“
ā§Ēā§Ļ-ā§Ēā§Ž; āĻĒ্āĻ°āĻ•া ā§Ē-ā§¨ā§¨ āĻ…āĻ§্āĻ¯াā§Ÿ।
āĻ¤āĻĒূāĻš:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ†āĻĒেāĻ˛-āĻ…āĻž্āĻšāĻ˛। (ā§§) āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ°
āĻ‰āĻĒāĻ¤্āĻ¯āĻ•া āĻ•িংāĻŦা āĻ¨িāĻšু āĻĒাāĻšাā§œী āĻāĻ˛াāĻ•াā§Ÿ
āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°, āĻ†āĻ—ে āĻāĻŸি
āĻ•āĻ¨াāĻ¨ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻ—ৌāĻ°āĻŦāĻŽā§Ÿ āĻ°াāĻœāĻ•ীā§Ÿ
āĻļāĻšāĻ° āĻ›িāĻ˛, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§¨:ā§§ā§­; ā§§ā§Ģ:ā§Šā§Ē।
āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ে āĻāĻŸিāĻ•ে āĻŸাāĻĢ্āĻĢুāĻš্ āĻŦāĻ˛া āĻšā§Ÿ, āĻ¯া
āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽেāĻ° āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽ āĻĻিāĻ•ে āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ ā§§ā§¨ āĻŽাāĻ‡āĻ˛
āĻĻূāĻ°ে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤। (ā§¨) āĻ‡āĻĢ্āĻ°ā§ŸিāĻŽ āĻŦংāĻļেāĻ°
āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨াā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°, āĻ¯িāĻšো
ā§§ā§Ŧ:ā§Ž। āĻ¤āĻĒূāĻšেāĻ° āĻ†āĻļāĻĒাāĻļেāĻ° āĻœাā§ŸāĻ—াāĻ—ুāĻ˛ো
āĻŽāĻ¨ঃāĻļি āĻŦংāĻļেāĻ° āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨াāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĒā§œেāĻ›িāĻ˛,
āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু “āĻ¤āĻĒূāĻš āĻļāĻšāĻ°āĻŸি” āĻ‡āĻĢ্āĻ°ā§ŸিāĻŽ āĻŦংāĻļেāĻ°
āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨াāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĒā§œেāĻ›িāĻ˛, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§­:ā§Ž।
(ā§Š) āĻāĻ¨্-āĻ¤āĻĒূāĻš, āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ†āĻĒেāĻ˛েāĻ° āĻ•‚āĻĒ;
āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻāĻŸি āĻ¯োāĻˇেāĻĢেāĻ° āĻœাā§ŸāĻ—াāĻ° āĻ•াāĻ›াāĻ•াāĻ›ি
āĻāĻ°্āĻŖাāĻ—ুāĻ˛োāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻ•āĻŸি, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§­:ā§­।
āĻ¤āĻĢāĻ¨্āĻšেāĻˇ:- (āĻ—্āĻ°ীāĻ• āĻĻেāĻļেāĻ° āĻ…āĻ§িāĻŦাāĻ¸ীāĻ°া
āĻāĻ•ে “āĻĄাāĻĢāĻ¨ি” āĻŦāĻ˛ে āĻĄাāĻ•āĻ¤, āĻ¯াāĻ•ে āĻāĻ–āĻ¨
āĻĄিāĻĢেāĻ¨্āĻ¨াāĻš্ āĻŦāĻ˛া āĻšā§Ÿ), āĻĒেāĻ˛ুāĻ¸িā§ŸাāĻŽ āĻšāĻ¤ে āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ 

āĻ•াāĻœ āĻšāĻ˛āĻ›ে
380
 āĻĸাāĻ˛:- ā§§) āĻŦā§œ āĻĸাāĻ˛: āĻ•াāĻ েāĻ° āĻ¤ৈāĻ°ি āĻāĻŦং
āĻšাāĻŽā§œা āĻĻিā§Ÿে āĻŽোā§œাāĻ¨ো āĻ†āĻ¤্āĻŽāĻ°āĻ•্āĻˇাāĻŽূāĻ˛āĻ• āĻ…āĻ¸্āĻ¤্āĻ°,
āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻāĻŸি āĻ§াāĻ¤ু āĻĒুā§œিā§Ÿে āĻ¤ৈāĻ°ি āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤,
āĻ¯িāĻšি ā§Šā§¯:ā§¯। āĻ¨āĻšূāĻŽ ā§¨:ā§Š āĻĒāĻĻে “āĻ˛াāĻ˛ āĻ°āĻ™েāĻ°
āĻĸাāĻ˛েāĻ°” āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ¯া āĻ˛াāĻ˛ āĻ°āĻ™েāĻ°
āĻˇাঁā§œেāĻ° āĻšাāĻŽā§œাāĻ° āĻ¤ৈāĻ°ি, āĻ¯া āĻļāĻ¤্āĻ°ÃĻāĻ•ে āĻ†āĻ˜াāĻ¤
āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻ­ā§Ÿ āĻĻেāĻ–াā§Ÿ; āĻ…āĻĨāĻŦা āĻ˛াāĻ˛ āĻŦ্āĻ°োāĻž্āĻœেāĻ° āĻŦা
āĻ¤াāĻŽাāĻ° āĻĸাāĻ˛, āĻ¯া āĻĨেāĻ•ে āĻ¸ূāĻ°্āĻ¯āĻ°āĻļ্āĻŽি āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĢāĻ˛িāĻ¤
āĻšā§Ÿ, āĻ āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻĸাāĻ˛ āĻ†āĻļেāĻ°ীā§ŸāĻĻেāĻ°
āĻ§্āĻŦংāĻ¸াāĻŦāĻļেāĻˇে āĻ–ুঁāĻœে āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ—েāĻ›ে। āĻĸাāĻ˛েāĻ°
āĻšাāĻ°āĻĒাāĻļে āĻšāĻ•āĻšāĻ•ে āĻ°াāĻ–াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¤েāĻ˛
āĻŽাāĻ–াāĻ¨ো āĻšāĻ¤, āĻ¯া āĻšাāĻŽā§œা āĻ“ āĻ§াāĻ¤ু āĻĻু’āĻŸোāĻ•েāĻ‡
āĻ¸ংāĻ°āĻ•্āĻˇিāĻ¤ āĻ°াāĻ–āĻ¤ো, āĻ¯িāĻļা ā§¨ā§§:ā§Ģ। āĻ­াāĻŦāĻŦাāĻĻী
āĻ¯িāĻļাāĻ‡ā§Ÿ āĻŦাāĻŦিāĻ˛েāĻ° āĻ†āĻŽোāĻĻ-āĻĒ্āĻ°āĻŽোāĻĻāĻ•াāĻ°ীāĻĻেāĻ°āĻ•ে
āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ†āĻ¤্āĻŽāĻ°āĻ•্āĻˇাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤ুāĻ¤ āĻĨাāĻ•āĻ¤ে
āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨। 



āĻ¤াāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ†āĻ•্āĻ°āĻŽāĻŖ āĻ•āĻ°া āĻšāĻŦে
āĻ•োāĻ¨ āĻ…āĻ¸্āĻ¤্āĻ° āĻĻিā§Ÿে, āĻ¤া āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸāĻ¨ি, ā§¨
āĻļāĻŽূ ā§§:ā§¨ā§§। āĻĸাāĻ˛ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤ āĻ¨া
āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻĸেāĻ•ে āĻ°াāĻ–া āĻšāĻ¤, āĻ¯িāĻļা ā§¨ā§¨:ā§Ŧ।
“āĻ•ীāĻ°েāĻ° āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻĸাāĻ˛ āĻ¨িā§Ÿে āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤ুāĻ¤ āĻšāĻ¤,”
āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻšাāĻŽā§œাāĻ° āĻĸাāĻ•āĻ¨ি āĻ–ুāĻ˛ে āĻĢেāĻ˛āĻ¤ āĻ¯া
āĻĸাāĻ˛ে āĻ–োāĻĻাāĻ‡ āĻ•āĻ°া āĻŽূāĻ°্āĻ¤িāĻ•ে āĻ§ূāĻ˛া āĻŦাāĻ˛ি āĻŦা
āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻ•োāĻ¨ āĻ•্āĻˇāĻ¤ি āĻĨেāĻ•ে āĻ°āĻ•্āĻˇা āĻ•āĻ°āĻ¤ো āĻāĻŦং
āĻāĻ­াāĻŦে āĻ¤াāĻ°া āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤ুāĻ¤ āĻšāĻ¤, āĻ—ীāĻ¤
ā§Ēā§Ž:ā§¯; “āĻĒৃāĻĨিāĻŦীāĻ° āĻĸাāĻ˛ āĻ¸āĻŦ āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ°,” āĻĸাāĻ˛
āĻšāĻš্āĻ›ে āĻļাāĻ¸āĻ¨āĻ•āĻ°্āĻ¤াāĻĻেāĻ°, āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ˛োāĻ•āĻĻেāĻ°
āĻ°āĻ•্āĻˇা āĻ•āĻ°াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯, āĻšোāĻļেā§Ÿ ā§Ē:ā§§ā§Ž। āĻ¸āĻŦাāĻ°
āĻ‰āĻĒāĻ°ে āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ āĻšāĻ˛ āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻĸাāĻ˛, āĻ‡āĻĢি
ā§Ŧ:ā§§ā§Ŧ। āĻ¤াāĻ‡ āĻĻিā§ŸাāĻŦāĻ˛েāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻ†āĻ—ুāĻ¨েāĻ°
āĻŦāĻ°্āĻļাāĻ° āĻ¸াāĻŽāĻ¨ে āĻ°ুāĻ–ে āĻĻাঁā§œাāĻ¤ে āĻšāĻŦে,” ā§§
āĻĒিāĻ¤āĻ° ā§Ģ:ā§¯; ā§§ āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§Ģ:ā§Ē,ā§§ā§Ž। ā§¨) āĻ›োāĻŸ
āĻĸাāĻ˛: (ā§§) āĻŦāĻšāĻ¨āĻ¯োāĻ—্āĻ¯ āĻĸাāĻ˛ āĻŦা āĻŦāĻ°্āĻŽ, ā§¨ āĻļāĻŽূ
ā§¨ā§¨:ā§Šā§§; ā§§ āĻŦংāĻļা ā§Ģ:ā§§ā§Ž। (ā§¨) āĻ—োāĻ˛াāĻ•ৃāĻ¤িāĻ°
āĻĸাāĻ˛, āĻ¯া āĻĻিā§Ÿে āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŽাāĻ¨ুāĻˇāĻ•ে āĻšাāĻ°āĻĻিāĻ•
āĻĨেāĻ•ে āĻ°āĻ•্āĻˇা āĻ•āĻ°া āĻ¯াā§Ÿ, āĻ—ীāĻ¤ ā§¯ā§§:ā§Ē। (ā§Š)
āĻāĻ•āĻŸি āĻŦিāĻ°াāĻŸ āĻ†āĻ•াāĻ°েāĻ° āĻŦāĻ°্āĻŽ, āĻ¯া āĻĻিā§Ÿে āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤
āĻĻেāĻšāĻ•ে āĻĸাāĻ•া āĻ¯াā§Ÿ, āĻ—ীāĻ¤ ā§Šā§Ģ:ā§¨; āĻ¯িāĻšি
ā§¨ā§Š:ā§¨ā§Ē; ā§¨ā§Ŧ:ā§Ž। (ā§Ē) āĻšাāĻŽā§œাāĻ° āĻĸাāĻ˛ āĻ¯ে
āĻĸাāĻ˛েāĻ° āĻšাāĻŽā§œাā§Ÿ āĻ¤ৈāĻ˛ āĻŽাāĻ–াāĻ¤ে āĻšā§Ÿ, ā§§ āĻŦংāĻļা
ā§§ā§¨:ā§Ž; ā§¨ āĻļāĻŽূ ā§§:ā§¨ā§§; āĻ¯িāĻļা ā§¨ā§§:ā§Ģ; āĻ¯াāĻ¤ে
āĻ†āĻ°্āĻĻ্āĻ°āĻ¤াā§Ÿ āĻāĻŸি āĻ¨āĻˇ্āĻŸ āĻ¨া āĻšā§Ÿ। āĻŦোāĻž্āĻœেāĻ° āĻ¤ৈāĻ°ি
āĻĸাāĻ˛āĻ“ āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤, ā§§ āĻļāĻŽূ ā§§ā§­:ā§Ŧ; ā§§
āĻ°াāĻœা ā§§ā§Ē:ā§¨ā§­; ā§§ āĻ°াāĻœা ā§§ā§Ļ:ā§§ā§Ŧ। ā§§ āĻ°াāĻœা
ā§§ā§Ē:ā§¨ā§Ŧ āĻĒāĻĻে āĻ¯ে āĻŦāĻ°্āĻŽেāĻ° āĻ•āĻĨা āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°া
āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻ¤া āĻ›িāĻ˛ āĻ–ুāĻŦ āĻ­াāĻ°ী āĻ§াāĻ¤ুāĻ° āĻ¤ৈāĻ°ি।
āĻĻাā§ŸূāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ¯ে āĻĸাāĻ˛ āĻ¤াāĻ° āĻļāĻ¤্āĻ°ÃĻāĻĻেāĻ° āĻ•াāĻ›
āĻĨেāĻ•ে āĻ¨েāĻ“ā§Ÿা āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛ āĻ¸েāĻ—ুāĻ˛ো āĻŽāĻ¨্āĻĻিāĻ°ে
āĻ¸্āĻŽৃāĻ¤ি āĻšিāĻš্āĻ¨ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ°াāĻ–া āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛, ā§¨ āĻ°াāĻœা
ā§§ā§§:ā§§ā§Ļ। āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻ…āĻ¸্āĻ¤্āĻ°, āĻŦāĻ°্āĻŽ।
āĻĸিāĻŦি:- āĻ†āĻ¤্āĻŽāĻ°āĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨে āĻ¨িāĻ°্āĻŽিāĻ¤ āĻŽাāĻŸিāĻ° āĻĸাāĻ˛ু
āĻĒাāĻšাā§œ āĻŦা āĻ•েāĻ˛্āĻ˛া, ā§¨ āĻļāĻŽূ ā§¨ā§Ļ:ā§§ā§Ģ; ā§§ āĻļāĻŽূ
ā§¨ā§Ŧ:ā§Ģ,ā§­; ā§§ā§­:ā§¨ā§Ļ।
 āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛ āĻĄিāĻ•āĻļāĻ¨াāĻ°ী । Bengali Bible Carey  Version । āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛ (āĻ•েāĻ°ী āĻ­াāĻ°্āĻ¸āĻ¨) āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛ āĻ…āĻ­িāĻ§াāĻ¨
āĻĨāĻĻ্āĻĻেā§Ÿ:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻŦāĻ•্āĻˇ, āĻšৃāĻĻā§Ÿ, āĻ…āĻ¨ুāĻ­‚āĻ¤ি। āĻĒ্āĻ°āĻ­ু
āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ° āĻļিāĻˇ্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨েāĻ° āĻ¨াāĻŽ, āĻŽাāĻ°্āĻ•
ā§Š:ā§§ā§Ž; āĻ¯াঁāĻ•ে āĻŽāĻĨি ā§§ā§Ļ:ā§Š āĻĒāĻĻে āĻ†āĻ˛āĻĢেā§ŸেāĻ°
āĻĒুāĻ¤্āĻ° āĻĨāĻĻ্āĻĻেā§Ÿ āĻāĻŦং āĻ˛ূāĻ• ā§Ŧ:ā§§ā§Ŧ āĻĒāĻĻে
“āĻ¯াāĻ•োāĻŦেāĻ° āĻ­াāĻ‡ āĻ¯িāĻšূāĻĻা” āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে।
āĻāĻ›াā§œা āĻ¯োāĻšāĻ¨ āĻ¤াঁāĻ° āĻ¸ুāĻ¸āĻŽাāĻšাāĻ°েāĻ° ā§§ā§Ē:ā§¨ā§¨
āĻĒāĻĻে āĻ¯ে āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻ•āĻĨা āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨
āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻ¸েāĻ‡ āĻāĻ•āĻ‡ āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি, āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻāĻŸি
āĻ…āĻŦāĻļ্āĻ¯āĻ‡ āĻ¸েāĻ‡ āĻ¯িāĻšূāĻĻা āĻ‡āĻˇ্āĻ•াāĻ°িā§Ÿোā§Ž āĻ¨ā§Ÿ।
āĻ¯িāĻšূāĻĻা āĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻŽূāĻ˛āĻ¤ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻĒāĻ¤্āĻ° āĻ˛েāĻ–āĻ•।
āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ•েāĻ° āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻœাā§ŸāĻ—াā§Ÿ āĻāĻ‡ āĻāĻ•āĻ‡
āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤িāĻ•ে āĻŽূāĻ˛āĻ¤ āĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ¨াāĻŽে āĻ…āĻ­িāĻšিāĻ¤
āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽে āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ°
āĻļিāĻˇ্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻšাāĻ°āĻŸি āĻ¤াāĻ˛িāĻ•া āĻ°ā§ŸেāĻ›ে, āĻ¯াāĻ° āĻĻু’āĻŸি
āĻ¤াāĻ˛িāĻ•াā§Ÿ āĻĨāĻĻ্āĻĻেā§ŸেāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻ†āĻ›ে, āĻŽāĻĨি ā§§ā§Ļ:ā§Š;
āĻŽাāĻ°্āĻ• ā§Š:ā§§ā§Ž āĻāĻŦং āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻĻু’āĻŸি āĻ¤াāĻ˛িāĻ•াā§Ÿ āĻ¤াāĻ°
āĻ¨াāĻŽ āĻ¨েāĻ‡, āĻ˛ূāĻ• ā§Ŧ:ā§§ā§Ē-ā§§ā§Ŧ āĻ“ āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤
ā§§:ā§§ā§Š।




āĻĨāĻ˛ি:- āĻŦ্āĻ¯াāĻ—; āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛ে āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ°
āĻĨāĻ˛িāĻ° āĻ•āĻĨা āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›েÑ (ā§§) āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ ‘āĻ•েāĻ˛ি’
āĻ“ āĻ—্āĻ°ীāĻ• ‘āĻĒেāĻ°া,’ āĻ¯াāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻŦোāĻাāĻ¨ো āĻšā§ŸেāĻ›ে
āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻ• āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ° āĻšাāĻŽā§œাāĻ° āĻĨāĻ˛ে āĻ¯াāĻ°
āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻĻৈāĻ¨āĻ¨্āĻĻিāĻ¨ āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖ
āĻœিāĻ¨িāĻ¸āĻĒāĻ¤্āĻ° āĻŦāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ো, āĻŽāĻĨি ā§§ā§Ļ:ā§§ā§Ļ।
(ā§¨) āĻŽোāĻšাāĻ•ৃāĻ¤িāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻĨāĻ˛ি āĻ¯েāĻ–াāĻ¨ে
āĻ¨াāĻŽাāĻ¨ āĻĻুāĻ‡ āĻ¤াāĻ˛āĻ¨্āĻ¤ (āĻ†āĻŸাāĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻ•েāĻœি) āĻ°ৌāĻĒ্āĻ¯
āĻŦেঁāĻ§ে āĻ—েāĻšāĻ¸িāĻ•ে āĻĻিā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, ā§¨ āĻ°াāĻœা
ā§Ģ:ā§¨ā§Š। āĻ¯িāĻļাāĻ‡ā§Ÿ ā§Š:ā§¨ā§¨ āĻĒāĻĻে āĻāĻŸিāĻ•ে
āĻŸাāĻ•াāĻ° āĻĨāĻ˛ি āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে,
āĻ‡āĻŦ্āĻ°ীā§Ÿ āĻ¸্āĻ¤্āĻ°ীāĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻ āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ° āĻ›োāĻŸ āĻœাāĻ˛েāĻ°
āĻĨāĻ˛ি āĻŦāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ো āĻŦāĻ˛ে āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻĒাāĻ“ā§Ÿা
āĻ¯াā§Ÿ। (ā§Š) āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻļāĻŦ্āĻĻ ‘āĻ•িāĻ¸্’-āĻāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻšāĻš্āĻ›ে,
āĻ­াāĻ°ী āĻ•িāĻ›ু āĻŦāĻšāĻ¨েāĻ° āĻĨāĻ˛ি āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻŦা āĻ“āĻœāĻ¨
āĻŽাāĻĒাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšৃāĻ¤ āĻĨāĻ˛ি, āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§¨ā§Ģ:ā§§ā§Š;
āĻšিāĻ¤ো ā§§ā§Ŧ:ā§§ā§§; āĻŽীāĻ–া ā§Ŧ:ā§§ā§§। āĻšিāĻ¤োāĻĒāĻĻেāĻļ
ā§§:ā§§ā§Ē āĻĒāĻĻে āĻāĻŸিāĻ•ে āĻĒাāĻ°্āĻ¸ āĻŦা āĻŸাāĻ•া āĻ°াāĻ–াāĻ°
āĻ›োāĻŸ āĻŦ্āĻ¯াāĻ— āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŦং āĻšিāĻ¤োāĻĒāĻĻেāĻļ
ā§¨ā§Š:ā§Šā§§ āĻĒāĻĻে āĻŦāĻ°্āĻŖিāĻ¤ āĻ•াāĻĒ āĻŦা āĻĒেā§ŸাāĻ˛াāĻ•ে
āĻĨāĻ˛ি āĻšিāĻ¸েāĻŦেāĻ‡ āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। (ā§Ē) ā§§
āĻļāĻŽূā§ŸেāĻ˛ ā§§ā§­:ā§Ēā§Ļ āĻĒāĻĻে āĻŦ্āĻ¯াāĻ— āĻŦা āĻĨāĻ˛িāĻ•ে
āĻšাāĻŽā§œাāĻ° āĻĨāĻ˛ে āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে,
āĻ¯েāĻŸি āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻ°াāĻ–াāĻ˛েāĻ°া āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°ে
āĻĨাāĻ•ে। āĻ†āĻĻিāĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ• ā§Ēā§¨:ā§¨ā§Ģ āĻāĻŦং ā§§
āĻļāĻŽূā§ŸেāĻ˛ ā§¯:ā§­ āĻĒāĻĻে āĻ–াāĻŦাāĻ° āĻŦāĻšāĻ¨েāĻ° āĻŦāĻ¸্āĻ¤া āĻŦা
āĻĨāĻ˛ি āĻŦা āĻœāĻ˛ āĻ°াāĻ–াāĻ° āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻĒাāĻ¤্āĻ° āĻšিāĻ¸েāĻŦে
āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। (ā§Ģ) āĻŸাāĻ•াāĻ° āĻĨāĻ˛ি,
āĻŽāĻ¨্āĻĻিāĻ° āĻĒুāĻ¨āĻ°্āĻ¨িāĻ°্āĻŽাāĻŖেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¯ে āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻŸাāĻ•া
āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšāĻ¤, āĻ¸েāĻ—ুāĻ˛ো āĻĒুāĻ°োāĻšিāĻ¤েāĻ°া āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ে
āĻ°াāĻ–āĻ¤ো, ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§§ā§¨:ā§§ā§Ļ। āĻāĻ›াā§œাāĻ“ āĻāĻ•ে
āĻŦাāĻŖ্āĻĄিāĻ˛ āĻŦা āĻĒুঁāĻŸāĻ˛ি āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ•āĻ°া
āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ†āĻĻি ā§Ēā§¨:ā§Šā§Ģ; ā§§ āĻļāĻŽূ ā§¨ā§Ģ:ā§¨ā§¯।
āĻ­্āĻ°āĻŽāĻŖāĻ•াāĻ°ীāĻ°া āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ¯াāĻ¤্āĻ°াāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻŸাāĻ•াāĻĒā§ŸāĻ¸া āĻ°াāĻ–াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĨāĻ˛ি āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ো,
āĻšিāĻ¤ো ā§­:ā§¨ā§Ļ; āĻšāĻ—ā§Ÿ ā§§:ā§Ŧ। (ā§Ŧ) āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ°
“āĻŸাāĻ•াāĻ° āĻŦ্āĻ¯াāĻ— āĻŦা āĻĨāĻ˛ি” āĻ›িāĻ˛ āĻ›োāĻŸ āĻāĻ•āĻŸি
āĻŦা·, āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§§ā§¨:ā§Ŧ; ā§§ā§Š:ā§¨ā§¯। (ā§­) āĻ—্āĻ°ীāĻ•
‘āĻŦāĻ˛্āĻ˛াāĻ¨āĻŸিāĻ“āĻ¨’ āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻ…āĻĒেāĻ•্āĻˇাāĻ•ৃāĻ¤ āĻŽāĻ¸ৃāĻŖ
āĻšাāĻŽā§œাāĻ° āĻŦ্āĻ¯াāĻ— āĻŦোāĻাāĻ¨ো āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ¯াāĻ•ে
āĻŸাāĻ•াāĻ° āĻĨāĻ˛ি āĻŦা āĻŽাāĻ¨িāĻŦ্āĻ¯াāĻ— āĻŦāĻ˛া āĻ¯াā§Ÿ, āĻ˛ূāĻ•
ā§§ā§Ļ:ā§Ē।
āĻĨাāĻŽ:- āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻŽাā§ŽāĻ¸্āĻ¤াāĻ¸āĻŽ, āĻ¸্āĻŽāĻ°āĻŖাāĻ°্āĻĨāĻ• āĻ¸্āĻ¤āĻŽ্āĻ­,
āĻ¯িāĻšি ā§¨ā§Ŧ:ā§§ā§§।
āĻĨাāĻ˛া:- āĻ¯ে āĻĒাāĻ¤্āĻ°ে āĻ–াāĻ“ā§Ÿা āĻšā§Ÿ, ā§¨ āĻ°াāĻœা
ā§¨ā§§:ā§§ā§Š। āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ āĻ¯ে āĻĨাāĻ˛াā§Ÿ āĻ°ুāĻŸি
āĻ–েā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻŦা āĻ¯ে āĻĒাāĻ¨āĻĒাāĻ¤্āĻ°ে āĻ†āĻ™্āĻ—ুāĻ°-āĻ°āĻ¸
āĻ–েā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ“ āĻāĻ•āĻ‡ āĻĒাāĻ¤্āĻ° āĻĨেāĻ•ে
āĻļেāĻˇ āĻ¨িāĻ¸্āĻ¤াāĻ°-āĻĒāĻ°্āĻŦেāĻ° āĻ­োāĻœ āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°েāĻ¨, 
āĻāĻ¤ে āĻŦোāĻা āĻ¯াā§Ÿ āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ¤াāĻ•ে āĻŦāĻ¨্āĻ§ু
āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ¸āĻ¨াāĻ•্āĻ¤ āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻŽāĻĨি ā§¨ā§Ŧ:ā§¨ā§Š।
āĻŦিāĻšাāĻ°āĻ•āĻ°্āĻ¤ৃāĻ•āĻ—āĻŖ ā§Ģ:ā§¨ā§Ģ āĻĒāĻĻে “āĻ°াāĻœāĻ•ীā§Ÿ
āĻĨাāĻ˛া” āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻāĻŸি
āĻ›িāĻ˛ āĻĒিāĻ¤āĻ˛েāĻ° āĻ¤ৈāĻ°ি āĻĒাāĻ¨āĻĒাāĻ¤্āĻ°। āĻŦিāĻšাāĻ°āĻ•āĻ°্āĻ¤ৃāĻ•āĻ—āĻŖ ā§Ŧ:ā§Šā§Ž āĻĒāĻĻে āĻāĻ•āĻ‡ āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻļāĻŦ্āĻĻেāĻ°
āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে “āĻŦাāĻŸি”। āĻ¸াāĻ•্āĻˇ্āĻ¯-āĻ¤াāĻŽ্āĻŦুāĻ°
āĻŸেāĻŦিāĻ˛েāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°āĻ¸্āĻĨ āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻĨাāĻ˛া āĻ–াঁāĻŸি āĻ¸োāĻ¨া
āĻĻিā§Ÿে āĻ¤ৈāĻ°ি āĻ›িāĻ˛, āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§¨ā§Ģ:ā§¨ā§¯; ā§Šā§­:ā§§ā§Ŧ।
āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻŦাāĻŸি।
āĻĨিāĻŦ্āĻ¸্:- āĻĨিāĻŦ্āĻ¸্ āĻļāĻšāĻ°āĻŸি āĻ›িāĻ˛ ā§§ā§ŽāĻ¤āĻŽ
āĻ°াāĻœāĻ¤āĻ¨্āĻ¤্āĻ°েāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻŽিāĻļāĻ° āĻĻেāĻļেāĻ° āĻ°াāĻœāĻ§াāĻ¨ী।
āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°āĻŸি āĻ¨ীāĻ˛ āĻ¨āĻĻীāĻ° āĻĒূāĻ°্āĻŦ āĻ¤ীāĻ°ে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤
āĻ›িāĻ˛। āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛েāĻ° āĻ¸āĻĻাāĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ° āĻĨিāĻŦ্āĻ¸্
āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻĻেāĻŦāĻ¤া āĻ†āĻŽোāĻ¨āĻ•ে, āĻĢāĻ°ৌāĻŖ āĻ“
āĻŽিāĻļāĻ°āĻ•ে, āĻ¤াāĻ° āĻĻেāĻŦ-āĻĻেāĻŦী āĻ“ āĻ°াāĻœাāĻĻেāĻ° āĻ†āĻ°
āĻ¯াāĻ°া āĻĢāĻ°ৌāĻŖেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ­āĻ°āĻ¸া āĻ•āĻ°ে āĻ¤াāĻĻেāĻ°
āĻ¸āĻŦাāĻ‡āĻ•ে āĻļাāĻ¸্āĻ¤ি āĻĻেāĻŦাāĻ° āĻ•āĻĨা āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨, āĻ¯িāĻ°
ā§Ēā§Ŧ:ā§¨ā§Ģ। āĻ­াāĻŦāĻŦাāĻĻী āĻ¯িāĻšিāĻˇ্āĻ•েāĻ˛āĻ“ āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°েāĻ°
āĻ‰āĻĒāĻ° āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ­ā§ŸংāĻ•āĻ° āĻļাāĻ¸্āĻ¤ি āĻ¨েāĻŽে āĻ†āĻ¸াāĻ°
āĻ•āĻĨা āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨, āĻ¯িāĻšি ā§Šā§Ļ:ā§§ā§Ē-ā§§ā§Ŧ।
āĻĨিāĻˇāĻ˛āĻ¨ীāĻ•ি:- āĻĨাāĻ°āĻŽিāĻ• āĻŦে-āĻāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°
āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻ…āĻ¤্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻŦā§œ āĻāĻŦং āĻ…āĻ¤ি āĻœāĻ¨āĻŦāĻšুāĻ˛
āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°। āĻāĻŸি āĻ›িāĻ˛ āĻĒ্āĻ°াāĻšীāĻ¨ āĻ°োāĻŽাāĻ¨
āĻļাāĻ¸āĻ• āĻ•āĻ°্āĻ¤ৃāĻ• āĻļাāĻ¸িāĻ¤, āĻŽ্āĻ¯াāĻ¸িāĻĄোāĻ¨িā§Ÿা āĻšাāĻ°āĻŸি
āĻ°োāĻŽাāĻ¨ āĻŦিāĻ­াāĻ—ীā§Ÿ āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻ•āĻŸিāĻ°
āĻ°াāĻœāĻ§াāĻ¨ী। āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛েāĻ•āĻœাāĻ¨্āĻĄাāĻ°েāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨
āĻ•āĻ°্āĻŽāĻ•āĻ°্āĻ¤া āĻ•্āĻ¯াāĻ¸েāĻ¨্āĻĄাāĻ° ā§Šā§Šā§¨ āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸāĻĒূāĻ°্āĻŦাāĻŦ্āĻĻে āĻāĻ‡
āĻļāĻšāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ া āĻ•āĻ°েāĻ¨। āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°েāĻ°
āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ¤া āĻ¤াāĻ° āĻ¸্āĻ¤্āĻ°ীāĻ° āĻ¨াāĻŽাāĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ে āĻāĻ‡
āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻĨিāĻˇāĻ˛āĻ¨ীāĻ•ি āĻ°েāĻ–েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻ¤াāĻ°
āĻĒিāĻ¤া āĻĢিāĻ˛িāĻĒ āĻ¤াāĻ•ে āĻāĻ‡ āĻ¨াāĻŽে āĻĄাāĻ•āĻ¤েāĻ¨,
āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻĨিāĻˇāĻ˛āĻ¨ীāĻ•ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ে
āĻœā§ŸāĻ˛াāĻ­েāĻ° āĻĒāĻ° āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¤াāĻ° āĻāĻ‡ āĻ•āĻ¨্āĻ¯াāĻ°
āĻœāĻ¨্āĻŽেāĻ° āĻ¸ংāĻŦাāĻĻ āĻĒাāĻ¨। āĻĒৌāĻ˛ āĻ¤াঁāĻ° āĻĻ্āĻŦিāĻ¤ীā§Ÿ
āĻĨ
āĻĒ্āĻ°āĻšাāĻ° āĻ¯াāĻ¤্āĻ°াā§Ÿ āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻ¸āĻŽাāĻœ
āĻ—ৃāĻšে āĻĒ্āĻ°āĻšাāĻ° āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽাāĻœ-āĻ˜āĻ°āĻŸি āĻ›িāĻ˛
āĻŽ্āĻ¯াāĻ¸িāĻĄোāĻ¨িāĻŽিā§Ÿা āĻ…āĻ™্āĻ—āĻ°াāĻœ্āĻ¯েāĻ° āĻ…āĻ§ীāĻ¨
āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻĻেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨ āĻ¸āĻŽাāĻœ-āĻ˜āĻ°। āĻāĻ–াāĻ¨ে
āĻĒৌāĻ˛ āĻāĻ•āĻŸি āĻŽāĻŖ্āĻĄāĻ˛ীāĻ° āĻ­িāĻ¤্āĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤āĻ° āĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨
āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§§ā§­:ā§§-ā§Ē; ā§§ āĻĨিāĻˇ ā§§:ā§¯।
āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻĻেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻšāĻŖ্āĻĄ āĻ•্āĻˇোāĻ­ āĻ¤াঁāĻ•ে āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ āĻĨেāĻ•ে
āĻŦিāĻ¤াā§œিāĻ¤ āĻ•āĻ°ে, āĻāĻŦং āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¸েāĻ–াāĻ¨
āĻĨেāĻ•ে āĻŦিāĻ°ā§ŸাāĻ¤ে āĻĒাāĻ˛িā§Ÿে āĻ¯াāĻ¨, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤
ā§§ā§­:ā§Ģ-ā§§ā§Ļ। āĻĒৌāĻ˛ āĻ“ āĻ¸ীāĻ˛ āĻ¯াāĻ° āĻŦাā§œিāĻ¤ে
āĻĨাāĻ•āĻ¤েāĻ¨, āĻ¸েāĻ‡ āĻ¯াāĻ¸োāĻ¨āĻ•ে āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻ¯াāĻĻেāĻ°
āĻ¸াāĻŽāĻ¨ে āĻŸেāĻ¨ে āĻ¨িā§Ÿে āĻāĻ¸েāĻ›িāĻ˛, āĻ¸েāĻ‡ āĻ¨āĻ—āĻ°
āĻĒ্āĻ°āĻļাāĻ¸āĻ•āĻĻেāĻ° āĻŽূāĻ˛āĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻĻেāĻļāĻĒাāĻ˛ āĻŦāĻ˛া āĻšāĻ¤।
āĻĒৌāĻ˛ āĻ¤াঁāĻ° āĻ…āĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ীāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ‰ā§ŽāĻ¸াāĻš
āĻĻেāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĢিāĻ˛িāĻĒী āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ–াāĻ¨ে
āĻ†āĻ¸েāĻ¨ āĻ“ āĻāĻ–াāĻ¨āĻ•াāĻ° āĻŽāĻŖ্āĻĄāĻ˛ী āĻĒāĻ°িāĻĻāĻ°্āĻļāĻ¨
āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§¨ā§Ļ:ā§§-ā§Š। āĻāĻ•āĻŸি āĻ—ুāĻ°ুāĻ¤্āĻŦāĻĒূāĻ°্āĻŖ
āĻļāĻšāĻ° āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°āĻŸিāĻ•ে āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻĻীāĻ°্āĻ˜ 
āĻĻিāĻ¨ āĻ§āĻ°ে āĻŽāĻ¨ে āĻ°েāĻ–েāĻ›িāĻ˛। āĻ¸াāĻ˛োāĻ¨িāĻ•িāĻ°
āĻļাāĻ¸āĻ¨াāĻŽāĻ˛ে āĻāĻŸি āĻ›িāĻ˛ āĻ‡āĻ‰āĻ°োāĻĒীā§Ÿ āĻ¤ুāĻ°্āĻ•ীāĻĻেāĻ°
āĻāĻ•āĻŸি āĻ¸āĻŦāĻšেā§Ÿে āĻ—ুāĻ°ুāĻ¤্āĻŦāĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻļāĻšāĻ°, āĻ¯াāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে
āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻœাāĻ¤ি āĻŦংāĻļ āĻŽিāĻ˛েāĻŽিāĻļে āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ
ā§Žā§Ģ,ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻšাāĻœাāĻ° āĻ˛োāĻ• āĻŦāĻ¸āĻŦাāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ¤ো।
āĻ¤āĻŦে āĻāĻ–াāĻ¨āĻ•াāĻ° āĻŦেāĻļিāĻ°āĻ­াāĻ— āĻŽাāĻ¨ুāĻˇāĻ‡ āĻ›িāĻ˛
āĻ—্āĻ°ীāĻ• āĻ“ āĻ¯িāĻšূāĻĻী।
āĻĨিāĻˇāĻ˛āĻ¨ীāĻ•ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻ¤্āĻ°āĻŸিāĻ‡ āĻ›িāĻ˛
āĻŽূāĻ˛āĻ¤ āĻĒৌāĻ˛েāĻ° āĻĒāĻ¤্āĻ°āĻ—ুāĻ˛োāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ
āĻĒāĻ¤্āĻ°। āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻāĻ‡ āĻĒāĻ¤্āĻ°āĻŸি āĻ¤িāĻ¨ি āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ ā§Ģā§¨
āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸāĻĒূāĻ°্āĻŦাāĻŦ্āĻĻে āĻ•āĻ°িāĻ¨্āĻĨ āĻļāĻšāĻ°ে āĻŦāĻ¸ে āĻ˛িāĻ–েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨,
āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ে āĻĻীāĻ°্āĻ˜ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻŦāĻ¸āĻŦাāĻ¸েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĻিāĻ•ে
āĻ¤িāĻ¨ি āĻāĻŸি āĻ˛িāĻ–েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤
ā§§ā§Ž:ā§§ā§§,ā§§ā§Ž। āĻāĻ‡ āĻĒāĻ¤্āĻ°āĻŸি āĻ¤িāĻ¨ি
āĻŽ্āĻ¯াāĻ¸িāĻĄোāĻ¨িā§Ÿা āĻĨেāĻ•ে āĻĢিāĻ°ে āĻāĻ¸ে āĻ¤ীāĻŽāĻĨি
āĻĨিāĻ˛āĻˇāĻ¨ীāĻ•ীā§Ÿ āĻŽāĻŖ্āĻĄāĻ˛ী āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে āĻ¯ে āĻ¸ংāĻŦাāĻĻ
āĻ¨িā§Ÿে āĻāĻ¸েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻ¤াāĻ°āĻ‡ āĻĒāĻ°িāĻĒ্āĻ°েāĻ•্āĻˇিāĻ¤ে
āĻ˛িāĻ–েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§§ā§Ž:ā§§-ā§Ģ; ā§§ āĻĨিāĻˇ
ā§Š:ā§Ŧ। āĻ¤ীāĻŽāĻĨিāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻŦেāĻĻāĻ¨ āĻĨেāĻ•ে āĻ•িāĻ›ু
āĻ‰ā§ŽāĻ¸াāĻšāĻŦ্āĻ¯āĻž্āĻœāĻ• āĻ•āĻĨাāĻ° āĻĒাāĻļাāĻĒাāĻļি āĻ•িāĻ›ু āĻ˛োāĻ•
āĻ•āĻ°্āĻ¤ৃāĻ• āĻĒৌāĻ˛েāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ•ে āĻ­িāĻ¨্āĻ¨āĻ­াāĻŦে āĻ¤ুāĻ˛ে
āĻ§āĻ°া āĻāĻŦং āĻ­ুāĻ˛ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻĻāĻ°ুāĻ¨ āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে
āĻ­ুāĻ˛ āĻŦোāĻাāĻŦুāĻিāĻ° āĻ•āĻĨা āĻļুāĻ¨āĻ¤ে āĻĒেāĻ˛েāĻ¨। āĻāĻ‡
āĻĒāĻ¤্āĻ°āĻŸি āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ¸েāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻ­ুāĻ˛
āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ āĻāĻŦং āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ•āĻ°ে āĻĒāĻ°িāĻļুāĻĻ্āĻ§ āĻœীāĻŦāĻ¨
āĻ¯াāĻĒāĻ¨েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ‰ā§ŽāĻ¸াāĻš āĻ“ āĻ…āĻ¨ুāĻĒ্āĻ°াāĻŖিāĻ¤
āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻāĻŦং āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻ¸āĻĻাāĻĒ্āĻ°āĻ­ুāĻ°
āĻĒāĻ°িāĻ•āĻ˛্āĻĒāĻ¨া āĻŦা āĻ‡āĻš্āĻ›া āĻ…āĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ে āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ°ীāĻ•ৃāĻ¤āĻ°
āĻŦিāĻˇā§ŸāĻŸি āĻ¸্āĻŽāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°িā§Ÿে āĻĻেāĻŦাāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ে
āĻ˛িāĻ–েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻĒāĻ¤্āĻ°āĻŸি āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে āĻŦāĻ˛ে āĻĨাāĻ•ে āĻ¯ে
āĻāĻŸি āĻāĻĨেāĻ¨্āĻ¸ āĻļāĻšāĻ°ে āĻ˛েāĻ–া āĻšā§ŸেāĻ›ে।
āĻĨিāĻˇāĻ˛āĻ¨ীāĻ•ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻĻ্āĻŦিāĻ¤ীā§Ÿ āĻĒāĻ¤্āĻ°āĻŸি āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤
āĻ•āĻ°িāĻ¨্āĻĨ āĻļāĻšāĻ°েāĻ‡ āĻ¤িāĻ¨ি āĻ˛িāĻ–েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻāĻŦং āĻ–ুāĻŦ
āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦ āĻāĻ‡ āĻĒāĻ¤্āĻ°āĻŸি āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¤াঁāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻ¤্āĻ°েāĻ°
āĻĒāĻ° āĻĒāĻ°āĻ‡ āĻŽাāĻ¤্āĻ° āĻ•ā§ŸেāĻ• āĻŽাāĻ¸েāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ§াāĻ¨ে
āĻĨ
āĻ˛িāĻ–েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻ¤্āĻ°ে āĻ‰āĻ˛্āĻ˛িāĻ–িāĻ¤ āĻŦিāĻˇā§Ÿ,
āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ•āĻ°ে āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ° āĻĻ্āĻŦিāĻ¤ীā§Ÿ
āĻ†āĻ—āĻŽāĻ¨েāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻ§ৃāĻ¤ি āĻŸেāĻ¨ে āĻĨিāĻˇāĻ˛āĻ¨ীāĻ•িāĻ°
āĻ˛োāĻ•āĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¯ে āĻ­্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻ§াāĻ°āĻŖা, āĻ¯ে āĻ­ুāĻ˛
āĻŦোāĻাāĻŦুāĻিāĻ° āĻŦিāĻˇā§Ÿ āĻ¤িāĻ¨ি āĻļুāĻ¨েāĻ›েāĻ¨ āĻ¸েāĻ—ুāĻ˛ো
āĻļোāĻ§āĻ°াāĻ¨োāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¤াঁāĻ° āĻāĻ‡
āĻĻ্āĻŦিāĻ¤ীā§Ÿ āĻĒāĻ¤্āĻ°āĻŸি āĻ˛িāĻ–েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻĨিāĻˇāĻ˛āĻ¨ীāĻ•ীā§ŸāĻ°া
āĻĒৌāĻ˛েāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇাā§Ÿ āĻŽāĻ¨ে āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛ āĻ¯ে, āĻ¯ীāĻļু
āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ° āĻĻ্āĻŦিāĻ¤ীā§Ÿ āĻ†āĻ—āĻŽāĻ¨েāĻ° āĻĻিāĻ¨ āĻ‰āĻĒāĻ¸্āĻĨিāĻ¤,
āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ° āĻ†āĻ—āĻŽāĻ¨ āĻāĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻ˜āĻŸāĻŦে। āĻ¤াāĻĻেāĻ°
āĻāĻ‡ āĻ§াāĻ°āĻŖাāĻ•ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨,
ā§§ āĻĨিāĻˇ ā§¨:ā§§-ā§§ā§¨; āĻāĻŦং āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽāĻ¤ āĻ•ি āĻŦিāĻˇā§Ÿ
āĻ˜āĻŸāĻŦে āĻ¸েāĻ‡ āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ­āĻŦিāĻˇ্āĻ¯āĻĻ্āĻŦাāĻŖী¯^āĻ°ূāĻĒ
āĻ•িāĻ›ু āĻŦāĻ˛েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨।
āĻĨিā§ŸāĻĢিāĻ˛:- āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ° āĻ¸āĻĻাāĻĒ্āĻ°āĻ­ুāĻ•ে āĻĒ্āĻ°েāĻŽ āĻ•āĻ°েāĻ¨
āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸাāĻ¨ āĻ­āĻ•্āĻ¤, āĻ¯িāĻ¨ি āĻ›িāĻ˛েāĻ¨
āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ°োāĻŽীā§Ÿ, āĻ¯াāĻ•ে āĻ˛ূāĻ• āĻ¤াঁāĻ°
āĻ¸ুāĻ¸āĻŽাāĻšাāĻ°āĻŸি āĻāĻŦং āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ•āĻŸি āĻ‰ā§ŽāĻ¸āĻ°্āĻ—
āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨, āĻ˛ূāĻ• ā§§:ā§Š; āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§§:ā§§। āĻāĻ›াā§œা
āĻ¤াঁāĻ° āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে āĻ†āĻ° āĻ•িāĻ›ুāĻ‡ āĻœাāĻ¨া āĻ¯াā§Ÿ āĻ¨া।
āĻ˜āĻŸāĻ¨াāĻ° āĻŦিāĻŦāĻ°āĻŖীāĻ¤ে āĻĻেāĻ–া āĻ¯াā§Ÿ āĻ¯ে, āĻ˛ূāĻ•
āĻ¤াāĻ•ে “āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻŦা āĻŽাāĻ¨āĻ¨ীā§Ÿ” āĻšিāĻ¸েāĻŦে
āĻ¸āĻŽ্āĻŦোāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨, āĻ¯ে āĻ¸āĻŽ্āĻŦোāĻ§āĻ¨āĻŸি āĻĒৌāĻ˛
āĻĢীāĻ˛ি· āĻāĻŦং āĻĢীāĻˇ্āĻŸেāĻ° āĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ°
āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§¨ā§Š:ā§¨ā§Ŧ; ā§¨ā§Ē:ā§Š;
ā§¨ā§Ŧ:ā§¨ā§Ģ; āĻŽূāĻ˛āĻ¤ āĻ¤িāĻ¨ি āĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻ…āĻ¤ি āĻ‰ঁāĻšু
āĻĒāĻĻেāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°্āĻŽāĻ•āĻ°্āĻ¤া।
āĻĨুāĻĻা:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ§āĻ¨্āĻ¯āĻŦাāĻĻ āĻœ্āĻžাāĻĒāĻ¨। āĻĢāĻ°ীāĻļী āĻĻāĻ˛েāĻ°
āĻ—āĻŽāĻ˛ীā§ŸেāĻ˛ āĻ¨াāĻŽে āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ§āĻ°্āĻŽ-āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ•
āĻŽāĻšাāĻ¸āĻ­াāĻ° āĻ¸াāĻŽāĻ¨ে āĻ¤াāĻ° āĻŦāĻ•্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯ে āĻĨুāĻĻাāĻ°
āĻ‰āĻĻ্āĻ§ৃāĻ¤ি āĻŦা āĻĒ্āĻ°āĻ¸āĻ™্āĻ— āĻ¤ুāĻ˛ে āĻ§āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤
ā§Ģ:ā§Šā§Ŧ। āĻ¤িāĻ¨ি āĻ°োāĻŽাāĻ¨ āĻļাāĻ¸āĻ¨েāĻ° āĻŦিāĻ°ুāĻĻ্āĻ§ে
āĻŦিāĻĻ্āĻ°োāĻš āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻāĻ‡ āĻŦিāĻˇā§Ÿ āĻ›াā§œা āĻ¤াāĻ°
āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে āĻ†āĻ° āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ•িāĻ›ু āĻœাāĻ¨া āĻ¯াā§Ÿ āĻ¨া। 

āĻĨুā§ŸাāĻ¤ীāĻ°া:- āĻ˛ুāĻĻিā§Ÿা āĻāĻŦং āĻŽুāĻļিā§Ÿা āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨্āĻ¤āĻŦāĻ°্āĻ¤ী
āĻāĻ˛াāĻ•াāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻāĻļিā§Ÿা āĻŽাāĻ‡āĻ¨āĻ°েāĻ°
āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°। āĻāĻ° āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ āĻ¨াāĻŽ āĻšāĻš্āĻ›ে āĻ†āĻ•্-
āĻšিāĻ¸াāĻ°, āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž “āĻ¸াāĻĻা āĻĻুāĻ°্āĻ—”। āĻ¸াāĻ¤āĻŸি āĻŽāĻŖ্āĻĄāĻ˛ীāĻ°
āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻ•āĻŸি āĻŽāĻŖ্āĻĄāĻ˛ী āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°ে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤
āĻ›িāĻ˛, āĻĒ্āĻ°āĻ•া ā§§:ā§§ā§§; ā§¨:ā§§ā§Ž-ā§¨ā§Ž। āĻ˛ুāĻĻিā§Ÿা
āĻ¨াāĻŽে āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ¸্āĻ¤্āĻ°ীāĻ˛োāĻ• āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°ে āĻŦাāĻ¸
āĻ•āĻ°āĻ¤েāĻ¨। āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¯িāĻšূāĻĻী āĻ¨া āĻšāĻ˛েāĻ“ āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ°
āĻ‰āĻĒাāĻ¸āĻ¨া āĻ•āĻ°āĻ¤েāĻ¨। āĻ¤াঁāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¤āĻ° āĻ¸āĻĻাāĻĒ্āĻ°āĻ­ু
āĻāĻŽāĻ¨āĻ­াāĻŦে āĻ–ুāĻ˛ে āĻĻিā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻ¯েāĻ¨ āĻĒৌāĻ˛েāĻ°
āĻ•āĻĨা āĻļুāĻ¨ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¯ীāĻļুāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ āĻ•āĻ°েāĻ¨।
āĻ¤িāĻ¨ি āĻ•াāĻĒā§œে āĻŦেāĻ—ুāĻ¨ী āĻ°ং āĻĻিāĻ¤েāĻ¨ āĻŦা āĻŦেāĻ—ুāĻ¨ী
āĻĨ
āĻ°āĻ™েāĻ° āĻ•াāĻĒā§œ āĻŦিāĻ•্āĻ°ি āĻ•āĻ°āĻ¤েāĻ¨, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤
ā§§ā§Ŧ:ā§§ā§Ē। āĻŦāĻ¸্āĻ¤্āĻ° āĻ°ং āĻ•āĻ°াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻļāĻšāĻ°āĻŸি
āĻŦিāĻ–্āĻ¯াāĻ¤ āĻ›িāĻ˛ āĻāĻŦং āĻ†āĻœāĻ“ āĻ¤া āĻāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯
āĻŦিāĻ–্āĻ¯াāĻ¤। āĻāĻ° āĻ§্āĻŦংāĻ¸াāĻŦāĻļেāĻˇāĻ—ুāĻ˛োāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে
āĻĒ্āĻ°াāĻĒ্āĻ¤ āĻĒুāĻ°াāĻ¤āĻ¨ āĻĒাāĻŖ্āĻĄুāĻ˛িāĻĒিāĻ¤ে āĻĒ্āĻ°াāĻšীāĻ¨āĻ•াāĻ˛েāĻ° āĻ
āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻ°āĻž্āĻœāĻ• (āĻŦāĻ¸্āĻ¤্āĻ°ে āĻ¯াāĻ°া āĻ°ং āĻ•āĻ°ে)
āĻĒেāĻļাāĻœীāĻŦি āĻ¸¤āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§ŸেāĻ° āĻŦিāĻˇā§Ÿ āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ–
āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ। āĻ¯োāĻšāĻ¨েāĻ° āĻĻāĻ°্āĻļāĻ¨ে āĻĨুā§ŸাāĻ¤ীāĻ°া
āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻŽāĻŖ্āĻĄāĻ˛ীāĻ° āĻ•āĻĨা āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛, āĻĒ্āĻ°āĻ•া
ā§¨:ā§¨ā§Ļ-ā§¨ā§§।
āĻĨোāĻĒāĻ¨া:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻাāĻ˛āĻ°।
āĻĻāĻ‡:- āĻĻুāĻ§ āĻĨেāĻ•ে āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤ুāĻ¤āĻ•ৃāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি āĻ–াāĻĻ্āĻ¯,
āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§Šā§¨:ā§§ā§Ē; āĻ¯িāĻļা ā§­:ā§§ā§Ģ,ā§¨ā§§। āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ
āĻšেāĻŽা āĻļāĻŦ্āĻĻেāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻĻুāĻ§েāĻ° āĻ›াāĻ¨া, āĻ†āĻĻি ā§§ā§Ž:ā§Ž;
āĻŦিāĻšাāĻ° ā§Ģ:ā§¨ā§Ģ; ā§¨ āĻļāĻŽূ ā§§ā§­:ā§¨ā§¯; āĻ…āĻĨāĻŦা āĻāĻ°
āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻ¸িāĻĻ্āĻ§ āĻĻুāĻ§েāĻ° āĻ¸āĻ°, āĻ¯েāĻŸি āĻ†āĻ°āĻŦীā§ŸāĻ°া
āĻ•াāĻ‡āĻŽাāĻ• āĻŦāĻ˛ে āĻĨাāĻ•ে, āĻ‡ā§ŸোāĻŦ ā§¨ā§Ļ:ā§§ā§­;
ā§¨ā§¯:ā§Ŧ; āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§Šā§¨:ā§§ā§Ē। āĻŽāĻ¨্āĻĨāĻ¨āĻ•ৃāĻ¤ āĻĻুāĻ—্āĻ§,
āĻšিāĻ¤ো ā§Šā§Ļ:ā§Šā§Š। āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛েāĻ° āĻĒুāĻ°াāĻ¤āĻ¨
āĻ¨িā§ŸāĻŽে āĻŽোāĻŸ ā§§ā§§ āĻŦাāĻ° āĻāĻ‡ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸি āĻ†āĻ›ে,
āĻ¯াāĻ° ā§Ž āĻŦাāĻ° āĻāĻŸি āĻ†āĻ•্āĻˇāĻ°িāĻ• āĻ…āĻ°্āĻĨে, āĻ†āĻĻি
ā§§ā§Ž:ā§Ž āĻāĻŦং āĻ¤িāĻ¨ āĻŦাāĻ° āĻ°ূāĻĒāĻ• āĻ…āĻ°্āĻĨে āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ°
āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ‡ā§ŸোāĻŦ ā§¨ā§Ļ:ā§§ā§­; ā§¨ā§¯:ā§Ŧ; āĻ—ীāĻ¤
ā§Ģā§Ģ:ā§¨ā§§।




āĻĻāĻœāĻ˛া:- āĻŽেāĻ¸োāĻĒāĻŸেāĻŽিā§ŸাāĻ° āĻŦā§œ āĻĻু’āĻŸি āĻ¨āĻĻীāĻ°
āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻ•āĻŸি, āĻšিāĻĻ্āĻĻেāĻ•āĻ˛ āĻŦা āĻŸাāĻ‡āĻ—্āĻ°ীāĻ¸ āĻ¨āĻĻী।
āĻ¤াāĻ“āĻ°াāĻ¸ āĻĒāĻ°্āĻŦāĻ¤ে āĻāĻ° āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¤্āĻ¤ি āĻāĻŦং āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ
ā§§,ā§§ā§Ģā§Ļ āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻĻীāĻ°্āĻ˜। āĻĒুāĻ°াāĻ¤āĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽেāĻ°
āĻāĻĻāĻ¨ āĻŦাāĻ—াāĻ¨ āĻĨেāĻ•ে āĻ¯ে āĻšাāĻ°āĻŸি āĻ¨āĻĻী āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤
āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛ āĻ¤াāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻāĻ‡ āĻĻāĻœāĻ˛া, āĻ†āĻĻি
ā§¨:ā§§ā§Ē। āĻ­াāĻŦāĻŦাāĻĻী āĻĻাāĻ¨িā§ŸেāĻ˛ āĻāĻ‡ āĻĻāĻœāĻ˛া
āĻ¨āĻĻীāĻ° āĻ¤ীāĻ°ে āĻŦāĻ¸েāĻ‡ āĻĻāĻ°্āĻļāĻ¨ āĻĻেāĻ–েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻĻাāĻ¨ি
ā§§ā§Ļ:ā§Ē।
āĻĻāĻŖ্āĻĄ:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻ¸āĻŽā§Ÿ।
āĻĻāĻ¤্āĻ¤āĻ•:- āĻœāĻ¨্āĻŽāĻ¸ূāĻ¤্āĻ°ে āĻ¸āĻ¨্āĻ¤াāĻ¨ āĻ¨ā§Ÿ āĻāĻŽāĻ¨
āĻāĻ•āĻœāĻ¨āĻ•ে āĻ¨াāĻŽ, āĻ িāĻ•াāĻ¨া āĻ“ āĻ¸āĻ¨্āĻ¤াāĻ¨েāĻ°
āĻ…āĻ§িāĻ•াāĻ° āĻĻেāĻ“ā§Ÿা। (ā§§) āĻĒ্āĻ°াāĻ•ৃāĻ¤িāĻ•:
āĻĢāĻ°ৌāĻŖেāĻ° āĻ•āĻ¨্āĻ¯াāĻ° āĻĻāĻ¤্āĻ¤āĻ• āĻĒুāĻ¤্āĻ° āĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻŽোāĻļি,
āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§¨:ā§§ā§Ļ। āĻŽāĻ°্āĻĻāĻ–ā§Ÿ āĻšāĻĻāĻ¸াāĻ•ে āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž
āĻ‡āĻˇ্āĻŸেāĻ°āĻ•ে āĻ˛াāĻ˛āĻ¨ āĻĒাāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤েāĻ¨, āĻ‡āĻˇ্āĻŸেāĻ°
ā§¨:ā§­। (ā§¨) āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ: āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ° āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛āĻ•ে
āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒুāĻ¤্āĻ° āĻšিāĻ¸েāĻŦে ¯^ীāĻ•াāĻ° āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨, āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া
ā§Ē:ā§¨ā§¨; āĻāĻŦং āĻāĻ‡ āĻœাāĻ¤িāĻ•ে āĻ˛াāĻ˛āĻ¨-āĻĒাāĻ˛āĻ¨
āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨, āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§­:ā§Ŧ; āĻšোāĻļেā§Ÿ ā§§ā§§:ā§§;
āĻ°োāĻŽীā§Ÿ ā§¯:ā§Ē। (ā§Š) āĻ†āĻ¤্āĻŽিāĻ• āĻŦা āĻ§āĻ°্āĻŽীā§Ÿ āĻ¨িā§ŸāĻŽ
āĻ…āĻ¨ুāĻ¯াā§Ÿী: āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻĻā§ŸাāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻ•াāĻœ, āĻ¯াāĻ°
āĻŽāĻ§্āĻ¯ āĻĻিā§Ÿে āĻ¤াঁāĻ° āĻŽāĻ¨োāĻ¨ীāĻ¤ āĻĒāĻ°িāĻ¤্āĻ°াāĻŖāĻĒ্āĻ°াāĻĒ্āĻ¤
āĻĒāĻ°িāĻŦাāĻ° āĻŦা āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤িāĻ•ে āĻ¤াঁāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻĻā§Ÿা āĻ“
āĻ†āĻļীāĻ°্āĻŦাāĻĻেāĻ° āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°াāĻ§িāĻ•াāĻ° āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§Ÿ।
āĻĻāĻ¤্āĻ¤āĻ•āĻ¤া āĻāĻ•āĻŸি āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•েāĻ° āĻĒāĻ°িāĻšā§Ÿ
āĻŦāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ে, āĻ¯াāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻĒাāĻĒী
āĻ˛োāĻ•āĻ•ে āĻ¤াāĻ° āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸েāĻ° āĻ•াāĻ°āĻŖে āĻāĻ•āĻœāĻ¨
āĻĒāĻ°িāĻ¤্āĻ°াāĻŖāĻĒ্āĻ°াāĻĒ্āĻ¤ āĻ˛োāĻ• āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿে
āĻĨাāĻ•ে। āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ে āĻ¸ে āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻšিāĻ°āĻ•াāĻ˛ীāĻ¨
āĻ­াāĻ˛āĻŦাāĻ¸া āĻ˛াāĻ­ āĻ•āĻ°ে, āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§§ā§­:ā§¨ā§Š;
āĻ°োāĻŽীā§Ÿ ā§Ģ:ā§Ģ-ā§Ž। āĻāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°ীā§Ÿ
¯^āĻ­াāĻŦ āĻŦা āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻœāĻ¨্āĻŽāĻ˛াāĻ­, ā§¨ āĻĒিāĻ¤āĻ°
ā§§:ā§Ē; āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§§:ā§§ā§Š; āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ†āĻ¤্āĻŽা āĻĻিā§Ÿে
āĻĒāĻ°িāĻšাāĻ˛িāĻ¤ āĻšāĻ“ā§Ÿা āĻ“ āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ° āĻšāĻ“ā§Ÿা, ā§§
āĻĒিāĻ¤āĻ° ā§§:ā§§ā§Ē; ā§¨ āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§§:ā§Ē; āĻ°োāĻŽীā§Ÿ
ā§Ž:ā§§ā§Ģ-ā§¨ā§§; āĻ—াāĻ˛া ā§Ģ:ā§§; āĻ‡āĻŦ্āĻ°ীā§Ÿ ā§¨:ā§§ā§Ģ;
āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°āĻ•ে āĻ°āĻ•্āĻˇাāĻ•āĻ°্āĻ¤া āĻŦা āĻĒাāĻ˛āĻ¨āĻ•āĻ°্āĻ¤া (āĻ¸āĻšাā§Ÿ),
āĻ¸াāĻ¨্āĻ¤্āĻŦāĻ¨াāĻĻাāĻ¤া (āĻĻুঃāĻ–ে, āĻ•āĻˇ্āĻŸে, āĻŽৃāĻ¤্āĻ¯ুāĻ¤ে)
āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻāĻŦং āĻ¤িāĻ¨ি āĻ…āĻ¨াāĻĨ āĻšিāĻ¸েāĻŦে
āĻ°েāĻ–ে āĻ¯াāĻŦেāĻ¨ āĻ¨া, āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ¸āĻšাā§Ÿ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ°
āĻ†āĻ¤্āĻŽা āĻĒাāĻ াāĻŦেāĻ¨। āĻ¤িāĻ¨ি āĻ†āĻŦাāĻ° āĻ¤াঁāĻ°
āĻ¸āĻ¨্āĻ¤াāĻ¨āĻĻেāĻ° āĻ¨িāĻ¤ে āĻ†āĻ¸āĻŦেāĻ¨। āĻ¤িāĻ¨ি āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ°
āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻ•িāĻ›ু āĻ¯ুāĻ—িā§Ÿে āĻĻেāĻŦাāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻœ্āĻžা
āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨, āĻ˛ূāĻ• ā§§ā§¨:ā§¨ā§­Ã‘ā§Šā§¨; āĻ¯োāĻšāĻ¨
ā§§ā§Ē:ā§§ā§Ž; ā§§ āĻ•āĻ°ি ā§Š:ā§¨ā§§-ā§¨ā§Š; ā§¨ āĻ•āĻ°ি ā§§:ā§Ē।
āĻĒিāĻ¤া āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¤াঁāĻ° āĻ¸āĻ¨্āĻ¤াāĻ¨āĻĻেāĻ° āĻļাāĻ¸āĻ¨
āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻ‡āĻŦ্āĻ°ীā§Ÿ ā§§ā§¨:ā§Ģ-ā§§ā§§; āĻ­āĻŦিāĻˇ্āĻ¯āĻ¤ে
āĻ—ৌāĻ°āĻŦেāĻ° āĻ…āĻ§িāĻ•াāĻ°ী, āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°াāĻ§িāĻ•াāĻ°ী,
āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ° āĻ¸āĻšাāĻ§িāĻ•াāĻ°ী āĻāĻŦং āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ°
āĻ°াāĻœ্āĻ¯ে āĻ—ৌāĻ°āĻŦেāĻ° āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°াāĻ§িāĻ•াāĻ°ী āĻ•āĻ°āĻŦেāĻ¨,
āĻ°োāĻŽীā§Ÿ ā§Ž:ā§§ā§­,ā§¨ā§Š; āĻ¯াāĻ•োāĻŦ ā§¨:ā§Ģ; āĻĢিāĻ˛ি
ā§Š:ā§¨ā§§।
āĻĻāĻĻাāĻ¨:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ¨িāĻšু āĻœāĻŽি। (ā§§) āĻ°ā§ŸāĻŽাāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ°,
āĻ†āĻĻি ā§§ā§Ļ:ā§­; āĻ¤াāĻ° āĻŦংāĻļāĻ§āĻ°āĻĻেāĻ° āĻ•āĻĨা āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ–
āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ¯িāĻļা ā§¨ā§§:ā§§ā§Š āĻāĻŦং āĻ¯িāĻšি
ā§¨ā§­:ā§§ā§Ģ āĻĒāĻĻে। āĻ¤াāĻ°া āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻ•‚āĻļেāĻ°
āĻĒুāĻ¤্āĻ°āĻĻেāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻĒাāĻ°āĻ¸্āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ¸াāĻ—āĻ°েāĻ° āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°
āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽ āĻ‰āĻĒāĻ•‚āĻ˛ে āĻŦāĻ¸āĻŦাāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ¤ো। (ā§¨)
āĻ¯āĻ•্āĻˇāĻŖেāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ°, āĻ…āĻŦ্āĻ°াāĻšাāĻŽেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ¸্āĻ¤্āĻ°ী āĻ•āĻŸুāĻ°াāĻ°
āĻĒুāĻ¤্āĻ°, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§§:ā§Šā§¨। āĻ¤াāĻ° āĻŦংāĻļāĻ§āĻ°āĻ°া āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤
āĻ¸িāĻ°ীā§Ÿ āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨্āĻ¤ āĻāĻ˛াāĻ•াāĻ° āĻ‡āĻĻোāĻŽ āĻ°াāĻœ্āĻ¯ে
āĻŦāĻ¸āĻŦাāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ¤ো।
āĻĻāĻĻাāĻ¨ীā§Ÿ:- āĻĻāĻĻাāĻ¨েāĻ° āĻŦংāĻļāĻ§āĻ°, āĻ°ā§ŸāĻŽাāĻ° āĻ¸āĻ¨্āĻ¤াāĻ¨,
āĻ¯িāĻļা ā§¨ā§§:ā§§ā§Š; āĻ¯িāĻšি ā§¨ā§­:ā§¨ā§Ļ। āĻāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে
āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸াā§Ÿী āĻ›িāĻ˛ āĻ¯াāĻ°া āĻŸাā§ŸাāĻ°ে āĻŽূāĻ˛্āĻ¯āĻŦাāĻ¨
āĻœিāĻ¨িāĻ¸ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°াāĻš āĻ•āĻ°āĻ¤ো।
āĻĻāĻ¨্āĻ¨া:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ•āĻ˛āĻ•āĻ˛ āĻļāĻŦ্āĻĻ। āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°েāĻ°
āĻ¨াāĻŽ, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§Ģ:ā§Ēā§¯; āĻšিāĻŦ্āĻ°োāĻŖেāĻ° ā§Ž āĻŽাāĻ‡āĻ˛
āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ-āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽে āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻĒাāĻšাā§œী āĻāĻ˛াāĻ•াā§Ÿ
āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤।
āĻĻāĻĒ্āĻ•া:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻĻāĻ°āĻœাā§Ÿ āĻ–āĻŸ্āĻ–āĻŸ্ āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻ•āĻ°া।
āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻ°া āĻŽāĻ°ুāĻ­‚āĻŽিāĻ° āĻāĻ‡ āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ে āĻ›াāĻ‰āĻ¨ি
āĻĢেāĻ˛ে, āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§Šā§Š:ā§§ā§¨। āĻāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨাāĻ¨ āĻ›িāĻ˛
āĻ˛োāĻšিāĻ¤ āĻ¸াāĻ—āĻ°েāĻ° āĻĒূāĻ°্āĻŦ āĻ¤ীāĻ°ে āĻ¸িāĻ¨
āĻŽāĻ°ুāĻ­‚āĻŽিāĻ¤ে āĻ“ā§ŸাāĻĻি āĻĢেāĻ‡āĻ°াāĻ¨েāĻ° āĻ•োāĻ¨ āĻāĻ•
āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ে।
āĻĻāĻŦীāĻ°:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻļāĻšāĻ°; āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻ¸্āĻĨাāĻ¨।
(ā§§) āĻ¯িāĻšূāĻĻা āĻŦংāĻļেāĻ° ā§§ā§§āĻŸি āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে
āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°, āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽ āĻšিāĻŦ্āĻ°োāĻŖেāĻ° āĻ‰ঁāĻšু āĻĒাāĻšাā§œী
āĻāĻ˛াāĻ•াāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§Ģ:ā§Ēā§¯;
āĻŦিāĻšাāĻ° ā§§:ā§§ā§§-ā§§ā§Ģ। āĻĒ্āĻ°āĻ•ৃāĻ¤āĻĒāĻ•্āĻˇে āĻāĻŸি
āĻ…āĻ¨াāĻ•ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ° āĻ›িāĻ˛, āĻ¯িāĻšো
ā§§ā§Ģ:ā§§ā§Ģ; āĻāĻŸিāĻ•ে āĻŦāĻ˛া āĻšāĻ¤ āĻ•িāĻ°িā§Ÿā§Ž āĻ¸েāĻĢাāĻ°
āĻāĻŦং āĻ•িāĻ°িā§Ÿā§Ž āĻ¸āĻ¨্āĻ¨া, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§Ģ:ā§Ēā§¯। āĻ•াāĻ˛েāĻŦ
āĻšিāĻŦ্āĻ°োāĻŖ āĻ“ āĻ¤াāĻ° āĻ†āĻļেāĻĒাāĻļেāĻ° āĻāĻ˛াāĻ•া āĻœā§Ÿ
āĻĻ
āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§Ē:ā§Ŧ-ā§§ā§Ģ; āĻ¤িāĻ¨ি āĻ˜োāĻˇāĻŖা
āĻĻেāĻ¨, āĻ¯ে āĻ˛োāĻ• āĻĻāĻŦীāĻ° āĻļāĻšāĻ° āĻœā§Ÿ āĻ•āĻ°ে āĻĻিāĻ¤ে
āĻĒাāĻ°āĻŦে āĻ¤াāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¤াঁāĻ° āĻ•āĻ¨্āĻ¯াāĻ° āĻŦিā§Ÿে
āĻĻেāĻŦেāĻ¨। āĻ•াāĻ˛েāĻŦেāĻ° āĻ›োāĻŸ āĻ­াāĻ‡ āĻ…ā§ŽāĻ¨ীā§ŸেāĻ˛
āĻ¤া āĻœā§Ÿ āĻ•āĻ°ে āĻāĻŦং āĻ…āĻ•্āĻˇাāĻ•ে āĻ¸্āĻ¤্āĻ°ী āĻšিāĻ¸েāĻŦে
āĻĒাā§Ÿ, āĻŦিāĻšাāĻ° ā§§:ā§§ā§Š; ā§Š:ā§¯। āĻ…āĻ•্āĻˇাāĻ•ে āĻ¤াāĻ°
āĻĒিāĻ¤া āĻ¯ে āĻœāĻŽি āĻĻেā§Ÿ āĻ¤াāĻ¤ে āĻ¸ে āĻ¸āĻ¨্āĻ¤ুāĻˇ্āĻŸ āĻšā§ŸāĻ¨ি,
āĻ¤াāĻ‡ āĻ¸ে āĻĒিāĻ¤াāĻ° āĻ•াāĻ› āĻĨেāĻ•ে āĻāĻ•āĻŸি āĻœāĻŽি
āĻ¨েāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ—াāĻ§াāĻ° āĻĒিāĻ ে āĻ•āĻ°ে āĻ¤াāĻ° āĻ•াāĻ›ে
āĻ¯াā§Ÿ āĻāĻŦং āĻŦāĻ˛ে, “āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻ†āĻļীāĻ°্āĻŦাāĻĻ
āĻ•āĻ°ুāĻ¨” āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž “āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻŽোāĻšāĻ°াāĻ¨া āĻĻিāĻ¨,”
āĻŦা “āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ āĻĻিāĻ•েāĻ° āĻœāĻŽিāĻ—ুāĻ˛ো
āĻĻিāĻ¨,” āĻ…āĻĨāĻŦা āĻ•োāĻ¨ āĻ•োāĻ¨ āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻে āĻ†āĻ›ে,
“āĻ¤িāĻ¨ি āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖাāĻž্āĻšāĻ˛āĻ¸্āĻĨ āĻ­‚āĻŽি
āĻĻিā§ŸেāĻ›েāĻ¨,” āĻ¯িāĻšো ā§§ā§Ģ:ā§§ā§¯; āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž
āĻšিāĻŦ্āĻ°োāĻŖেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ¤্āĻ¯āĻ•াāĻ° āĻŦাāĻ‡āĻ°ে āĻ¨েāĻ—েāĻ­েāĻ°
āĻ‰ঁāĻšু, āĻļুāĻˇ্āĻ• āĻ“ āĻ…āĻ¨ুāĻ°্āĻŦāĻ° āĻœāĻŽি। āĻ…āĻ•্āĻˇা āĻœāĻ˛েāĻ°
āĻāĻ°্āĻŖাāĻ—ুāĻ˛োāĻ“ āĻšাāĻ¨ āĻāĻŦং āĻ•াāĻ˛েāĻŦ āĻ¤াāĻ•ে
āĻ¸েāĻ–াāĻ¨āĻ•াāĻ° āĻ‰āĻšুঁ āĻ“ āĻ¨িāĻšু āĻœাā§ŸāĻ—াāĻ° āĻāĻ°্āĻŖাāĻ—ুāĻ˛ো
āĻĻেāĻ¨। āĻāĻ° āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ āĻ¨াāĻŽ “āĻāĻĻ-āĻĻāĻ°ীā§ŸাāĻš্,”
āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž “āĻ‰āĻšুঁ āĻœāĻŽিāĻ° āĻ•‚ā§Ÿা,” āĻāĻŸি āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ
āĻšিāĻŦ্āĻ°োāĻŖেāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻ¸্āĻĨাāĻ¨। (ā§¨) “āĻ†āĻ–োāĻ°
āĻ‰āĻĒāĻ¤্āĻ¯āĻ•াāĻ°” āĻ¨িāĻ•āĻŸāĻŦāĻ°্āĻ¤ী āĻāĻ•āĻŸি āĻ¸্āĻĨাāĻ¨, āĻ¯িāĻšো
ā§§ā§Ģ:ā§­; āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽ āĻāĻŦং āĻ¯িāĻ°ীāĻšোāĻ°
āĻŽাāĻāĻ–াāĻ¨ে āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨াā§Ÿ
āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤। (ā§Š) āĻ‡āĻ—্āĻ˛োāĻ¨েāĻ° āĻ°াāĻœা āĻĻāĻŦীāĻ°,
āĻĒাঁāĻšāĻœāĻ¨ āĻ•āĻ¨াāĻ¨ীā§Ÿ āĻ°াāĻœাāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻ•āĻœāĻ¨,
āĻ¯াāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ¯িāĻšোāĻļূā§Ÿ āĻ—িāĻŦিā§ŸোāĻ¨েāĻ° āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ āĻœā§ŸেāĻ°
āĻĒāĻ° āĻšāĻ¤্āĻ¯া āĻ•āĻ°ে āĻ—াāĻ›ে āĻŸাāĻ™্āĻ—াāĻ¨, āĻ¯িāĻšো
ā§§ā§Ļ:ā§Š,ā§¨ā§Š। āĻāĻ‡ āĻ°াāĻœাāĻ°া āĻĒাāĻ˛িā§Ÿে āĻ¯াāĻ¨ āĻāĻŦং
āĻ¸āĻŦাāĻ‡ āĻŽāĻ•্āĻ•েāĻĻাāĻ° āĻ—ুāĻšাāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ†āĻļ্āĻ°ā§Ÿ āĻ¨েāĻ¨।
āĻāĻ–াāĻ¨ে āĻ¤াāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ—ুāĻšাāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ†āĻŸāĻ•িā§Ÿে
āĻ°াāĻ–া āĻšā§Ÿ, āĻ¯āĻ¤āĻ•্āĻˇāĻŖ āĻ¨া āĻ¯িāĻšোāĻļূā§Ÿ āĻļāĻ¤্āĻ°ÃĻāĻĒāĻ•্āĻˇেāĻ°
āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻ¸āĻŦ āĻ¸ৈāĻ¨্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻšāĻ¤্āĻ¯া āĻ•āĻ°ে āĻĢিāĻ°ে
āĻ†āĻ¸েāĻ¨। āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻ‡ āĻ°াāĻœাāĻĻেāĻ° āĻ¯িāĻšোāĻļূā§ŸেāĻ°
āĻ¸াāĻŽāĻ¨ে āĻ†āĻ¨া āĻšā§Ÿ āĻāĻŦং āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¸েāĻ‡ ā§Ģ
āĻ°াāĻœাāĻ•ে āĻšāĻ¤্āĻ¯া āĻ•āĻ°ে ā§ĢāĻŸি āĻ—াāĻ›ে āĻŸাāĻ™্āĻ—িā§Ÿে 
āĻĻেāĻ¨, āĻ¯িāĻšো ā§§ā§Ļ:ā§¨ā§Ŧ।
āĻĻāĻŦোāĻ°া:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻŽৌāĻŽাāĻ›ি। (ā§§) āĻ°িāĻŦিāĻ•াāĻ°
āĻĻাāĻ¸ী। āĻ°িāĻŦিāĻ•া āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¤াঁāĻ° āĻĒিāĻ¤াāĻ° āĻŦাā§œি
āĻĒāĻĻ্āĻĻāĻ¨-āĻ…āĻ°াāĻŽ āĻ›েā§œে āĻ‡āĻ¸āĻšাāĻ•েāĻ° āĻ¸্āĻ¤্āĻ°ী āĻšāĻ“ā§ŸাāĻ°
āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ†āĻ¸েāĻ¨ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻāĻ‡ āĻĻāĻŦোāĻ°া āĻ¤াঁāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ী
āĻšā§Ÿ, āĻ†āĻĻি ā§¨ā§Ē:ā§Ģā§¯। āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻŦāĻ›āĻ° āĻĒāĻ° āĻ¸ে
āĻŦৈāĻĨেāĻ˛ে āĻŽাāĻ°া āĻ¯াā§Ÿ āĻāĻŦং āĻ¤াāĻ•ে āĻāĻ˛োāĻ¨āĻŦাāĻ–ুā§Ž āĻ¨াāĻŽāĻ• āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ে “āĻ•াāĻ¨্āĻ¨া āĻ—াāĻ›েāĻ°” āĻ¨িāĻšে
āĻ•āĻŦāĻ° āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§Ÿ, āĻ†āĻĻি ā§Šā§Ģ:ā§Ž। (ā§¨)
āĻ˛āĻĒ্āĻĒীāĻĻোāĻ¤েāĻ° āĻ¸্āĻ¤্āĻ°ী, āĻ¤িāĻ¨ি āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŽāĻšিāĻ˛া
āĻ­াāĻŦāĻŦাāĻĻী āĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻšাā§ŽāĻ¸āĻ°েāĻ° āĻ°াāĻœা āĻ¯াāĻŦীāĻ¨
āĻŦিāĻļ āĻŦāĻ›āĻ° āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻ…āĻ¤্āĻ¯াāĻšাāĻ°
āĻ•āĻ°েāĻ¨। āĻ¸ে āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ āĻœাāĻ¤িāĻ°
āĻĻেāĻļāĻĒ্āĻ°েāĻŽ āĻ“ āĻŽāĻ¨োāĻŦāĻ˛ āĻ§্āĻŦংāĻ¸ āĻšā§Ÿে āĻ¯াā§Ÿ।
āĻ¸েāĻ‡ āĻ§্āĻŦংāĻ¸ āĻ“ āĻļিāĻĨিāĻ˛āĻ¤াāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĻāĻŦোāĻ°া
āĻ¤াāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ†āĻŦাāĻ° āĻ¨ৈāĻ¤িāĻ•āĻ­াāĻŦে āĻœাāĻ—িā§Ÿে
āĻ¤োāĻ˛েāĻ¨। āĻ¤াāĻ° āĻ¸ুāĻ¨াāĻŽ āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻĻূāĻ°ে āĻ›ā§œিā§Ÿে
āĻĒā§œে। āĻ¤িāĻ¨ি “āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛েāĻ° āĻŽা” āĻ¨াāĻŽে
āĻœāĻ¨āĻĒ্āĻ°িā§Ÿ āĻšāĻ¨, āĻŦিāĻšাāĻ° ā§Ē:ā§Ŧ,ā§§ā§Ē; ā§Ģ:ā§­।
āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻ°া āĻ¤াāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻāĻ—ā§œা-āĻŦিāĻŦাāĻĻ
āĻŽীāĻŽাংāĻ¸া āĻ•āĻ°াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ†āĻ¸āĻ¤, āĻ¤িāĻ¨ি āĻ°াāĻŽা āĻ“
āĻŦৈāĻĨেāĻ˛েāĻ° āĻŽাāĻাāĻŽাāĻি āĻāĻ•āĻŸি āĻ–েāĻœুāĻ° āĻ—াāĻ›েāĻ°
āĻ¤āĻ˛াā§Ÿ āĻŦāĻ¸āĻ¤েāĻ¨ āĻāĻŦং āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ে āĻŦāĻ¸ে āĻ¨্āĻ¯াā§Ÿ
āĻŦিāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤েāĻ¨। āĻ¤াāĻ° āĻ¨িāĻ°্āĻĻেāĻļāĻ¨াā§Ÿ āĻŦāĻ¨্āĻĻীāĻ¤্āĻŦেāĻ°
āĻœোā§ŸাāĻ˛ি āĻĨেāĻ•ে āĻŽুāĻ•্āĻ¤ āĻšāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤ুāĻ¤ি
āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ। āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦাāĻ°āĻ•āĻ•ে āĻ•াāĻĻেāĻļ
āĻĨেāĻ•ে āĻĄেāĻ•ে āĻĒাāĻ াāĻ¨ āĻāĻŦং āĻ¨āĻĒ্āĻ¤াāĻ˛ি āĻ“ āĻ¸āĻŦূāĻ˛ূāĻ¨
āĻŦংāĻļ āĻĨেāĻ•ে ā§§ā§Ļ āĻšাāĻœাāĻ° āĻ˛োāĻ• āĻ¸াāĻĨে āĻ¨িā§Ÿে
āĻ¤াāĻŦোāĻ° āĻĒাāĻšাā§œেāĻ° āĻĻিāĻ•েāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¤āĻ˛āĻ­‚āĻŽি
āĻāĻ¸āĻĻ্āĻ°াāĻ˛োāĻ¨ে āĻ¯েāĻ¤ে āĻ†āĻĻেāĻļ āĻĻেāĻ¨, āĻ¯া
āĻĒাāĻšাā§œেāĻ° āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°-āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽ āĻĒ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤
āĻ›িāĻ˛। āĻŦাāĻ°āĻ•েāĻ° āĻ¸াāĻšাāĻ¯্āĻ¯ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻāĻ‡
āĻ¸েāĻ¨াāĻŦাāĻšিāĻ¨ী āĻ¸ংāĻ—āĻ িāĻ¤ āĻ•āĻ°েāĻ¨। āĻļāĻ¤্āĻ°ÃĻāĻĒāĻ•্āĻˇেāĻ°
āĻ¨েāĻ¤ৃāĻ¤্āĻŦে āĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻ¯াāĻŦীāĻ¨েāĻ° āĻ¸েāĻ¨াāĻĒāĻ¤ি āĻ¸ীāĻˇāĻ°া।
āĻāĻ‡ āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ে āĻĻāĻŦোāĻ°া āĻ“ āĻŦাāĻ°āĻ•েāĻ° āĻĻāĻ˛েāĻ° āĻœā§Ÿ
āĻšā§Ÿ। āĻ…āĻ§িāĻ•াংāĻļ āĻ•āĻ¨াāĻ¨ীā§Ÿ āĻ¸ৈāĻ¨্āĻ¯ āĻ¨িāĻšāĻ¤ āĻšā§Ÿ।
āĻĻ
āĻāĻŸি āĻ›িāĻ˛ āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻŦāĻšেā§Ÿে āĻ¸্āĻŽāĻ°āĻŖীā§Ÿ
āĻĻিāĻ¨। āĻŦিāĻšাāĻ°āĻ•āĻ°্āĻ¤ৃāĻ•āĻ—āĻŖ ā§Ģ:ā§§ āĻĒāĻĻে “āĻĻāĻŦোāĻ°াāĻ°
āĻ—ীāĻ¤” āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ, āĻ¯া āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¨িāĻœে āĻļāĻ¤্āĻ°ÃĻāĻ°
āĻšাāĻ¤ āĻĨেāĻ•ে āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻŽুāĻ•্āĻ¤ āĻšāĻ“ā§ŸাāĻ°
āĻ¸্āĻŽāĻ°āĻŖাāĻ°্āĻĨে āĻ˛েāĻ–েāĻ¨। āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻ˛āĻĒ্āĻĒীāĻĻোāĻ¤,
āĻ¯াāĻŦীāĻ¨।
āĻĻāĻŽ্āĻŽেāĻļāĻ•:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ¸āĻ•্āĻ°িā§Ÿ, āĻ•āĻ°্āĻŽāĻļীāĻ˛। āĻĒূāĻ°্āĻŦ
āĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸āĻŦāĻšেā§Ÿে āĻĒ্āĻ°াāĻšীāĻ¨ āĻļāĻšāĻ°, āĻ¸িāĻ°িā§ŸাāĻ°
āĻ°াāĻœāĻ§াāĻ¨ী, āĻ¯িāĻļা ā§­:ā§Ž; ā§§ā§­:ā§Š; āĻāĻŸি
āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽ āĻĨেāĻ•ে āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ ā§§ā§Šā§Š āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°ে
āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤। āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ āĻāĻ° āĻ¨াāĻŽ “āĻāĻļ্-āĻļাāĻŽ”
āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž “āĻĒূāĻ°্āĻŦ”। āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽ āĻāĻļিā§ŸাāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤
āĻĻেāĻļāĻ—ুāĻ˛োāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°āĻŸি āĻ¸āĻŦāĻšেā§Ÿে
āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨাāĻ¨ে āĻ›িāĻ˛। āĻŽিāĻļāĻ°ীā§Ÿ āĻ°াāĻœা
āĻŸāĻŸিāĻŽেāĻ¸-ā§Š āĻāĻ° āĻŦিāĻœā§Ÿ āĻ•াāĻšিāĻ¨ীāĻ¤ে (ā§§ā§Ģā§Ļā§Ļ
āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸāĻĒূāĻ°্āĻŦ) āĻāĻŦং āĻ…āĻŽāĻ°্āĻŖা āĻļিāĻ˛াāĻ˛িāĻĒিāĻ¤ে (ā§§ā§Ēā§Ļā§Ļ
āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸāĻĒূāĻ°্āĻŦ) āĻ†āĻĻিāĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ•ে āĻ…āĻŦ্āĻ°াāĻšাāĻŽেāĻ° āĻļāĻ¤্āĻ°ÃĻāĻĻেāĻ°
āĻ‰āĻĒāĻ° āĻœā§Ÿ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ–
āĻ†āĻ›ে, āĻ†āĻĻি ā§§ā§Ē:ā§§ā§Ģ। āĻāĻ–াāĻ¨ে āĻ…āĻŦ্āĻ°াāĻšাāĻŽেāĻ°
āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ¤্āĻ¤িāĻ° āĻ¤āĻĻাāĻ°āĻ•āĻ•াāĻ°ী āĻĻাāĻ¸েāĻ° āĻŦাā§œি āĻ›িāĻ˛,
āĻ†āĻĻি ā§§ā§Ģ:ā§¨। āĻĻāĻŽ্āĻŽেāĻļāĻ•েāĻ° āĻ¸িāĻ°ীā§ŸāĻ°া āĻ¸োāĻŦাāĻ°
āĻ°াāĻœা āĻšāĻĻāĻĻেāĻˇāĻ°āĻ•ে āĻ¸াāĻšাāĻ¯্āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻ†āĻ¸াāĻ°
āĻĒāĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻ°াāĻœা āĻĻাā§ŸূāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻāĻ‡
āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻ•োāĻ¨ āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ āĻ¨া, ā§¨
āĻļāĻŽূ ā§Ž:ā§Ģ; ā§§ āĻŦংāĻļা ā§§ā§Ž:ā§Ģ। āĻļāĻ˛োāĻŽāĻ¨েāĻ°
āĻļাāĻ¸āĻ¨াāĻŽāĻ˛ে āĻ°āĻˇোāĻŖ āĻāĻ•āĻŸি āĻŦিāĻĻ্āĻ°োāĻšী āĻĻāĻ˛েāĻ°
āĻ¨েāĻ¤া āĻšā§Ÿে āĻšāĻĻāĻĻেāĻˇāĻ°েāĻ° āĻŦিāĻ°ুāĻĻ্āĻ§ে āĻŦিāĻĻ্āĻ°োāĻš
āĻ•āĻ°ে āĻ¤াāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻĨেāĻ•ে āĻĒাāĻ˛িā§Ÿে āĻ¯াā§Ÿ, ā§§
āĻ°াāĻœা ā§§ā§§:ā§¨ā§Š āĻāĻŦং āĻšāĻĻāĻĻেāĻˇāĻ°েāĻ° āĻ˛োāĻ•েāĻ°া
āĻĻাāĻŽেāĻ¸্āĻ• āĻĻāĻ–āĻ˛ āĻ•āĻ°ে āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ে āĻŦাāĻ¸ āĻ•āĻ°ে āĻāĻŦং
āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ¨েāĻ¤াāĻ•ে āĻ°াāĻœা āĻŦাāĻ¨াā§Ÿ। āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛েāĻ°
āĻ¸াāĻĨে āĻ¸িāĻ°ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻĻীāĻ°্āĻ˜ āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ āĻšā§Ÿ āĻāĻŦং āĻ…āĻ¨েāĻ•
āĻœā§Ÿ-āĻĒāĻ°াāĻœā§Ÿ āĻ˜āĻŸে, āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¸িāĻ°িā§Ÿা
āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛েāĻ° āĻŦāĻ¨্āĻ§ু āĻšā§Ÿে āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻŦিāĻ°ুāĻĻ্āĻ§ে āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§
āĻ•āĻ°ে, ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§§ā§Ģ:ā§Šā§­। āĻāĻ• āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ¸িāĻ°িā§Ÿা
āĻ†āĻļেāĻ°িā§ŸাāĻ° āĻ°াāĻœাāĻ° āĻ…āĻ§ীāĻ¨ে āĻ›িāĻ˛। 
āĻ†āĻļেāĻ°িā§ŸাāĻ° āĻ°াāĻœা āĻĻাāĻŽেāĻ¸্āĻ• āĻšাāĻŽāĻ˛া āĻ•āĻ°ে āĻ¤া
āĻĻāĻ–āĻ˛ āĻ•āĻ°ে āĻāĻŦং āĻ¸েāĻ–াāĻ¨āĻ•াāĻ° āĻ˛োāĻ•āĻĻেāĻ°
āĻšāĻ¤্āĻ¯া āĻ•āĻ°ে āĻāĻŦং āĻŦাāĻ•িāĻĻেāĻ° āĻŦāĻ¨্āĻĻী āĻ•āĻ°ে
āĻ†āĻļেāĻ°িā§Ÿাā§Ÿ āĻ¨িā§Ÿে āĻ¯াā§Ÿ, ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§§ā§Ŧ:ā§­-ā§¯।
āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ে āĻ­াāĻŦāĻŦাāĻĻী āĻ¯িāĻļাāĻ‡ā§ŸেāĻ° āĻ“
āĻ¯িāĻ°āĻŽিā§ŸেāĻ° āĻ­āĻŦিāĻˇ্āĻ¯āĻĻ্āĻŦাāĻŖী āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻšā§Ÿ, āĻ¯িāĻļা ā§­:ā§Ž;
ā§§ā§­:ā§§; āĻ†āĻŽোāĻˇ ā§§:ā§Ē; āĻ¯িāĻ° ā§Ēā§¯:ā§¨ā§Ē।
āĻ¨ীāĻ¨āĻŦীāĻ¤ে āĻŽাāĻĻীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻĻāĻ–āĻ˛ āĻšāĻ“ā§Ÿা
āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ (ā§Ŧā§¨ā§Ģ āĻ–্āĻ°ী:āĻĒূ) āĻ¸িāĻ°িā§Ÿা āĻ†āĻļেāĻ°িā§ŸাāĻ°
āĻāĻ•āĻŸি āĻĒ্āĻ°āĻĻেāĻļ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻĨেāĻ•ে āĻ¯াā§Ÿ āĻāĻŦং
āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¤াāĻ°া āĻ¤া āĻœā§Ÿ āĻ•āĻ°ে āĻ¨েā§Ÿ। āĻ…āĻ¨েāĻ•
āĻ‰āĻ¤্āĻĨাāĻ¨-āĻĒāĻ¤āĻ¨েāĻ° āĻĒāĻ° āĻ°োāĻŽীā§ŸāĻ°া āĻ¸িāĻ°িā§ŸাāĻ•ে
āĻ†āĻ¤্āĻ°ÃĻāĻŽāĻŖ āĻ•āĻ°ে (ā§Ŧā§Ē āĻ–্āĻ°ী:āĻĒূ) āĻāĻŦং āĻĻাāĻŽেāĻ¸্āĻ•
āĻĒ্āĻ°াāĻĻেāĻļিāĻ• āĻ°াāĻœāĻ§াāĻ¨ী āĻšিāĻ¸েāĻŦে ¯^ীāĻ•ৃāĻ¤ āĻšā§Ÿ
(ā§Šā§­ āĻ–্āĻ°ী:āĻĒূ)। āĻ†āĻ°āĻŦেāĻ° āĻ°াāĻœা āĻ…্āĻ¯াāĻ°িāĻŸাāĻ¸
āĻšেāĻ°োāĻĻ āĻ†āĻ¨্āĻ¤িāĻĒাāĻ¸āĻ•ে āĻŦিāĻ¤াā§œিāĻ¤ āĻ•āĻ°ে
āĻĻāĻŽ্āĻŽেāĻļāĻ•েāĻ° āĻļাāĻ¸āĻ¨āĻ•āĻ°্āĻ¤া āĻšāĻ¨। āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°
āĻļৌāĻ˛েāĻ° āĻŽāĻ¨ āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸্āĻŽāĻ°āĻŖীā§Ÿ āĻšā§Ÿে
āĻ†āĻ›ে, āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻĻāĻŽ্āĻŽেāĻļāĻ•েāĻ° āĻĒāĻĨে āĻļৌāĻ˛ āĻĒ্āĻ°āĻ­ু
āĻĻ
āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸāĻ¤ে āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ āĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻāĻŦং
āĻĒৌāĻ˛ āĻ¨াāĻŽ āĻ§াāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§¯:ā§§-ā§¨ā§Ģ।
“āĻ¸োāĻœা” āĻ¨াāĻŽেāĻ° āĻ°াāĻ¸্āĻ¤াāĻŸিāĻ° āĻĒাāĻļে āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ°
āĻŦাā§œি āĻ›িāĻ˛ āĻāĻŦং āĻ¸েāĻ–াāĻ¨েāĻ‡ āĻ…āĻ¨āĻ¨িā§Ÿ āĻļৌāĻ˛āĻ•ে
āĻ–ুঁāĻœে āĻĒাāĻ¨, āĻāĻ–āĻ¨ āĻ°াāĻ¸্āĻ¤াāĻŸি “āĻ¸ুāĻ˛āĻ¤াāĻ¨ী” āĻŦা
“āĻ°াāĻŖীāĻ° āĻ°াāĻ¸্āĻ¤া” āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤। āĻļāĻšāĻ°েāĻ°
āĻāĻ‡ āĻ°াāĻœāĻĒāĻĨ āĻĻিā§Ÿে āĻĒৌāĻ˛ āĻ†āĻ°āĻŦ āĻĻেāĻļ āĻĨেāĻ•ে
āĻĢেāĻ°াāĻ° āĻĒāĻĨে āĻ†āĻŦাāĻ° āĻĻাāĻŽেāĻ¸্āĻ•ে āĻ¯াāĻ¨, āĻ—াāĻ˛া
ā§§:ā§§ā§Ŧ-ā§§ā§­। āĻāĻŸি āĻ›িāĻ˛ āĻ¯ীāĻļুāĻ° āĻļিāĻˇ্āĻ¯āĻĻেāĻ°
āĻ•েāĻ¨্āĻĻ্āĻ°āĻ¸্āĻĨāĻ˛ āĻāĻŦং āĻāĻ–াāĻ¨ āĻĨেāĻ•েāĻ‡ āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ°
āĻ¸ুāĻ¸āĻŽাāĻšাāĻ° āĻ†āĻļেāĻĒাāĻļেāĻ° āĻāĻ˛াāĻ•াā§Ÿ āĻ›ā§œিā§Ÿে
āĻĒā§œে, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§¯:ā§¨ā§Ļ। ā§Ŧā§Šā§Ē āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸাāĻŦ্āĻĻে
āĻŽুāĻ¸āĻ˛āĻŽাāĻ¨āĻ°া āĻĻাāĻŽেāĻ¸্āĻ• āĻ…āĻ§িāĻ•াāĻ° āĻ•āĻ°ে āĻ¨েā§Ÿ।
ā§§ā§Ģā§§ā§Ŧ āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸাāĻŦ্āĻĻে āĻāĻŸি āĻ¤ুāĻ°āĻ¸্āĻ•েāĻ° āĻ…āĻ§ীāĻ¨āĻ¸্āĻĨ āĻšā§Ÿ,
āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ে āĻ¤াāĻ°াāĻ‡ āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ° āĻļাāĻ¸āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ›ে।
āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ে āĻāĻŸি āĻāĻļিā§ŸাāĻ¸্āĻĨ āĻ¤ুāĻ°āĻ¸্āĻ•েāĻ° āĻŦৃāĻšā§Ž
āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°।
āĻĻāĻ°āĻœা:- āĻĻ্āĻŦাāĻ°, āĻ˜āĻ°ে āĻĒ্āĻ°āĻŦেāĻļ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻĒāĻĨ,
āĻĒৃāĻ¸্āĻŸা

414
 āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛ āĻĄিāĻ•āĻļāĻ¨াāĻ°ী । Bengali Bible Carey  Version । āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛ (āĻ•েāĻ°ী āĻ­াāĻ°্āĻ¸āĻ¨) āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛ āĻ…āĻ­িāĻ§াāĻ¨
āĻ§āĻ¨-āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻĻ:- āĻŦāĻ¸্āĻ¤ুāĻ—āĻ¤, āĻ¸াāĻŽাāĻœিāĻ•,
āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•āĻ—āĻ¤ āĻ•িংāĻŦা āĻ†āĻ¤্āĻŽিāĻ• āĻ§āĻ¨-āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻĻ।
āĻĒ্āĻ°াāĻšীāĻ¨ āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻĻেāĻ° āĻ§āĻ¨-āĻ¸¤āĻĒāĻĻ āĻŦāĻ˛āĻ¤ে
āĻŦোāĻাāĻ¨ো āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ° āĻĒāĻļুāĻ° āĻŦā§œ
āĻŦā§œ āĻĒাāĻ˛, āĻ¸োāĻ¨া, āĻ°ূāĻĒা, āĻŦ্āĻ°োāĻž্āĻœ, āĻ˛োāĻšা āĻ“
āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ•াāĻĒā§œ-āĻšোāĻĒā§œ। āĻ‡ā§ŸোāĻŦেāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ
āĻ§āĻ¨-āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻĻ āĻŦāĻ˛āĻ¤ে āĻŦোāĻাāĻ¨ো āĻšāĻ¤ āĻ­েā§œা,
āĻ‰āĻŸ, āĻˇাঁā§œ, āĻ—াāĻ§ী, āĻ•েāĻ¨া āĻĻাāĻ¸-āĻĻাāĻ¸ী āĻ‡āĻ¤্āĻ¯াāĻĻি।
āĻāĻ¸āĻŦ āĻ§āĻ¨-āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻĻেāĻ° āĻ•াāĻ°āĻŖে āĻ¤াāĻ•ে
“āĻĒূāĻ°্āĻŦāĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻ˛োāĻ•āĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে
āĻ¸āĻŦāĻšেā§Ÿে āĻ§āĻ¨ী” āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ‡ā§ŸোāĻŦ ā§§:ā§Š।




āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ° āĻ¸āĻĻাāĻĒ্āĻ°āĻ­ুāĻ‡ āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛āĻ•ে āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ§āĻ¨āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻĻ āĻĻাāĻ¨ āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§Ž:ā§§ā§Ŧ; āĻāĻŦং
āĻ¤িāĻ¨ি āĻ‰āĻĻাāĻ° āĻšāĻ¸্āĻ¤ে āĻĻাāĻ¨ āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻšিāĻ¤ো
ā§§ā§§:ā§¨ā§Ē। āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ āĻ§āĻ¨-āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻĻ āĻŦাāĻ¤িāĻ˛
āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ¨ি, āĻ¤āĻŦে āĻŦোāĻাāĻ¤ে āĻšেā§ŸেāĻ›েāĻ¨,
āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻœীāĻŦāĻ¨ে āĻ§āĻ¨-āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻĻেāĻ° āĻ¸্āĻĨাāĻ¨
āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻšেā§Ÿে āĻŦā§œ āĻšāĻ˛ে āĻ¤াāĻ° āĻĒāĻ•্āĻˇে ¯¦āĻ°্āĻ—-
āĻ°াāĻœ্āĻ¯ে āĻĒ্āĻ°āĻŦেāĻļ āĻ•āĻ°া āĻ…āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦ, āĻŽāĻĨি ā§§ā§¯:ā§¨ā§Ē;
āĻ˛ূāĻ• ā§§ā§Ŧ:ā§§ā§¯-ā§Šā§§।
āĻ§āĻ¨ুāĻ•:- āĻāĻ• āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ§āĻ¨ুāĻ• āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ে āĻāĻŦং
āĻļিāĻ•াāĻ°েāĻ° āĻ•াāĻœে āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤, āĻ†āĻĻি
ā§¨ā§§:ā§¨ā§Ļ; ā§¨ā§­:ā§Š; ā§Ēā§Ž:ā§¨ā§¨। āĻŦিāĻ¨্āĻ¯াāĻŽীāĻ¨
āĻŦংāĻļেāĻ° āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻ§āĻ¨ুāĻ• āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ°ে āĻĒাāĻ°āĻĻāĻ°্āĻļী
āĻ›িāĻ˛, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§Ž:ā§Ēā§Ļ; ā§§ā§¨:ā§¨; ā§¨ āĻŦংāĻļা
ā§§ā§Ē:ā§Ž; ā§§ā§­:ā§§ā§­। āĻ‡āĻ˛াāĻŽীā§ŸāĻ°া, āĻāĻŽāĻ¨ āĻ•ি
āĻ˛ূāĻĻীā§ŸāĻ°াāĻ“ āĻ¤েāĻŽāĻ¨ি āĻ•āĻ°ে āĻāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ°ে
āĻĒাāĻ°āĻĻāĻ°্āĻļী āĻ›িāĻ˛, āĻ¯িāĻļা ā§¨ā§¨:ā§Ŧ; āĻ¯িāĻ° ā§Ēā§Ŧ:ā§¯।
āĻ‡āĻŦ্āĻ°ীā§ŸāĻ°া āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ে āĻ§āĻ¨ুāĻ• āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ো, ā§§
āĻŦংāĻļা ā§Ģ:ā§§ā§Ž; ā§Ž:ā§Ēā§Ļ। āĻ•োāĻ¨ āĻ•োāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§Ÿে
āĻ˛োāĻšা āĻŦা āĻ¤াāĻŽা āĻĻিā§Ÿে āĻāĻ‡ āĻ§āĻ¨ুāĻ• āĻ¤ৈāĻ°ি āĻ•āĻ°া
āĻšāĻ¤, ā§¨ āĻļāĻŽূ ā§¨ā§¨:ā§Šā§Ģ; āĻ—ীāĻ¤ ā§§ā§Ž:ā§Šā§Ē।
āĻ¤ীāĻ°āĻ—ুāĻ˛ো āĻ¤‚āĻŖেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¨েāĻ“ā§Ÿা āĻšāĻ¤, āĻ†āĻĻি
ā§¨ā§­:ā§Š; āĻ¯িāĻļা ā§¨ā§¨:ā§Ŧ; ā§Ēā§¯:ā§¨; āĻ—ীāĻ¤
ā§§ā§¨ā§­:ā§Ģ। āĻ•োāĻ¨ āĻ•োāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ¤ীāĻ°েāĻ°
āĻ…āĻ—্āĻ°āĻ­াāĻ—ে āĻ•োāĻ¨ āĻœ্āĻŦāĻ˛āĻ¨্āĻ¤ āĻĒāĻĻাāĻ°্āĻĨ āĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ āĻ•āĻ°ে
āĻ¤ীāĻ° āĻ›োঁā§œা āĻšāĻ¤, āĻ—ীāĻ¤ ā§§ā§¨ā§Ļ:ā§Ē। āĻ§āĻ¨ুāĻ• āĻ›িāĻ˛
āĻŦিāĻœā§ŸেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ীāĻ•, āĻ—ীāĻ¤ ā§­:ā§§ā§¨। āĻ§āĻ¨ুāĻ• āĻ•োāĻ¨
āĻ•োāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻŽিāĻĨ্āĻ¯া āĻŦা āĻĒ্āĻ°āĻŦāĻž্āĻšāĻ¨াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ীāĻ•
āĻšিāĻ¸েāĻŦেāĻ“ āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤, āĻ—ীāĻ¤
ā§Ŧā§Ē:ā§Š,ā§Ē; āĻšোāĻļেā§Ÿ ā§­:ā§§ā§Ŧ; āĻ¯িāĻ° ā§¯:ā§Š। ā§¨
āĻļāĻŽূ ā§§:ā§§ā§Ž āĻĒāĻĻāĻŸি āĻ§āĻ¨ুāĻ•-āĻ¸āĻ™্āĻ—ীāĻ¤ āĻ¨াāĻŽে
āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤।
āĻ§āĻ¨ুāĻ•āĻ§াāĻ°ী:- āĻ¤ীāĻ°āĻ¨্āĻĻাāĻœ, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§§ā§Ļ:ā§Š।
āĻāĻ‡ āĻ¤ীāĻ° āĻ“ āĻ§āĻ¨ুāĻ• āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ°ে āĻĒ্āĻ°াāĻšীāĻ¨ āĻ•াāĻ˛েāĻ°
āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻ…āĻ¤্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻĒাāĻ•া āĻ›িāĻ˛, āĻ†āĻĻি ā§¨ā§§:ā§¨ā§Ļ;
ā§¨ā§­:ā§Š। āĻāĻ•āĻĻা āĻļৌāĻ˛ āĻĒāĻ˛েāĻˇ্āĻŸীā§Ÿ āĻ¤ীāĻ°āĻ¨্āĻĻাāĻœেāĻ°
āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻ†āĻšāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, ā§§ āĻļāĻŽূ ā§Šā§§:ā§Š।
“āĻ§āĻ¨ুāĻ• āĻ­াāĻ™্āĻ—া” āĻāĻ•āĻŸি āĻŦাāĻ—āĻ§াāĻ°া, āĻšোāĻļেā§Ÿ
ā§§:ā§Ģ; āĻ¯িāĻ° ā§Ēā§¯:ā§Šā§Ģ; āĻ§āĻ¨ুāĻ• āĻ­াāĻ™্āĻ—া āĻŦāĻ˛āĻ¤ে
āĻ•োāĻ¨ āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤িāĻ° āĻ•্āĻˇāĻŽāĻ¤া āĻ•েā§œে āĻ¨েāĻ“ā§Ÿা
āĻŦোāĻাā§Ÿ, āĻ†āĻŦাāĻ° “āĻ§āĻ¨ুāĻ• āĻļāĻ•্āĻ¤িāĻļাāĻ˛ী āĻ•āĻ°া”
āĻšāĻ˛ āĻ•্āĻˇāĻŽāĻ¤া āĻŦৃāĻĻ্āĻ§ি āĻĒাāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ীāĻ•, āĻ†āĻĻি
ā§Ēā§¯:ā§¨ā§Ē। āĻĒ্āĻ°াāĻšীāĻ¨āĻ•াāĻ˛ে āĻĒাāĻ°āĻ¸্āĻ¯েāĻ°
āĻ¤ীāĻ°āĻ¨্āĻĻাāĻœāĻ°া āĻŦিāĻ–্āĻ¯াāĻ¤ āĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻ¯িāĻļা ā§§ā§Š:ā§§ā§Ž;
āĻ¯িāĻ° ā§Ēā§¯:ā§Šā§Ģ; ā§Ģā§Ļ:ā§¯,ā§§ā§Ē,ā§¨ā§¯,ā§Ēā§¨। āĻ…āĻ¨েāĻ•
āĻœাā§ŸāĻ—াā§Ÿ āĻ¤ীāĻ°-āĻ§āĻ¨ুāĻ• āĻ°ূāĻĒāĻ• āĻ…āĻ°্āĻĨে āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ°
āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ‡ā§ŸোāĻŦ ā§Ŧ:ā§Ē; āĻ¯িāĻ° ā§¯:ā§Ž; āĻ—ীāĻ¤
ā§­:ā§§ā§¨; ā§Ŧā§Ē:ā§Š। āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻ§āĻ¨ুāĻ•।
āĻ§āĻ¨ে:- āĻ§āĻ¨িā§Ÿা; āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻļāĻŦ্āĻĻ “āĻ—াāĻĻ,” āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া
ā§§ā§Ŧ:ā§Šā§§; āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§§ā§§:ā§­; āĻŽাāĻ¨্āĻ¨াāĻ° āĻ†āĻ•াāĻ° āĻāĻŦং
āĻ°ং āĻ›িāĻ˛ āĻ§āĻ¨ে āĻŦীāĻœেāĻ° āĻŽāĻ¤, āĻāĻ° āĻŦৈāĻœ্āĻžাāĻ¨িāĻ•
āĻ¨াāĻŽ “āĻ•োāĻ°িā§ŸাāĻ¨āĻĄ্āĻ°াāĻŽ āĻ¸াāĻŸিāĻ­াāĻŽ”। āĻ§āĻ¨ে
āĻ—াāĻ›েāĻ° āĻ‰āĻš্āĻšāĻ¤া āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖāĻ¤ ā§¨ āĻĢুāĻŸ āĻšā§Ÿে
āĻĨাāĻ•ে। āĻĒূāĻ°্āĻŦ āĻĻেāĻļে āĻāĻŦং āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ āĻ‡āĻ‰āĻ°োāĻĒে
āĻŦ্āĻ¯াāĻĒāĻ•āĻ­াāĻŦে āĻāĻ° āĻšাāĻˇাāĻŦাāĻĻ āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ, āĻāĻŸি
āĻĻেāĻ–āĻ¤ে āĻ›োāĻŸ āĻ—োāĻ˛ āĻŽāĻ°িāĻšেāĻ° āĻŽāĻ¤। āĻ§āĻ¨ে 
āĻ“āĻˇুāĻ§ āĻāĻŦং āĻŽāĻ¸āĻ˛া āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšৃāĻ¤ āĻšā§Ÿ।
āĻ§āĻ¨ে āĻ—াāĻ›েāĻ° āĻ—্āĻ°ীāĻ• āĻ¨াāĻŽ “āĻ•োāĻ°িā§ŸāĻ¨” āĻŦা
“āĻ•োāĻ°িā§ŸাāĻ¨্āĻ¨āĻ¨”।
āĻ§āĻ°্āĻŽ-āĻŦিāĻ°ুāĻĻ্āĻ§:- āĻĒ্āĻ°āĻšāĻ˛িāĻ¤ āĻ§āĻ°্āĻŽেāĻ° āĻŦিāĻ°ুāĻĻ্āĻ§āĻŦাāĻĻী
āĻĻāĻ˛ āĻŦা āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি, āĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻŽāĻ¤āĻĒোāĻˇāĻŖāĻ•াāĻ°ী
āĻ¸¤āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§Ÿ, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§Ģ:ā§§ā§­; ā§§ā§Ģ:ā§Ģ;
ā§¨ā§Ē:ā§Ģ,ā§§ā§Ē; ā§¨ā§Ŧ:ā§Ģ। āĻĒৌāĻ˛āĻ•ে āĻ¸āĻ¨্āĻ¤্āĻ°াāĻ¸ āĻ“
āĻ°াāĻœāĻĻ্āĻ°োāĻšিāĻ¤াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ “āĻ§āĻ°্āĻŽāĻŦিāĻ°োāĻ§ী” āĻ†āĻ–্āĻ¯া
āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§Ÿ, āĻ—াāĻ˛া ā§Ģ:ā§¨ā§Ļ। āĻŽāĻŖ্āĻĄāĻ˛ীāĻ¤ে āĻŦিāĻ­āĻ•্āĻ¤ি
āĻŦা āĻŽāĻ¤āĻ­েāĻĻেāĻ° āĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°েāĻ“ āĻāĻ‡ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸি āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšৃāĻ¤
āĻšā§Ÿ, ā§§ āĻ•āĻ°ি ā§§ā§§:ā§§ā§¯। āĻ¤ীāĻ¤ ā§Š:ā§§ā§Ļ āĻĒāĻĻে
“āĻĻāĻ˛āĻ­েāĻĻী” āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤িāĻ•ে āĻā§œিā§Ÿে āĻšāĻ˛āĻ¤ে āĻŦāĻ˛া
āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻ†āĻ—āĻ¤ āĻ¨ā§Ÿ, āĻŦāĻ°ং
āĻ¨িāĻœāĻŽāĻ¤ে āĻšাāĻ˛িāĻ¤ āĻ§āĻ°্āĻŽে āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ী āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি, ā§¨
āĻĒিāĻ¤āĻ° ā§¨:ā§§।
āĻ§াāĻ‡āĻŽা:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻ§াāĻ¤্āĻ°ী।
āĻ§াāĻ¤্āĻ°ী:- āĻĒ্āĻ°āĻ¸ূāĻ¤ি āĻŽাā§ŸেāĻ° āĻ¸āĻ¨্āĻ¤াāĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻ¸āĻŦেāĻ°
āĻ¤āĻ¤্āĻ¤¡াāĻŦāĻ§াāĻ¨āĻ•াāĻ°ী, āĻ§াāĻ‡āĻŽা, āĻ¸েāĻŦিāĻ•া, āĻ†āĻĻি
ā§Šā§Ž:ā§¨ā§Ž,ā§¨ā§¯; āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§§:ā§§ā§Ģ-ā§¨ā§§।
āĻ§াāĻĒ:- āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒāĻ°িāĻŽাāĻĒেāĻ° āĻāĻ•āĻ•; āĻ°াāĻœা
āĻšিāĻˇ্āĻ•িā§ŸেāĻ° āĻ¸ুāĻ¸্āĻĨāĻ¤াāĻ° āĻšিāĻš্āĻ¨¯^āĻ°ূāĻĒ āĻ›াā§Ÿা āĻĻāĻļ āĻ§াāĻĒ
āĻĒিāĻ›িā§Ÿে āĻ¯াā§Ÿ, ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§¨ā§Ļ:ā§§ā§§; āĻ¯িāĻļা
ā§Šā§Ž:ā§Ž, āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻļāĻŦ্āĻĻ “āĻŽাāĻ˛োāĻĨ” āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻ§াāĻĒ।
āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§¨ā§Ļ:ā§¨ā§Ŧ; ā§§ āĻ°াāĻœা ā§§ā§Ļ:ā§§ā§¯ āĻĒāĻĻে
“āĻ¸িঁā§œি” āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸি āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻāĻŦং
“āĻ§াāĻĒ” āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸি āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšৃāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে ā§¨ āĻ°াāĻœা
ā§¨ā§Ļ:ā§¯-ā§§ā§§ āĻĒāĻĻে। āĻĒ্āĻ°āĻ•ৃāĻ¤āĻĒāĻ•্āĻˇে “āĻŽাāĻ˛োāĻĨ”
āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸিāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻ¸িঁā§œিāĻ° āĻ¸োāĻĒাāĻ¨, āĻ¯াāĻ°
āĻ‰āĻĒāĻ° āĻšāĻ¤ুāĻˇ্āĻ•োāĻŖ āĻ¸্āĻ¤āĻŽ্āĻ­েāĻ° āĻ›াā§Ÿা āĻĒā§œে। āĻ¸ূāĻ°্āĻ¯
āĻ‰āĻĒāĻ°ে āĻŦা āĻ¨িāĻšে āĻĨাāĻ•াāĻ° āĻĻāĻ°ুāĻ¨ āĻ¸েāĻ‡
āĻ…āĻ¨ুāĻĒাāĻ¤ে āĻ›াā§Ÿা āĻŦā§œ āĻŦা āĻ›োāĻŸ āĻšāĻ¤ে āĻĨাāĻ•ে।
āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻ¸ূāĻ°্āĻ¯āĻ˜ā§œি āĻŦাāĻŦিāĻ˛েāĻ° āĻ†āĻŦিāĻˇ্āĻ•াāĻ°। āĻĻাāĻ¨ি
ā§Š:ā§Ŧ āĻĒāĻĻে āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ “āĻ˜āĻŖ্āĻŸা” āĻŦা “āĻ˜āĻŸিāĻ•াāĻ°”
āĻ§
āĻ•āĻĨা āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ।
āĻ§াāĻ°:- āĻ‹āĻŖ; āĻŽোāĻļিāĻ° āĻ¨িā§ŸāĻŽ-āĻ•াāĻ¨ুāĻ¨ে āĻ§াāĻ°
āĻĻেāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ‰ā§ŽāĻ¸াāĻšিāĻ¤ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে,
āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§§ā§Ģ:ā§­; āĻ—ীāĻ¤ ā§Šā§­:ā§¨ā§Ŧ; āĻŽāĻĨি ā§Ģ:ā§Ēā§¨;
āĻŦিāĻĻেāĻļী āĻŦ্āĻ¯āĻ¤ীāĻ¤ āĻ…āĻ¨্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻ•াāĻ› āĻĨেāĻ•ে āĻ¸ুāĻĻ
āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ¨িāĻˇিāĻĻ্āĻ§ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ¸ুāĻĻ āĻ¨িā§Ÿে āĻ§āĻ¨ী
āĻšāĻ“ā§Ÿা āĻ¸āĻĻাāĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ•āĻ িāĻ¨āĻ­াāĻŦে āĻ˜ৃāĻŖা āĻ•āĻ°েāĻ¨,
āĻšিāĻ¤ো ā§¨ā§Ž:ā§Ž; āĻ¯িāĻšি ā§§ā§Ž:ā§Ž,ā§§ā§Š,ā§§ā§­;
ā§¨ā§¨:ā§§ā§¨; āĻ—ীāĻ¤ ā§§ā§Ģ:ā§Ģ। āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻ¸āĻĒ্āĻ¤āĻŽ āĻŦāĻ›āĻ°েāĻ°
āĻļেāĻˇে āĻ…āĻ¨্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻ•াāĻ› āĻĨেāĻ•ে āĻĒাāĻ“āĻ¨া āĻ•্āĻˇāĻŽা
āĻ•āĻ°ে āĻĻিāĻ¤ে āĻ†āĻĻেāĻļ āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি.
ā§§ā§Ģ:ā§§-ā§§ā§§। āĻĻেāĻ¨াāĻ° āĻŦোāĻা āĻ•āĻŽাāĻ¨োāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯
āĻāĻ‡ āĻ¨িā§ŸāĻŽ āĻšাāĻ˛ু āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ। āĻŽোāĻļিāĻ° āĻ¨িā§ŸāĻŽāĻ•াāĻ¨ুāĻ¨ে āĻŦিāĻ¸্āĻ¤াāĻ°িāĻ¤āĻ­াāĻŦে āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে
āĻ¯ে, āĻ•েāĻ‰ āĻ§াāĻ° āĻ•āĻ°āĻ˛ে āĻ•িংāĻŦা āĻ•াāĻ°ো āĻ•াāĻ›ে
āĻ•েāĻ‰ āĻ•োāĻ¨ āĻœিāĻ¨িāĻ¸ āĻ°াāĻ–āĻ˛ে, āĻ•িংāĻŦা āĻ•েāĻ‰
āĻ•াāĻ°ো āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ¤্āĻ¤ি āĻ¨িā§Ÿে āĻ¨িāĻ˛ে āĻ•ি āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻšāĻŦে,
āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§¨ā§¨:ā§§-ā§§ā§Ģ। āĻŽোāĻļি āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ āĻœাāĻ¤িāĻ•ে
āĻ§াāĻ° āĻ¨া āĻ•āĻ°াāĻ°, āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ§াāĻ° āĻĻেāĻŦাāĻ° āĻ‰ā§ŽāĻ¸াāĻš āĻ“
āĻ¨িāĻ°্āĻĻেāĻļāĻ¨া āĻĻিā§Ÿে āĻŦāĻ˛েāĻ¨, “āĻ¤োāĻŽāĻ°া āĻ…āĻ¨েāĻ•
āĻœাāĻ¤িāĻ•ে āĻ‹āĻŖ āĻĻিāĻ¤ে āĻĒাāĻ°āĻŦে, āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ•াāĻ°āĻ“
āĻ•াāĻ› āĻĨেāĻ•ে āĻ¤োāĻŽাāĻĻেāĻ° āĻ‹āĻŖ āĻ¨িāĻ¤ে āĻšāĻŦে āĻ¨া”
āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§¨ā§Ž:ā§§ā§¨। āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻ‹āĻŖ।
āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ•:- āĻ—্āĻ°ীāĻ• āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻĨ্āĻ°িāĻ¸āĻ•োāĻ¸ āĻŦা āĻĨ্āĻ°িāĻ¸āĻ•িā§Ÿা।
āĻĒāĻž্āĻšāĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ• āĻ…āĻ¨ুāĻ¯াā§Ÿী āĻ§āĻ°্āĻŽāĻļীāĻ˛ āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি, āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°āĻ­ীāĻ°ু āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি, āĻ¯াāĻ•োāĻŦ ā§§:ā§¨ā§Ŧ-ā§¨ā§­; āĻ˛ূāĻ•
ā§¨:ā§¨ā§Ģ। āĻ—্āĻ°ীāĻ• āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻĨিāĻ“āĻ¸িāĻŦিāĻ¸ āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻ¸¦āĻ°্āĻ—ীā§Ÿ,
āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻ‡āĻ‰āĻ¸িāĻŦিāĻ¸ āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°-āĻ­āĻ•্āĻ¤ āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি।
āĻ•াāĻœেāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ• āĻšāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ āĻ¨া, āĻĒ্āĻ°āĻ­ু
āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ āĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ে āĻ¤াঁāĻ°
āĻ•াāĻ›ে āĻĒাāĻĒ ¯^ীāĻ•াāĻ° āĻ•āĻ°āĻ˛ে āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ• āĻšāĻ“ā§Ÿা
āĻ¯াā§Ÿ। āĻĒāĻž্āĻšāĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ•েāĻ° āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ āĻ›িāĻ˛ āĻĒāĻ°্āĻŦ
āĻĒাāĻ˛āĻ¨ āĻ¨িāĻ°্āĻ­āĻ° āĻāĻŦং āĻ¨িā§ŸāĻŽ-āĻ•াāĻ¨ুāĻ¨ āĻĒাāĻ˛āĻ¨
āĻ¨িāĻ°্āĻ­āĻ°, āĻ…āĻĒāĻ°āĻĻিāĻ•ে āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽেāĻ° āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ•āĻ¤া
āĻ¨িāĻ°্āĻ­āĻ° āĻ•āĻ°ে āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ…āĻ¨ুāĻ—্āĻ°āĻš, āĻ­াāĻ˛āĻŦাāĻ¸া āĻāĻŦং 
āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ°āĻ¤াāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°। āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ•āĻ¤াāĻ° āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¤্āĻ¤ি āĻšā§Ÿ
āĻšৃāĻĻā§ŸেāĻ° āĻ‰āĻĒাāĻ¸āĻ¨া āĻĨেāĻ•ে āĻāĻŦং āĻ†āĻ¤্āĻŽিāĻ•
āĻļāĻ•্āĻ¤িāĻ¤ে āĻ…āĻ¨্āĻ¤āĻ°ে āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ­āĻ•্āĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļ āĻĒাā§Ÿ।
āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ• āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ী:- (ā§§) āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻŦেāĻ›ে āĻ¨েāĻ“ā§Ÿা
āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ• āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি,
āĻ¯িāĻ¨ি āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ে āĻ–ুāĻŦ āĻļāĻ•্āĻ¤িāĻļাāĻ˛ী āĻ“ āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ°
āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ˜āĻ¨িāĻˇ্āĻ  āĻ¯োāĻ—াāĻ¯োāĻ—-āĻ¸āĻŽ্āĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻ°āĻ•্āĻˇা āĻ•āĻ°েāĻ¨,
ā§¨ āĻŦংāĻļা ā§Ŧ:ā§Ēā§§; āĻ—ীāĻ¤ ā§§ā§Ŧ:ā§Š; āĻ…āĻĨāĻŦা
āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻĒুāĻ°োāĻšিāĻ¤ āĻ¯িāĻ¨ি āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ•াāĻœেāĻ°
āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ে āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻœীāĻŦāĻ¨ āĻ¯াāĻĒāĻ¨েāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে
āĻ†āĻ˛াāĻĻা āĻšā§ŸেāĻ›েāĻ¨, āĻ—ীāĻ¤ ā§§ā§Ļā§Ŧ:ā§§ā§Ŧ; ā§§ āĻĒিāĻ¤āĻ°
ā§¨:ā§Ģ। (ā§¨) āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽেāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ী,
āĻ¯িāĻ¨ি āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻ¸্āĻ¤ āĻœীāĻŦāĻ¨-āĻ¯াāĻĒāĻ¨
āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤ ā§¯:ā§§ā§Š; ā§§ āĻ•āĻ°ি ā§§ā§Ŧ:ā§§; ā§¨
āĻ•āĻ°ি ā§§:ā§§। āĻŽāĻŖ্āĻĄāĻ˛ীāĻ° āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ• āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ীāĻ—āĻŖেāĻ°
āĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°েāĻ“ āĻāĻ•āĻ‡ āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে, ā§§
āĻ•āĻ°ি ā§§:ā§¨। āĻŦেāĻ›ে āĻ¨েāĻ“ā§Ÿা āĻ˛োāĻ•āĻĻেāĻ°āĻ•ে
āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ° āĻ¤াঁāĻ° āĻ¨িāĻœেāĻ° āĻ˛োāĻ• āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨।
āĻ¯াāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻŦেāĻ›ে āĻ¨েāĻ“ā§Ÿা āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ¸েāĻ‡
āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ• āĻœীāĻŦāĻ¨ āĻ¯াāĻĒāĻ¨েāĻ° āĻ‰āĻš্āĻšāĻŽাāĻ¨ āĻ§āĻ°ে
āĻ°াāĻ–āĻ¤ে āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ‡āĻĢি ā§Ē:ā§§; āĻ•āĻ˛
ā§§:ā§§ā§Ļ।
āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ•āĻ¤া:- āĻ¨্āĻ¯াāĻ¯্āĻ¯āĻ¤া, āĻ¨্āĻ¯াā§ŸāĻĒāĻ°াā§ŸāĻŖāĻ¤া,
āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻ†āĻ‡āĻ¨েāĻ° āĻŽাāĻ¨āĻĻāĻŖ্āĻĄ।
āĻŦ্āĻ¯াāĻĒāĻ• āĻ…āĻ°্āĻĨে, āĻŽাāĻ¤্āĻ°া āĻ…āĻ¨ুāĻ¯াā§Ÿী āĻ¸āĻ িāĻ• āĻŽাāĻ¨
āĻ…āĻ°্āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°া, āĻ¯ে āĻŽাāĻ¨ ¯^ā§Ÿং āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ—ুāĻŖāĻŦৈāĻļিāĻˇ্āĻŸ্āĻ¯ āĻĨেāĻ•ে āĻ†āĻ¸ে, āĻ¯েāĻ—ুāĻ˛ো āĻŽোāĻļিāĻ°
āĻ•াāĻ›ে āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛, āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া
ā§¨ā§Ļ:ā§§-ā§§ā§­। āĻ¸াāĻŽāĻ—্āĻ°িāĻ• āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ°িāĻ• āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ•āĻ¤া,
ā§§ āĻ¤ীāĻŽ ā§Ē:ā§Ž। “āĻœ্āĻžাāĻ¨েāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¨িāĻœেāĻ•ে āĻĻāĻŽāĻ¨
āĻāĻŦং āĻ¨িāĻœেāĻ•ে āĻĻāĻŽāĻ¨েāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ§ৈāĻ°্āĻ¯, āĻ§ৈāĻ°্āĻ¯েāĻ°
āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻ­ā§Ÿ, āĻ­ā§ŸেāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে
āĻ­াāĻ‡āĻĻেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻ­াāĻ˛āĻŦাāĻ¸া āĻāĻŦং āĻ¸েāĻ‡
āĻ­াāĻ˛āĻŦাāĻ¸াāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ—āĻ­ীāĻ° āĻ­াāĻ˛āĻ¸াāĻ° āĻŽāĻ¨োāĻ­াāĻŦ
āĻ¯োāĻ— āĻ•āĻ°,” ā§¨ āĻĒিāĻ¤āĻ° ā§§:ā§Ŧ। ā§§ āĻ¤ীāĻŽ ā§Š:ā§§ā§Ŧ
āĻ§
āĻĒāĻĻে āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸাāĻ¨ āĻ§āĻ°্āĻŽেāĻ° āĻŽূāĻ˛ āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸েāĻ° āĻŦিāĻˇā§ŸāĻŦāĻ¸্āĻ¤ু
āĻ¤ুāĻ˛ে āĻ§āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻŽাāĻ¨ুāĻˇ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ°
āĻ¨িāĻ°্āĻ§াāĻ°িāĻ¤ āĻŽাāĻ¨ āĻ…āĻ°্āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে āĻ¨া।
āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻāĻ•āĻŸি āĻŽাāĻ¨ুāĻˇেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ āĻĻিā§Ÿে āĻĒৃāĻĨিāĻŦীāĻ¤ে
āĻĒাāĻĒ āĻāĻ¸েāĻ›ে, āĻ¸েāĻ‡ āĻĒাāĻĒেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯āĻ‡ āĻŽাāĻ¨ুāĻˇ
āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ•āĻ¤া āĻšাāĻ°িā§ŸেāĻ›ে āĻāĻŦং āĻ¸āĻŦ āĻŽাāĻ¨ুāĻˇেāĻ°
āĻ•াāĻ›ে āĻŽৃāĻ¤্āĻ¯ু āĻ‰āĻĒāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ°োāĻŽীā§Ÿ
ā§Š:ā§¨ā§Š; ā§Ģ:ā§§ā§¨-ā§¨ā§§। āĻŽাāĻ¨ুāĻˇ āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻŽā§Ÿ
āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ•āĻ¤াāĻ° āĻŽাāĻ¨ āĻ°āĻ•্āĻˇা āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻŦ্āĻ¯āĻ°্āĻĨ
āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ°োāĻŽীā§Ÿ ā§Š:ā§§ā§¯,ā§¨ā§Ļ। āĻāĻ•āĻŽাāĻ¤্āĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ­ু
āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻ–াঁāĻŸি āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ•āĻ¤াāĻ° āĻœীāĻŦāĻ¨ āĻ“
āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŽাāĻ¨ুāĻˇেāĻ° āĻ…āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ•āĻ¤া¯^āĻ°ূāĻĒ āĻ•্āĻ°ুāĻļে
āĻœীāĻŦāĻ¨ āĻĻাāĻ¨েāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻ¯ে āĻĒāĻ°িāĻ¤্āĻ°াāĻŖেāĻ° āĻĒāĻĨ
āĻ¤ৈāĻ°ি āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨, āĻ¤াঁāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ āĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨
āĻ•āĻ°েāĻ‡ āĻŽাāĻ¨ুāĻˇ āĻ†āĻŦাāĻ° āĻ¤াāĻ° āĻ§াāĻ°্āĻŽিāĻ•āĻ¤া āĻĢিāĻ°ে
āĻĒেāĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে, āĻ¯িāĻļা ā§Ģā§Ē:ā§§ā§­; ā§¨ āĻ•āĻ°ি
ā§Ģ:ā§¨ā§§।
āĻ§ূāĻĒāĻĻাāĻ¨ি:- āĻ†āĻ—ুāĻ¨েāĻ° āĻĒাāĻ¤্āĻ°, āĻ§ূāĻĒাāĻ§াāĻ°;
āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ˜āĻ°ে āĻ¸āĻĻাāĻĒ্āĻ°āĻ­ুāĻ° āĻ¸াāĻŽāĻ¨ে āĻ¸োāĻ¨াāĻ°
āĻ¤ৈāĻ°ি āĻāĻ•āĻŸি āĻĒাāĻ¤্āĻ° āĻŦা āĻ§ূāĻĒāĻĻাāĻ¨িāĻ¤ে āĻ§ূāĻĒ āĻ°াāĻ–া
āĻšāĻ¤, āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§Šā§Ļ:ā§§-ā§¯। āĻ¸āĻĻাāĻĒ্āĻ°āĻ­ুāĻ° āĻ¸াāĻŽāĻ¨ে āĻ¯ে
āĻŦেāĻĻী āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ āĻĨেāĻ•ে āĻĒুāĻ°োāĻšিāĻ¤
āĻ†āĻ—ুāĻ¨েāĻ° āĻĒাāĻ¤্āĻ°ে āĻœ্āĻŦāĻ˛āĻ¨্āĻ¤ āĻ•ā§ŸāĻ˛া āĻ­āĻ°ে āĻ¨িā§Ÿে
āĻ¤াāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ¸ুāĻ—āĻ¨্āĻ§ি āĻ§ূāĻĒ āĻ›িāĻŸিā§Ÿে āĻĻিāĻ¤েāĻ¨,
āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ ā§§ā§Ŧ:ā§§ā§¨,ā§§ā§Š; āĻ§ূāĻĒেāĻ° āĻ§োā§Ÿা āĻŽেāĻ˜
āĻ†āĻ•াāĻ°ে āĻ‰āĻĒāĻ°ে āĻ‰āĻ ে āĻ¯েāĻ¤ āĻ“ āĻ¸াāĻ°া āĻ˜āĻ°
āĻ¸ুāĻ—āĻ¨্āĻ§ে āĻ­āĻ°ে āĻ¯েāĻ¤। āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ• āĻĻিāĻ¨ āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ°েāĻ°
āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻŦ্āĻ°োāĻž্āĻœেāĻ° āĻ§ূāĻĒāĻĻাāĻ¨ি āĻ›িāĻ˛, āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§§ā§Ŧ:ā§Šā§¯;
āĻāĻŦং āĻ§ূāĻĒāĻĻাāĻ¨িāĻ° āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻ¨াāĻŽ āĻ›িāĻ˛,
āĻ¯েāĻŽāĻ¨ āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻ­াāĻˇাā§Ÿ “āĻ¤্āĻ°িāĻ•āĻŸিāĻ°েāĻĨ,” ā§¨ āĻŦংāĻļা
ā§¨ā§Ŧ:ā§§ā§¯; āĻ¨āĻšি ā§Ž:ā§§ā§§। āĻ‰ā§ŽāĻ¸āĻ°্āĻ— āĻ•āĻ°াāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ
¯^āĻ°্āĻŖেāĻ° āĻ§ূāĻĒāĻĻাāĻ¨ি āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤, āĻ¯াāĻ•ে
āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻ­াāĻˇাā§Ÿ āĻŦāĻ˛া āĻšā§Ÿ “āĻŽāĻšাāĻ¤াāĻš্,” āĻāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨ
āĻšāĻš্āĻ›ে, āĻ†āĻ—ুāĻ¨ āĻ¨িā§Ÿে āĻ¯াāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ āĻāĻŽāĻ¨ āĻĒাāĻ¤্āĻ°।
āĻĒুāĻ°াāĻ¤āĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽে āĻāĻ° āĻ—্āĻ°ীāĻ• āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻšāĻ˛
āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ°āĻ•āĻ°āĻŖ āĻĒাāĻ¤্āĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻ†āĻ—ুāĻ¨ āĻ°াāĻ–াāĻ° āĻĒাāĻ¤্āĻ°।
āĻ°াāĻœা āĻļāĻ˛োāĻŽāĻ¨ āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ—ৃāĻšেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸োāĻ¨াāĻ°
āĻ§ূāĻĒāĻĻাāĻ¨ি āĻ¤ৈāĻ°ি āĻ•āĻ°েāĻ¨, ā§§ āĻ°াāĻœা ā§­:ā§Ģā§Ļ; ā§¨
āĻŦংāĻļা ā§Ē:ā§¨ā§¨। āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļিāĻ¤ āĻŦাāĻ•্āĻ¯ে ¯^āĻ°্āĻ—েāĻ°
āĻĻূāĻ¤āĻĻেāĻ° āĻ¸োāĻ¨াāĻ° āĻ§ূāĻĒāĻĻাāĻ¨ি āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ°েāĻ° āĻ•āĻĨা
āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻĒ্āĻ°āĻ•া ā§Ž:ā§Š,ā§Ģ। āĻĒৌāĻ˛
āĻ‰āĻĒাāĻ¸āĻ¨া-āĻ¤া¤¦ুāĻ¤ে āĻ°াāĻ–া āĻ¸োāĻ¨াāĻ° āĻ§ূāĻĒāĻŦেāĻĻীāĻ°
āĻ•āĻĨা āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨, āĻ‡āĻŦ্āĻ°ীā§Ÿ ā§¯:ā§Ē। āĻāĻ–াāĻ¨ে
āĻ—্āĻ°ীāĻ• āĻļāĻŦ্āĻĻ “āĻĨুāĻŽিā§ŸাāĻŸেāĻ°িā§ŸāĻ¨” āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ•āĻ°া
āĻšā§ŸেāĻ›ে “āĻ§ূāĻĒāĻĻাāĻ¨ি,” āĻŦা “āĻŦেāĻĻীāĻ° āĻ§ূāĻĒ”।
āĻĒৌāĻ˛ āĻŦāĻ˛েāĻ¨ āĻ¨ি āĻ§ূāĻĒāĻĻাāĻ¨িāĻŸি āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻ›িāĻ˛ āĻ•ি
āĻ¨া, āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি āĻŽāĻšাāĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ে āĻ
āĻĒাāĻ¤্āĻ°āĻŸি āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤েāĻ¨, āĻ¸ুāĻ¤āĻ°াং āĻ§ূāĻĒāĻĻাāĻ¨িāĻŸি
āĻ…āĻŦāĻļ্āĻ¯āĻ‡ āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻ›িāĻ˛, ā§§ āĻ°াāĻœা ā§Ŧ:ā§¨ā§¨;
āĻ§ূāĻĒāĻĻাāĻ¨িāĻŸি āĻŽāĻšাāĻĒুāĻ°োāĻšিāĻ¤েāĻ° āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻ•াāĻœেāĻ°
āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ˜āĻ¨িāĻˇ্āĻ āĻ­াāĻŦে āĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ āĻ›িāĻ˛। āĻ•িāĻ­াāĻŦে
āĻ§ূāĻĒāĻĻাāĻ¨িāĻŸি āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤ āĻ¤াāĻ° āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া
āĻ§
āĻ†āĻŽāĻ°া āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§Ē:ā§§ā§Ē; āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ ā§§ā§Ŧ:ā§§ā§¨ āĻĒāĻĻে
āĻĻেāĻ–āĻ¤ে āĻĒাāĻ‡।
āĻ§ূāĻĒāĻ§ূāĻ¨া:- (āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ āĻļāĻŦ্āĻĻ, ‘āĻ˛িāĻŦোāĻ¨াāĻš’ āĻ“ āĻ—্āĻ°ীāĻ•
āĻļāĻŦ্āĻĻ, ‘āĻ˛েāĻŦাāĻ¨োāĻ¸,’ āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻ¸াāĻĻা) āĻ­াāĻ°āĻ¤ীā§Ÿ
āĻ‰āĻĻ্āĻ­িāĻĻ āĻŦিāĻœ্āĻžাāĻ¨ীāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ¤ে āĻ…āĻœ্āĻžাāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি
āĻ—াāĻ›, āĻ¯াāĻ° āĻŦৈāĻœ্āĻžাāĻ¨িāĻ• āĻ¨াāĻŽ ‘āĻŦāĻ¸āĻ“ā§ŸেāĻ˛ীā§Ÿা
āĻ¸েāĻ°েāĻŸা’ āĻ…āĻĨāĻŦা ‘āĻĨুāĻ°িāĻĢেāĻ°া,’ āĻ¯ে āĻ—াāĻ› āĻĨেāĻ•ে
āĻ¤ৈāĻ°ি āĻ¸ুāĻ—āĻ¨্āĻ§িāĻ° āĻ¸ুāĻ—āĻ¨্āĻ§ āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ āĻšāĻ˛্āĻ˛িāĻļ āĻĢুāĻŸ āĻ‰ঁāĻšু
āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ“āĻ ে। āĻĒ্āĻ°াāĻšীāĻ¨ āĻ­াāĻ°āĻ¤āĻŦāĻ°্āĻˇ āĻ“ āĻ†āĻ°āĻŦীā§Ÿ
āĻĻেāĻļāĻ—ুāĻ˛োāĻ¤ে āĻāĻ• āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ° āĻ—াāĻ› āĻĨেāĻ•ে āĻāĻ‡
āĻ¸ুāĻ—āĻ¨্āĻ§ি āĻĻ্āĻ°āĻŦ্āĻ¯ āĻ¤ৈāĻ°ি āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤। āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛েāĻ°
āĻļিāĻŦা āĻŦা āĻ†āĻ°āĻŦ āĻĻেāĻļ āĻĨেāĻ•ে āĻāĻ‡ āĻ¸ুāĻ—āĻ¨্āĻ§ি āĻ“
āĻ¸োāĻ¨া āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽে āĻ†āĻŽāĻĻাāĻ¨ি āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤,
āĻ¯িāĻļা ā§Ŧā§Ļ:ā§Ŧ; āĻ¯িāĻ° ā§Ŧ:ā§¨ā§Ļ; āĻŽāĻĨি ā§¨:ā§§ā§§,ā§§ā§Ģ;
āĻ¯াāĻ° āĻ•িāĻ›ু āĻ•িāĻ›ু āĻĒ্āĻ¯াāĻ˛েāĻˇ্āĻŸাāĻ‡āĻ¨ āĻĻেāĻļেāĻ“ āĻĒাāĻ“ā§Ÿা 
āĻĒৃāĻ¸্āĻŸা
458
 āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛ āĻĄিāĻ•āĻļāĻ¨াāĻ°ী । Bengali Bible Carey  Version । āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛ (āĻ•েāĻ°ী āĻ­াāĻ°্āĻ¸āĻ¨) āĻŦাāĻ‡āĻŦেāĻ˛ āĻ…āĻ­িāĻ§াāĻ¨
āĻ¨āĻ•āĻļা:- āĻļিāĻ˛্āĻĒāĻ•āĻ°্āĻŽ, āĻšাāĻ¤েāĻ° āĻ•াāĻœ। āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻ°া
āĻāĻ‡ āĻ¨āĻ•āĻļা āĻ•āĻ°াāĻ° āĻ•াāĻœ āĻ“ āĻļিāĻ˛্āĻĒāĻ•āĻ°্āĻŽ āĻœাāĻ¨āĻ¤,
āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§¨ā§Ŧ:ā§Šā§Ŧ; ā§Šā§Ģ:ā§Šā§Ģ; ā§Šā§Ž:ā§¨ā§Š; āĻŦিāĻšাāĻ°
ā§Ģ:ā§Šā§Ļ; āĻ—ীāĻ¤ ā§Ēā§Ģ:ā§§ā§Ē। āĻŽāĻšিāĻ˛াāĻĻেāĻ° āĻ¤ৈāĻ°ি
āĻ•āĻ°া āĻŽāĻšাāĻĒুāĻ°োāĻšিāĻ¤েāĻ° āĻ•োāĻŽāĻ°েāĻ° āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ°
āĻŦāĻ¨্āĻ§āĻ¨িāĻ° āĻ¨āĻ•āĻļাāĻ° āĻ•াāĻœে āĻ¨িāĻĒুāĻ¨āĻ¤া āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯ āĻ•āĻ°া
āĻ¯াā§Ÿ, āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§¨ā§Ž:ā§§। āĻ•াāĻœāĻ—ুāĻ˛ো āĻĻেāĻ–ে āĻŦোāĻা
āĻ¯াā§Ÿ āĻāĻ‡ āĻļিāĻ˛্āĻĒ āĻ•িāĻ›ু āĻ¨িāĻ°্āĻĻিāĻˇ্āĻŸ āĻĒāĻ°িāĻŦাāĻ°
āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°াāĻ§িāĻ•াāĻ°āĻ¸ূāĻ¤্āĻ°ে āĻĻāĻ•্āĻˇāĻ¤াāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ•āĻ°ে
āĻšāĻ˛েāĻ›ে, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§Ē:ā§¨ā§§। āĻ†āĻļেāĻ°ীā§ŸāĻ°া
āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ°āĻ™েāĻ° āĻĻā§œি āĻ¤ৈāĻ°িāĻ¤ে āĻĒাāĻ°āĻĻāĻ°্āĻļী āĻ›িāĻ˛,
āĻ¯িāĻšি ā§¨ā§­:ā§¨ā§Ē।
āĻ¨āĻ•োāĻĻ:- āĻ¨েāĻĨিāĻ¨িāĻŽ āĻŦা āĻ¨āĻĢূāĻˇীāĻŽ āĻŦংāĻļেāĻ°
āĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨। āĻāĻ‡ āĻ¨āĻ•োāĻĻেāĻ° āĻŦংāĻļেāĻ° ā§Ŧā§Ēā§¨ āĻœāĻ¨
āĻŦাāĻŦিāĻ˛েāĻ° āĻŦāĻ¨্āĻĻীāĻĻāĻļা āĻĨেāĻ•ে āĻĢিāĻ°ে āĻāĻ¸ে




āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§Ÿ āĻŦāĻ˛ে āĻ¨িāĻœেāĻĻেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻŽাāĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ে
āĻĒাāĻ°ে āĻ¨ি, āĻ¨āĻšি ā§­:ā§Ŧā§Ļ-ā§Ŧā§¨; āĻ‡āĻˇ্āĻ°া ā§¨:ā§Ŧā§Ļ।
āĻ¨āĻ–ী:- āĻ¨āĻ–, āĻĒāĻļুāĻ° āĻ¨āĻ–, āĻ˜োā§œাāĻ° āĻ–ুāĻ°; āĻšিāĻŦ্āĻ°ÃĻ
“āĻļিāĻšেāĻ˛েāĻĨ,” āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া ā§Šā§Ļ:ā§Šā§Ē; āĻāĻ• āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻ°
āĻ¸াāĻŽুāĻĻ্āĻ°িāĻ• āĻĒ্āĻ°াāĻŖী āĻŦা āĻ•āĻš্āĻ›āĻĒেāĻ° āĻ–োāĻ˛āĻ¸, āĻ¯া
āĻ¸āĻšāĻ°াāĻšāĻ° āĻ˛োāĻšিāĻ¤ āĻ¸াāĻ—āĻ°ে āĻĻেāĻ–া āĻ¯াā§Ÿ। āĻāĻ‡
āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ° āĻিāĻ¨ুāĻ• āĻŦা āĻļাāĻŽুāĻ•েāĻ° āĻ–োāĻ˛āĻ¸
āĻĒোā§œাāĻ˛ে āĻ¤েāĻ˛েāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻ•āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻ° āĻ¤āĻ°āĻ˛
āĻĒāĻĻাāĻ°্āĻĨ āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ, āĻ¯া āĻ¤ীāĻŦ্āĻ° āĻ—āĻ¨্āĻ§āĻ¯ুāĻ•্āĻ¤। āĻāĻŸি
āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻ§ূāĻĒেāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি āĻ‰āĻĒাāĻĻাāĻ¨ āĻšিāĻ¸েāĻŦে
āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšৃāĻ¤ āĻšāĻ¤।
āĻ¨āĻ—ি:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻĻীāĻĒāĻŽাāĻ˛া। āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ° āĻŽাāĻ¤ুāĻ˛
āĻŦংāĻļেāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻĒূāĻ°্āĻŦāĻĒুāĻ°ুāĻˇ, āĻ˛ূāĻ• ā§Š:ā§¨ā§Ģ।
āĻ¨āĻŸোāĻĢা:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻœāĻ˛ে āĻĢোāĻŸা āĻŦা
āĻŦিāĻļুāĻĻ্āĻ§āĻ•āĻ°āĻŖ। āĻāĻŸি āĻ–ুāĻŦ āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦ āĻŦৈā§ŽāĻ˛েāĻšāĻŽেāĻ°
āĻ•াāĻ›ে āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ°, āĻ¨āĻšি ā§­:ā§¨ā§Ŧ; ā§§
āĻŦংāĻļা ā§¨:ā§Ģā§Ē। āĻĻাā§ŸূāĻĻেāĻ° āĻĻুāĻ‡āĻœāĻ¨ āĻ°āĻ•্āĻˇী āĻ›িāĻ˛
āĻ¨āĻŸোāĻĢাāĻ°, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§¨ā§­:ā§§ā§Š,ā§§ā§Ģ। āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤
āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ে āĻļāĻšāĻ°āĻŸি āĻŦৈā§ŽāĻ˛েāĻšāĻŽেāĻ° āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°-āĻĒূāĻ°্āĻŦে
āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻ•্āĻˇāĻ¤িāĻ—্āĻ°āĻ¸্āĻĨ āĻŽেāĻ¤োāĻŦা āĻŦা āĻ‰āĻŽ-āĻ¤োāĻŦা।
āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻšাঁāĻĻেāĻ° āĻ­োāĻœ:- āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻŽাāĻ¸েāĻ° āĻāĻ•āĻŸি
āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻĻিāĻ¨ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ‰ā§ŽāĻ¯াāĻĒিāĻ¤ āĻšāĻ¤, āĻ—āĻŖāĻ¨া
ā§¨ā§Ž:ā§§ā§§-ā§§ā§Ģ; ā§§ā§Ļ:ā§§ā§Ļ।
āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻœāĻ¨্āĻŽ:- āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ-āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ীāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ­ু
āĻ¯ীāĻļুāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨āĻ­াāĻŦে āĻœীāĻŦāĻ¨-āĻ¯াāĻĒāĻ¨েāĻ°
āĻ¸ূāĻšāĻ¨া, āĻ¯াāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻ¤াāĻ° āĻ†āĻ¤্āĻŽিāĻ• āĻœীāĻŦāĻ¨েāĻ°
āĻļুāĻ°ু āĻšā§Ÿ, āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§Š:ā§Š, ā§Ģ, ā§Ŧ; ā§¨ āĻ•āĻ°ি
ā§Ģ:ā§§ā§­; ā§§ āĻĒিāĻ¤āĻ° ā§§:ā§¨ā§Š। āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽে
āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸি āĻŽাāĻ¤্āĻ° āĻĻু’āĻŦাāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°া āĻšāĻ˛েāĻ“
āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨āĻ­াāĻŦে āĻāĻŸি āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে; āĻ¯েāĻŽāĻ¨,
āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ (āĻ†āĻ¤্āĻŽাā§Ÿ) āĻ•āĻ°ে āĻœāĻ¨্āĻŽ, āĻ¯োāĻšāĻ¨
ā§Š:ā§Š,ā§Ģ,ā§­; āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻœāĻ¨্āĻŽ, āĻ¯োāĻšāĻ¨
ā§§:ā§§ā§Š; ā§§ āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§Š:ā§¯; āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ°
āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻœāĻ¨্āĻŽ, āĻ‡āĻĢি ā§¨:ā§§,ā§Ģ; āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻšā§Ÿে āĻ“āĻ া,
āĻ°োāĻŽীā§Ÿ ā§§ā§¨:ā§¨; āĻ¤ীāĻ¤ ā§Š:ā§Ģ। āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻœāĻ¨্āĻŽেāĻ°
āĻšিāĻš্āĻ¨āĻ¸āĻŽূāĻš ā§§ āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§Š:ā§¯,ā§§ā§Ē; ā§Ģ:ā§§,ā§Ē āĻĒāĻĻে
āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ†āĻ¤্āĻŽা āĻ¯āĻĻি
āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¤āĻ°ে āĻŦাāĻ¸ āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻ¤āĻŦে āĻ¤িāĻ¨ি
āĻ¤াঁāĻ° āĻ†āĻ¤্āĻŽাāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻŽৃāĻ¤্āĻ¯ুāĻ° āĻ…āĻ§ীāĻ¨
āĻļāĻ°ীāĻ°āĻ•ে āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻœীāĻŦāĻ¨ āĻĻাāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻŦেāĻ¨, āĻ°োāĻŽীā§Ÿ
ā§Ž:ā§§ā§§; āĻĢিāĻ˛ি ā§Š:ā§¨ā§§।
āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽ:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻšুāĻ•্āĻ¤ি, āĻ˛ূāĻ•
ā§¨ā§¨:ā§¨ā§Ļ āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻĒুāĻ°াāĻ¤āĻ¨ āĻšুāĻ•্āĻ¤িāĻ° āĻ¸্āĻĨāĻ˛ে āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨
āĻšুāĻ•্āĻ¤ি। āĻ…āĻ¨ুāĻ—্āĻ°āĻšেāĻ° āĻšুāĻ•্āĻ¤িāĻ•ে āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻšুāĻ•্āĻ¤ি āĻŦāĻ˛া
āĻšā§ŸেāĻ›ে, āĻ¯া āĻĒুāĻ°াāĻ¤āĻ¨ āĻ•াāĻœেāĻ° āĻšুāĻ•্āĻ¤ি āĻ­েāĻ™্āĻ—ে
āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨āĻ­াāĻŦে āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻ‡ āĻšুāĻ•্āĻ¤ি āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§Ÿ
āĻ¸āĻ¤েāĻœ, āĻ¸āĻŽৃāĻĻ্āĻ§ āĻāĻŦং āĻšāĻŽā§ŽāĻ•াāĻ°। āĻ¸ুāĻ¸āĻŽাāĻšাāĻ°ে
āĻāĻ‡ āĻŦিāĻˇā§ŸāĻ—ুāĻ˛ো āĻĒুāĻ°াāĻ¤āĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽেāĻ° āĻŦিāĻˇā§ŸেāĻ°
āĻšেā§Ÿে āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻŦেāĻļি ¯^āĻš্āĻ›, āĻ†āĻ¤্āĻŽিāĻ•, āĻŦিāĻļাāĻ˛ 

āĻāĻŦং āĻœোāĻ°াāĻ˛āĻ­াāĻŦে āĻ‰āĻ˛্āĻ˛িāĻ–িāĻ¤। āĻ¸েāĻ‡ āĻĨেāĻ•ে
āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ•েāĻ° āĻļেāĻˇ āĻ…ংāĻļেāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽ āĻŦা
āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽ।
āĻ¨āĻĨāĻ¨-āĻŽেāĻ˛āĻ•:- āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻ°াāĻœাāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨
āĻ•āĻ°্āĻŽāĻšাāĻ°ী। āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻ°াāĻœাāĻ°া āĻ¯ে āĻ¸āĻŦ āĻ°āĻĨ āĻ“
āĻ˜োā§œাāĻ—ুāĻ˛ো āĻ¸ূāĻ°্āĻ¯েāĻ° āĻĒূāĻœাāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļে
āĻĻিā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻ¯োāĻļিā§Ÿ āĻ¸েāĻ‡ āĻ˜োā§œাāĻ—ুāĻ˛ো āĻĻূāĻ°
āĻ•āĻ°ে āĻĻিā§Ÿে āĻ°āĻĨāĻ—ুāĻ˛ো āĻĒুā§œিā§Ÿে āĻĢেāĻ˛েāĻ¨।
āĻ¸āĻĻাāĻĒ্āĻ°āĻ­ুāĻ° āĻ˜āĻ°ে āĻĸুāĻ•āĻŦাāĻ° āĻĒāĻĨেāĻ° āĻĒাāĻļে,
āĻ‰āĻ াāĻ¨েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে, āĻ¨āĻĨāĻ¨-āĻŽেāĻ˛āĻ• āĻ¨াāĻŽāĻ• āĻāĻ•āĻœāĻ¨
āĻ•āĻ°্āĻŽāĻšাāĻ°ীāĻ° āĻ•াāĻŽāĻ°াāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻ˜োā§œাāĻ—ুāĻ˛ো āĻ°াāĻ–া
āĻšāĻ¤, ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§¨ā§Š:ā§§ā§§।
āĻ¨āĻĨāĻ¨িā§Ÿ:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ¯িāĻšোāĻŦাāĻ° āĻĻাāĻ¨। (ā§§) āĻ¤িāĻ¨ি
āĻ†āĻ¸েāĻĢেāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ° āĻ¯াāĻ•ে āĻĻাā§ŸূāĻĻ āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ—ৃāĻšেāĻ°
āĻ•াāĻœেāĻ° āĻĻাā§ŸিāĻ¤্āĻŦ āĻĻিā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, ā§§ āĻŦংāĻļা
ā§¨ā§Ģ:ā§¨,ā§§ā§¨। (ā§¨) āĻ¯ে āĻ˛েāĻŦীā§ŸāĻ•ে āĻ°াāĻœা
āĻ¯িāĻšোāĻļাāĻĢāĻŸ āĻ˛োāĻ•āĻĻেāĻ° āĻ¨িā§ŸāĻŽ-āĻ•াāĻ¨ুāĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇা
āĻĻেāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻŽāĻ¨োāĻ¨ীāĻ¤ āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, ā§¨
āĻŦংāĻļা ā§§ā§­:ā§Ž। (ā§Š) āĻ¯েāĻšুāĻĻীāĻ° āĻĒিāĻ¤া, āĻ¯াāĻ•ে
āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻ°াāĻœা āĻ¯িāĻšোā§ŸাāĻ•ীāĻŽেāĻ° āĻ°াāĻœāĻ¤্āĻŦেāĻ°
āĻĒāĻž্āĻšāĻŽ āĻŦāĻ›āĻ°েāĻ° āĻ¨āĻŦāĻŽ āĻŽাāĻ¸ে āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽেāĻ°
āĻ°াāĻœāĻ•āĻ°্āĻŽāĻšাāĻ°ীāĻ°া āĻŦাāĻ°ূāĻ•āĻ•ে āĻŽোāĻļিāĻ° āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ•
āĻ¨িā§Ÿে āĻ†āĻ¸াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻŦāĻ˛ে āĻĒাāĻ াāĻ¨, āĻ¯িāĻ°
ā§Šā§Ŧ:ā§§ā§Ē। (ā§Ē) ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§¨ā§Ģ:ā§¨ā§Š,ā§¨ā§Ģ।
āĻ¨āĻĨāĻ¨েāĻ˛:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻˆāĻļ্āĻŦāĻ° āĻ¯াāĻ•ে āĻĻিā§ŸেāĻ›েāĻ¨। (ā§§)
āĻ¯াāĻ¤্āĻ°াāĻ° āĻ¸āĻŽā§ŸāĻ•াāĻ˛ে āĻ‡āĻˇাāĻ–āĻ° āĻŦংāĻļেāĻ° āĻ¨েāĻ¤া
āĻ¸ূā§ŸাāĻ°েāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ°, āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§§:ā§Ž; ā§¨:ā§Ģ। (ā§¨) āĻ°াāĻœা
āĻĻাā§ŸূāĻĻেāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ­াāĻ‡, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§¨:ā§§ā§Ē।
(ā§Š) āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻĒুāĻ°োāĻšিāĻ¤, āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¸াāĻ•্āĻˇ্āĻ¯-āĻ¸িāĻ¨্āĻĻুāĻ•
āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽ āĻĨেāĻ•ে āĻ¨িā§Ÿে āĻ†āĻ¸া āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛
āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¤াāĻ° āĻ¸াāĻŽāĻ¨ে āĻ‰āĻŦুāĻ° āĻšā§Ÿে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¸āĻŽ্āĻŽাāĻ¨
āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§§ā§Ģ:ā§¨ā§Ē। (ā§Ē)
āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§¨ā§Ē:ā§Ŧ। (ā§Ģ)
āĻ•োāĻ°āĻšীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻĒāĻ°িāĻŦাāĻ°েāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨, āĻ¯িāĻ¨ি āĻĻ্āĻŦাāĻ°
āĻ¨
āĻ°āĻ•্āĻˇী āĻ›িāĻ˛েāĻ¨, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§¨ā§Ŧ:ā§Ē। (ā§Ŧ) āĻāĻ•āĻœāĻ¨
āĻ°াāĻœāĻ•āĻ°্āĻŽāĻšাāĻ°ী, āĻ¯াāĻ•ে āĻ¯িāĻšোāĻļাāĻĢāĻŸ āĻ¯িāĻšূāĻĻা
āĻ¨āĻ—āĻ°েāĻ° āĻ˛োāĻ•āĻĻেāĻ° āĻ¨িā§ŸāĻŽ-āĻ•াāĻ¨ুāĻ¨ āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে
āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĻেāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¨িā§ŸোāĻ— āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, ā§¨
āĻŦংāĻļা ā§§ā§­:ā§­। (ā§­) āĻ°াāĻœা āĻ¯োāĻļিā§ŸেāĻ° āĻ¸āĻŽā§ŸেāĻ°
āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨ āĻ˛েāĻŦীā§Ÿ, ā§¨ āĻŦংāĻļা ā§Šā§Ģ:ā§¯।
(ā§Ž) āĻ‡āĻˇ্āĻ°া ā§§ā§Ļ:ā§¨ā§¨। (ā§¯) āĻ¨āĻšি ā§§ā§¨:ā§¨ā§§।
(ā§§ā§Ļ) āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻĒুāĻ°োāĻšিāĻ¤েāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ°, āĻ¯িāĻ¨ি
āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽেāĻ° āĻĒ্āĻ°াāĻšীāĻ° āĻ‰ā§ŽāĻ¸āĻ°্āĻ—েāĻ° āĻ…āĻ¨ুāĻˇ্āĻ াāĻ¨েāĻ°
āĻĻাā§ŸিāĻ¤্āĻŦে āĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻ¨āĻšি ā§§ā§¨:ā§Šā§Ŧ। (ā§§ā§§) āĻĒ্āĻ°āĻ­ু
āĻ¯ীāĻļুāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻļিāĻˇ্āĻ¯, āĻ—াāĻ˛ীāĻ˛েāĻ° āĻ•াāĻ¨্āĻ¨া
āĻ¨āĻ—āĻ°েāĻ° āĻ…āĻ§িāĻŦাāĻ¸ী, āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§¨ā§§:ā§¨। āĻļিāĻˇ্āĻ¯
āĻĢিāĻ˛ীāĻĒ āĻ¤াঁāĻ•ে āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻĒāĻ°িāĻšā§Ÿ
āĻ•āĻ°িā§Ÿে āĻĻেāĻ¨, āĻ¯োāĻšāĻ¨ ā§§:ā§Ēā§Ģ; ā§¨:ā§¨। āĻ¤িāĻ¨ি
āĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ¸āĻ¤্āĻ¯িāĻ•াāĻ°েāĻ° āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§Ÿ,
āĻ¯াāĻ° āĻŽāĻ¨ে āĻ•োāĻ¨ āĻ›āĻ˛āĻ¨া āĻ›িāĻ˛ āĻ¨া, āĻ¯োāĻšāĻ¨
ā§§:ā§Ēā§­,ā§Ēā§Ž। āĻ¤াāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻŽে āĻļুāĻ§ুāĻŽাāĻ¤্āĻ°
āĻ¯োāĻšāĻ¨েāĻ° āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ•েāĻ‡ āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ, āĻ¤িāĻ¨ি āĻļিāĻˇ্āĻ¯
āĻŦāĻ°্āĻĨāĻ˛āĻŽā§Ÿ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤ āĻšāĻ˛েāĻ“ āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ•ে
āĻ¨āĻĨāĻ¨েāĻ˛ āĻ¨াāĻŽ āĻĻেāĻ–া āĻ¯াā§Ÿ। āĻ¤াāĻ•ে āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¯ীāĻļু
āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸ āĻĒুāĻ¨āĻ°ুāĻ¤্āĻĨাāĻ¨েāĻ° āĻĒāĻ° āĻŸিāĻŦেāĻ°িā§ŸাāĻ¸ āĻ¸াāĻ—āĻ°েāĻ°
āĻ¤ীāĻ°ে āĻĻেāĻ–া āĻĻেāĻ¨।
āĻ¨āĻĻāĻŦিā§Ÿ:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻ¯িāĻ¨ি āĻ¯িāĻšোāĻŦাāĻ° āĻ•াāĻ›ে
āĻ—িā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻ¯িāĻ•āĻ¨িā§ŸেāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ° āĻāĻŦং āĻ°াāĻœা
āĻĻাā§ŸূāĻĻেāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŦংāĻļāĻ§āĻ°, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§Š:ā§§ā§Ž।
āĻ¨āĻĻী:- āĻĒ্āĻ¯াāĻ˛েāĻˇ্āĻŸাāĻ‡āĻ¨েāĻ° āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ° āĻ¨āĻĻী:
(ā§§) āĻ¨āĻšāĻ°: āĻ…āĻŦিāĻ°āĻ¤ āĻāĻŦং āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻ—āĻ¤িāĻ¤ে
āĻŦāĻšāĻŽাāĻ¨ āĻ¨āĻĻী, āĻ¯েāĻŽāĻ¨Ã‘ āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨ āĻāĻŦং āĻ‡āĻ‰āĻĢ্āĻ°েāĻŸিāĻ¸
āĻ¨āĻĻী। āĻ āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ° āĻ¨āĻĻী āĻ—্āĻ°ীāĻˇ্āĻŽāĻ•াāĻ˛ে āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖ
āĻļুāĻ•িā§Ÿে āĻ¯াā§Ÿ āĻ…āĻĨāĻŦা āĻ˛āĻ¤াāĻ—ুāĻ˛্āĻŽ āĻĻিā§Ÿে āĻĸাāĻ•া
āĻĒā§œে āĻ¯াā§Ÿ। (ā§¨) āĻ¨āĻšāĻ˛: āĻļীāĻ¤āĻ•াāĻ˛ীāĻ¨
āĻ–āĻ°āĻ¸্āĻ°োāĻ¤া āĻ¨āĻĻী, āĻŦāĻ°্āĻˇাāĻ•াāĻ˛েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻŦāĻ˛
āĻŦৃāĻˇ্āĻŸিāĻĒাāĻ¤েāĻ° āĻĢāĻ˛ে āĻ¸āĻž্āĻšিāĻ¤ āĻœāĻ˛ āĻĨেāĻ•ে āĻāĻ°
āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¤্āĻ¤ি, āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ—্āĻ°ীāĻˇ্āĻŽāĻ•াāĻ˛ে āĻāĻŸি āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖ
āĻļুāĻ•িā§Ÿে āĻ¯াā§Ÿ। āĻāĻŸি āĻāĻ• āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻ° āĻ›োāĻŸ āĻ¨āĻĻী 
āĻŦা āĻ¨āĻĻীāĻ–াāĻ¤, āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§Šā§¨:ā§¯; āĻ¯েāĻŽāĻ¨Ã‘ āĻāĻ¨āĻ¨,
āĻ¯āĻŦ্āĻŦোāĻ•, āĻ•ীāĻļāĻ¨ āĻ‡āĻ¤্āĻ¯াāĻĻি। (ā§Š) āĻ…āĻĢেāĻ•:
āĻ–াāĻ˛ āĻŦা āĻļিāĻ˛া āĻŦেāĻˇ্āĻŸিāĻ¤ āĻ—āĻ­ীāĻ° āĻ—িāĻ°ি-āĻ–াāĻĻ āĻ¯া
āĻœāĻ˛ āĻ§āĻ°ে āĻ°াāĻ–ে, ā§¨ āĻļāĻŽূ ā§¨ā§¨:ā§§ā§Ŧ; āĻāĻ‡ āĻļāĻŦ্āĻĻেāĻ°
āĻ…āĻ°্āĻĨ “āĻ§াāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°া āĻŦা āĻ§āĻ°ে āĻ°াāĻ–া”। āĻ¯িāĻšিāĻˇ্āĻ•েāĻ˛
ā§Šā§¨:ā§Ŧ āĻĒāĻĻে āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে “āĻ¸্āĻ°োāĻ¤েāĻ° āĻœāĻ˛”।
(ā§Ē) āĻ‡’ā§ŸāĻ°: āĻ¨ীāĻ˛ āĻ¨āĻĻ, āĻ†āĻĻি ā§Ēā§§:ā§§,ā§¨; āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া
ā§§:ā§¨ā§¨; ā§¨:ā§Š,ā§Ģ। āĻ‡ā§ŸোāĻŦ ā§Ēā§Ŧ:ā§­,ā§Ž; āĻ†āĻŽোāĻˇ
ā§Ž:ā§Ž; ā§¯:ā§Ģ āĻĒāĻĻে āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে “āĻĢুāĻ˛ে āĻ“āĻ া
āĻ…āĻļাāĻ¨্āĻ¤ āĻ¨āĻĻী”। āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸিāĻ° āĻŽিāĻļāĻ°ীā§Ÿ āĻ…āĻ°্āĻĨ “āĻŦā§œ
āĻ¨āĻĻী” āĻŦা “āĻ–াāĻ˛”। (ā§Ģ) āĻĒিāĻ˛েāĻ—: āĻāĻ°
āĻœāĻ˛āĻ§াāĻ°া āĻ­‚āĻŽিāĻ¤ে āĻĒ্āĻ°āĻŦাāĻšিāĻ¤ āĻšā§Ÿে āĻŦিāĻ­āĻ•্āĻ¤ āĻšā§Ÿে
āĻ¯াā§Ÿ, āĻ—ীāĻ¤ ā§§:ā§Š। āĻ•‚āĻĒেāĻ° āĻœāĻ˛ āĻŦা āĻ¸ংāĻ°āĻ•্āĻˇিāĻ¤
āĻœāĻ˛াāĻ§াāĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻ¯ে āĻ¨াāĻ˛া āĻĻিā§Ÿে āĻ¸āĻ°াāĻ¸āĻ°ি
āĻ—াāĻ›েāĻ° āĻ—োā§œাā§Ÿ āĻœāĻ˛ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°াāĻš āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ।
(ā§Ŧ) āĻ‡āĻ‰ā§ŸোāĻŦāĻ˛: āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻ¸্āĻ°োāĻ¤āĻ§াāĻ°া, āĻ¯িāĻ°
ā§§ā§­:ā§Ž। (ā§­) āĻœāĻ˛ে āĻ¨াāĻ˛া āĻŦা āĻ–াāĻ¤, ā§¨ āĻ°াāĻœা
ā§§ā§Ž:ā§§ā§­; āĻŸি’āĻ…āĻ˛াāĻš।
āĻŽিāĻļāĻ°েāĻ° āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ¨āĻĻী: (ā§§) āĻ¨āĻšāĻ° āĻŽিāĻ¤āĻ¸্āĻ°ā§ŸিāĻŽ:
āĻ¨ীāĻ˛ āĻ¨āĻĻ, āĻ†āĻĻি ā§§ā§Ģ:ā§§ā§Ž; āĻ‰āĻĒāĻ°ে “āĻ¨āĻšāĻ°”
āĻĻেāĻ–ুāĻ¨। (ā§¨) āĻ¨āĻšāĻ˛ āĻŽিāĻ¤āĻ¸ā§ŸিāĻŽ: āĻ—āĻŖāĻ¨া
ā§Šā§Ē:ā§Ģ; āĻ¯িāĻšো ā§§ā§Ģ:ā§Š,ā§Ē,ā§Ēā§­; ā§§ āĻ°াāĻœা
ā§Ž:ā§Ŧā§Ģ; ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§¨ā§Ē:ā§­; āĻ‰āĻĒāĻ°ে “āĻ¨āĻšāĻ˛”
āĻĻেāĻ–ুāĻ¨। āĻ¸āĻŽুāĻĻ্āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ•‚āĻ˛েāĻ° āĻ¨āĻĻীāĻ–াāĻ¤ āĻāĻŦং
āĻ¨ীāĻ˛ āĻ¨āĻĻীāĻ° āĻļাāĻ–া āĻĒ্āĻ°āĻļাāĻ–া āĻĻিā§Ÿে ā§¨-ā§Š āĻĻিāĻ¨
āĻ§āĻ°ে āĻŦৃāĻˇ্āĻŸিāĻ° āĻœāĻ˛ āĻ¸āĻŽুāĻĻ্āĻ°ে āĻ¯াā§Ÿ। āĻ¨ীāĻ˛ āĻ¨āĻĻেāĻ°
āĻ†āĻĻি āĻ¨াāĻŽ āĻ¸ীāĻšো, ā§§ āĻŦংāĻļা ā§§ā§Š:ā§Ģ; āĻŦা
“āĻ•াāĻ˛ো āĻ¨āĻĻী”। āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤ীāĻ¤ে āĻāĻ‡ āĻ¨āĻĻীāĻ‡
“āĻ¨ীāĻ˛ āĻ¨āĻĻ” āĻ¨াāĻŽ āĻ§াāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ে, āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি. ā§¨ā§Š:ā§Š;
āĻ¯িāĻ° ā§¨:ā§§ā§Ž āĻĒāĻĻ।
āĻ¨āĻĻীāĻ° āĻŽোāĻšāĻ¨া:- āĻĻেāĻ–ুāĻ¨: āĻ‰āĻĒāĻ¸াāĻ—āĻ°।
āĻ¨āĻĒুংāĻ¸āĻ•/āĻ–োāĻœা:- āĻ˜āĻ°-āĻ°āĻ•্āĻˇāĻ• āĻŦা āĻ°াāĻœ-āĻŽāĻšāĻ˛
āĻ¤āĻĻাāĻ°āĻ•āĻ•াāĻ°ী; āĻ¸āĻŦ āĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°েāĻ‡ āĻ¯ে āĻ¸āĻ¤্āĻ¯িāĻ•াāĻ°
āĻ…āĻ°্āĻĨে āĻĒুāĻ°ুāĻˇাāĻ™্āĻ—āĻŦিāĻšীāĻ¨ āĻ•āĻ°্āĻŽāĻšাāĻ°ী āĻ¨িāĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ āĻ•āĻ°া
āĻšāĻ¤ āĻ¤া āĻ¨ā§Ÿ, āĻ¤āĻŦে āĻŦেāĻļিāĻ°āĻ­াāĻ— āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ°াāĻœ
āĻ¨
āĻŽāĻšāĻ˛ে āĻ āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ° āĻ–োāĻœাāĻĻেāĻ°āĻ•েāĻ‡ āĻ¨িā§ŸোāĻ—
āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšāĻ¤, ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§¯:ā§Šā§¨; āĻ‰āĻĒ ā§¨:ā§Š।
āĻŽোāĻļিāĻ° āĻ¨িā§ŸāĻŽ-āĻ•াāĻ¨ুāĻ¨ āĻ…āĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ে āĻ¤াāĻĻেāĻ°
āĻ¸āĻŽাāĻœে āĻ¯োāĻ— āĻĻিāĻ¤ে āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšāĻ¤ āĻ¨া, āĻĻ্āĻŦি.āĻŦি.
ā§¨ā§Š:ā§§। āĻ—্āĻ°ীāĻ¸ āĻ“ āĻ°োāĻŽ āĻĻেāĻļে āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻĒ্āĻ°াā§ŸāĻ‡
āĻĻেāĻ–া āĻ¯েāĻ¤। āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§ŸেāĻ“ āĻ āĻ°āĻ•āĻŽ
āĻ•ā§ŸেāĻ• āĻœāĻ¨ āĻ–োāĻœা āĻ°োāĻŽেāĻ° āĻ¸িāĻ¸āĻŸিāĻ¨
āĻš্āĻ¯াāĻĒেāĻ˛ে āĻ—াāĻ¨েāĻ° āĻĻāĻ˛ে āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ—াāĻ¨ āĻ—েā§Ÿে
āĻĨাāĻ•ে। āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻļাāĻ¸্āĻ¤্āĻ°ে āĻ¤িāĻ¨ āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ°
āĻ–োāĻœাāĻĻেāĻ° āĻ•āĻĨা āĻŦāĻ˛া āĻ†āĻ›ে, āĻŽāĻĨি ā§§ā§¯:ā§§ā§¨।
āĻ¨āĻĒ্āĻ¤াāĻ˛ি:- āĻ…āĻ°্āĻĨ, āĻŽāĻ˛্āĻ˛āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§। (ā§§) āĻ¯াāĻ•োāĻŦেāĻ°
āĻĒāĻž্āĻšāĻŽ āĻĒুāĻ¤্āĻ°। āĻ¤াāĻ° āĻŽাā§ŸেāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻŦিāĻ˛্āĻšা, āĻ¯িāĻ¨ি
āĻ°াāĻšেāĻ˛েāĻ° āĻĻাāĻ¸ী, āĻ†āĻĻি ā§Šā§Ļ:ā§Ž। āĻ¯āĻ–āĻ¨
āĻ¯াāĻ•োāĻŦ āĻŽিāĻļāĻ°ে āĻšāĻ˛ে āĻ—েāĻ˛েāĻ¨ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¨āĻĒ্āĻ¤াāĻ˛ি
āĻšাāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ°েāĻ° āĻĒিāĻ¤া āĻšāĻ¨, āĻ†āĻĻি ā§Ēā§Ŧ:ā§¨ā§Ē। āĻ¤াāĻ°
āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে āĻāĻ° āĻŦেāĻļি āĻœাāĻ¨া āĻ¯াā§Ÿ āĻ¯াā§Ÿ āĻ¨া। (ā§¨)
āĻ¨āĻĒ্āĻ¤াāĻ˛ি āĻŦংāĻļ: āĻāĻ‡ āĻŦংāĻļেāĻ° āĻ˛োāĻ•েāĻ° āĻ¸ংāĻ–্āĻ¯া
āĻ…āĻĒেāĻ•্āĻˇাāĻ•ৃāĻ¤ āĻ•āĻŽ āĻšāĻ˛েāĻ“ āĻ¸িāĻ¨াāĻ‡ āĻŽāĻ°ুāĻ­‚āĻŽিāĻ¤ে
āĻŽোāĻļি āĻ¸āĻĻাāĻĒ্āĻ°āĻ­ুāĻ° āĻ†āĻĻেāĻļ āĻ…āĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ে
āĻ˛োāĻ•āĻĻেāĻ° āĻ—āĻŖāĻ¨া āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻāĻ‡
āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻ—āĻŖāĻ¨া āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ• āĻ…āĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ে āĻ¯াāĻ°া āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ে
āĻ¯াāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛ āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ¸ংāĻ–্āĻ¯া āĻ›িāĻ˛,
āĻ¤িāĻĒ্āĻĒাāĻ¨্āĻ¨ āĻšাāĻœাāĻ° āĻšাāĻ°āĻļো, āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§¨ā§Ŧ:ā§Ģā§Ļ।
āĻ•āĻ¨াāĻ¨ āĻĻেāĻļে āĻ¯াāĻŦাāĻ° āĻĒāĻ° āĻ—ুāĻ˛িāĻŦাঁāĻŸ āĻ…āĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ে
āĻ¨āĻĒ্āĻ¤াāĻ˛ি āĻŦংāĻļেāĻ° āĻœাā§ŸāĻ—াāĻ° āĻ¸ীāĻŽাāĻ°েāĻ–া āĻ›িāĻ˛,
āĻšেāĻ˛āĻĢ āĻāĻŦং āĻ¸াāĻ¨āĻ¨্āĻ¨ীāĻŽেāĻ° āĻāĻ˛োāĻ¨ āĻ—াāĻ› āĻĨেāĻ•ে
āĻļুāĻ°ু āĻšā§Ÿে āĻ…āĻĻাāĻŽী-āĻ¨েāĻ•āĻŦ āĻ“ āĻ¯āĻŦ্āĻ¨িā§ŸেāĻ˛
āĻĒেāĻ°িā§Ÿে āĻ˛āĻ•্āĻ•ুāĻŽ āĻāĻŦং āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨ āĻ¨āĻĻী āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤, āĻ¯িāĻšো
ā§§ā§¯:ā§Šā§¨-ā§Šā§¯।
āĻ¨āĻĒ্āĻ¤াāĻ˛ি āĻŦংāĻļ:- āĻ¯াāĻ•োāĻŦ āĻāĻ‡ āĻŦংāĻļāĻ•ে
āĻ†āĻļীāĻ°্āĻŦাāĻĻ āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨, “āĻ¨āĻĒ্āĻ¤াāĻ˛ি āĻ¯েāĻ¨ āĻŦাঁāĻ§āĻ¨āĻ›াā§œা āĻšāĻ°িāĻŖী; āĻ¤াāĻ° āĻŽুāĻ–ে āĻ†āĻ›ে āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ° āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ°
āĻ•āĻĨা,” āĻ†āĻĻি ā§Ēā§¯:ā§¨ā§§। āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦে āĻāĻ‡ āĻŦংāĻļ
āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ িāĻ¤ āĻšā§Ÿে āĻ‡āĻ¤িāĻšাāĻ¸ āĻ¸ৃāĻˇ্āĻŸি āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛।
āĻ¯াāĻ¤্āĻ°াāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻāĻ‡ āĻŦংāĻļেāĻ° āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻŦā§ŸāĻˇ্āĻ• āĻ˛োāĻ•েāĻ°
āĻ¸ংāĻ–্āĻ¯া āĻ›িāĻ˛ ā§Ģā§Š,ā§Ēā§Ļā§Ļ, āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§§:ā§Ēā§Š, āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু
āĻĻীāĻ°্āĻ˜ āĻĒāĻĨ āĻĒাāĻ° āĻšā§Ÿে āĻ†āĻ¸াāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ° āĻ¸ংāĻ–্āĻ¯া
āĻ•āĻŽে āĻĻাā§œাā§Ÿ āĻŽাāĻ¤্āĻ° ā§Ēā§Ģ,ā§Ēā§Ļā§Ļ, āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§¨ā§Ŧ:ā§Ēā§Ž
-ā§Ģā§Ļ। āĻ¤াāĻ°া āĻĻাāĻ¨ āĻ“ āĻ†āĻļেāĻ° āĻŦংāĻļেāĻ° āĻ¸াāĻĨে
āĻāĻ• āĻšā§Ÿে āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖāĻ­াāĻŦে “āĻĻাāĻ¨েāĻ° āĻ›াāĻ‰āĻ¨ি”
āĻ—ā§œে āĻ¤োāĻ˛ে, āĻ—āĻŖāĻ¨া ā§¨:ā§¨ā§Ģ-ā§Šā§§। āĻ¤াāĻ°া
āĻ¸াāĻ•্āĻˇ্āĻ¯-āĻ¤াāĻŽ্āĻŦুāĻ° āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻĻিāĻ•ে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨাāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ো।
āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨া āĻ­াāĻ— āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ, āĻ¯িāĻšো
ā§§ā§¯:ā§Šā§¨-ā§Šā§¯। āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ…ংāĻļ āĻ›িāĻ˛ āĻĻেāĻļেāĻ°
āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°-āĻĒূāĻ°্āĻŦ āĻĻিāĻ•ে āĻ¯া āĻ¯āĻ°্āĻĻāĻ¨ āĻ¨āĻĻী āĻ“ āĻŽেāĻ°োāĻŽ āĻ“
āĻ—াāĻ˛ীāĻ˛ āĻš্āĻ°āĻĻেāĻ° āĻĒূāĻ°্āĻŦ āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨াā§Ÿ āĻ˜েāĻ°া āĻ›িāĻ˛।
āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻĻিāĻ•ে āĻāĻ° āĻāĻ˛াāĻ•া āĻĒ্āĻ°āĻ¸াāĻ°িāĻ¤ āĻšā§Ÿে
āĻ˛েāĻŦাāĻ¨āĻ¨েāĻ° āĻĻুāĻ‡ āĻ‰āĻĒāĻ¤্āĻ¯āĻ•াāĻ° āĻŽাāĻে āĻ¸িāĻ°িā§ŸাāĻ°
āĻ¸িāĻ˛ী āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ¯াā§Ÿ। āĻāĻ˛াāĻ•াāĻŸিāĻ° āĻšāĻŽā§ŽāĻ•াāĻ°
āĻĻৃāĻļ্āĻ¯, āĻ‰āĻ°্āĻŦāĻ° āĻ­‚āĻŽি āĻāĻŦং āĻ†āĻŦāĻšাāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻ•াāĻ°āĻŖে
āĻ…āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯ āĻŦংāĻļেāĻ° āĻšেā§Ÿে āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ‰āĻ¨্āĻ¨āĻ¤
āĻšā§Ÿ। āĻ¤াāĻ°া āĻŦৃāĻĻ্āĻ§ি āĻĒেā§Ÿে āĻ¨āĻĒ্āĻ¤াāĻ˛ি āĻŦংāĻļেāĻ° āĻ­‚āĻ–āĻŖ্āĻĄ
āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ ā§Žā§Ļā§Ļ āĻŦāĻ°্āĻ—āĻŽাāĻ‡āĻ˛ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ›ā§œিā§Ÿে āĻĒā§œে āĻ¯া
āĻ‡āĻˇাāĻ–āĻ°েāĻ° āĻ†ā§ŸāĻ¤āĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ āĻĻ্āĻŦিāĻ—ুāĻŖ। āĻāĻ‡
āĻāĻ˛াāĻ•াāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻļāĻšāĻ° āĻ•েāĻĻāĻļ āĻ¯াāĻ•ে āĻŽূāĻ˛āĻ¤
āĻ—াāĻ˛ীāĻ˛ āĻŦāĻ˛া āĻšāĻ¤। āĻĒāĻ°ে āĻāĻ‡ āĻ¨াāĻŽে āĻ—োāĻŸা
āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°াāĻž্āĻšāĻ˛ীā§Ÿ āĻ•āĻ¨াāĻ¨ āĻ…āĻž্āĻšāĻ˛āĻ•ে āĻŦুāĻাāĻ¤। āĻāĻ°
āĻĒāĻ°্āĻŦāĻ¤ āĻ˜িāĻ°ে āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ†āĻļেāĻĒাāĻļেāĻ° āĻœাāĻ¤িāĻ°
āĻ˛োāĻ• āĻŦাāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ¤ো āĻŦিāĻ§াā§Ÿ āĻāĻ•ে
“āĻ…āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻĻেāĻ° āĻ—াāĻ˛ীāĻ˛” āĻŦāĻ˛া āĻšāĻ¤, āĻŽāĻĨি
ā§Ē:ā§§ā§Ģ,ā§§ā§Ŧ। āĻ¨āĻĒ্āĻ¤াāĻ˛িāĻ° āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ āĻ…ংāĻļāĻ•ে āĻŦāĻ˛া
āĻšāĻ¤ “āĻĒāĻ˛েāĻˇ্āĻŸীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻŦাāĻ—াāĻ¨।” āĻāĻ˛াāĻ•াāĻŸি
āĻ­ীāĻˇāĻŖ āĻ‰āĻ°্āĻŦāĻ° āĻ›িāĻ˛। āĻāĻ˛াāĻ•াāĻŸি āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ­ু
āĻ¯ীāĻļু āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨ āĻ•াāĻœেāĻ° āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ āĻ›িāĻ˛। āĻāĻ‡
āĻāĻ˛াāĻ•াāĻ¤েāĻ‡ āĻ¤াāĻ° āĻ…āĻ§িāĻ•াংāĻļ āĻ†āĻļ্āĻšāĻ°্āĻ¯ āĻ•াāĻœ
āĻ¸ংāĻ—āĻ িāĻ¤ āĻšā§Ÿ। āĻāĻ‡ āĻŦংāĻļেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ¸িāĻ°িā§ŸাāĻ°
āĻ°াāĻœা āĻŦিāĻ¨্āĻšāĻĻāĻĻ, āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛েāĻ° āĻ°াāĻœা āĻŦাāĻļাāĻ°
āĻ°াāĻœāĻ¤্āĻŦেāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻāĻŦং āĻ¯িāĻšূāĻĻাāĻ° āĻ°াāĻœা āĻ†āĻ¸াāĻ°
āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ†āĻ•্āĻ°āĻŽāĻŖ āĻ•āĻ°ে, ā§§ āĻ°াāĻœা
ā§§ā§Ģ:ā§¨ā§Ļ; ā§¨ āĻŦংāĻļা ā§§ā§Ŧ:ā§Ē। āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛েāĻ° āĻ°াāĻœা
āĻĒেāĻ•āĻšেāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ, āĻ¤িāĻ—্āĻ˛āĻ¤-āĻĒিāĻ˛েāĻˇāĻ°েāĻ°
āĻ¨েāĻ¤ৃāĻ¤্āĻŦে āĻ†āĻļেāĻ°ীā§ŸেāĻ°া āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛েāĻ° āĻ—োāĻŸা
āĻ¨
āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻ…āĻž্āĻšāĻ˛ āĻĻāĻ–āĻ˛ āĻ•āĻ°ে āĻ¨িā§Ÿে āĻ¸েāĻ–াāĻ¨āĻ•াāĻ°
āĻ˛োāĻ•āĻĻেāĻ° āĻŦāĻ¨্āĻĻী āĻ•āĻ°ে āĻ¨িā§Ÿে āĻ¯াā§Ÿ, ā§¨ āĻ°াāĻœা
ā§§ā§Ģ:ā§¨ā§¯। āĻāĻ­াāĻŦে āĻ‡āĻ¸্āĻ°াā§ŸেāĻ˛েāĻ° āĻ°াāĻœāĻ¤্āĻŦেāĻ°
āĻļেāĻˇ āĻšā§Ÿ (āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸāĻĒূāĻ°্āĻŦ ā§­ā§¨ā§¨ āĻ…āĻŦ্āĻĻ)। āĻāĻ°āĻĒāĻ°
āĻ—োāĻŸা āĻ¨āĻĒ্āĻ¤াāĻ˛িāĻ° āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ āĻ¸āĻŦ āĻ…ংāĻļ āĻŽāĻ°ুāĻ­‚āĻŽিāĻ¤ে
āĻĒāĻ°িāĻŖāĻ¤ āĻšā§Ÿ। āĻāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ—াāĻ˛ীāĻ˛ āĻš্āĻ°āĻĻেāĻ°
āĻ¤ীāĻ°ে āĻŸিāĻŦেāĻ°িā§ŸাāĻ¸ āĻļāĻšāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¯āĻ¤āĻŽ। āĻ¸āĻĢাāĻĻ
āĻļāĻšāĻ°āĻŸিāĻ“ āĻāĻ° āĻ—ুāĻ°ুāĻ¤্āĻŦ āĻŦāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ে।
āĻ¨āĻĒ্āĻ¤াāĻ˛িāĻ° āĻĒাāĻšাā§œ:- āĻ¨āĻĒ্āĻ¤াāĻ˛ি āĻļāĻšāĻ°েāĻ° āĻĒাāĻšাā§œ-
āĻ—ুāĻ˛োāĻ•ে āĻ¨āĻĒ্āĻ¤াāĻ˛িāĻ° āĻĒাāĻšাā§œ āĻŦāĻ˛া āĻšā§Ÿ, āĻ¯িāĻšো
ā§¨ā§Ļ:ā§­।
āĻ¨āĻĒ্āĻ¤ুāĻšীā§Ÿ:- āĻ¤িāĻ¨ি āĻŽিāĻļāĻ° āĻŦংāĻļীā§Ÿ āĻšāĻŽাāĻ¤ীā§Ÿ
āĻŦংāĻļেāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨, āĻ†āĻĻি ā§§ā§Ļ:ā§§ā§Š। āĻ…āĻ¨েāĻ•ে
āĻāĻ‡ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻ•ে āĻ¨াāĻĒাāĻ¤া āĻŦāĻ˛ে āĻ¯া āĻŽিāĻļāĻ°েāĻ°
āĻ¸াāĻŽāĻ¨েāĻ° āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖাংāĻļেāĻ° āĻāĻ˛াāĻ•াāĻ° āĻāĻ•āĻŸি
āĻ¨āĻ—āĻ°েāĻ° āĻ¨াāĻŽ। āĻāĻŸি āĻŽিāĻļāĻ°েāĻ° āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻŖ āĻ…ংāĻļ,
āĻ¨ীāĻ˛ āĻ¨āĻĻীāĻ° āĻ†āĻ§ুāĻ¨িāĻ• āĻŽেāĻ°োāĻ°ী, āĻāĻ° āĻŦাঁāĻ•
āĻ—িā§Ÿে āĻ¸ুāĻĻাāĻ¨ে āĻ েāĻ•েāĻ›ে। āĻ¨āĻ—āĻ°āĻŸি āĻ°াāĻœাāĻĻেāĻ°
āĻ†āĻŦাāĻ¸িāĻ• āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤, āĻ¯েāĻ–াāĻ¨ে
āĻ°াāĻŖী āĻ•াāĻ¨্āĻĻাāĻ•ী āĻŦাāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ¤েāĻ¨, āĻĒ্āĻ°েāĻ°িāĻ¤
ā§Ž:ā§¨ā§­। āĻāĻ–াāĻ¨ে āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻŦā§œ āĻŦā§œ āĻĻাāĻ˛াāĻ¨েāĻ°
āĻ§্āĻŦংāĻ¸¯ূÍāĻĒ āĻ°ā§ŸেāĻ›ে।
āĻ¨āĻĢ‚āĻˇীāĻŽ:- āĻ¨āĻĢ‚āĻˇীāĻŽেāĻ° āĻŦংāĻļāĻ§āĻ°েāĻ°া, āĻ¯াāĻĻেāĻ°āĻ•ে
āĻŦāĻ˛া āĻšāĻ¤ āĻ¨েāĻĨিāĻ¨িāĻŽেāĻ° āĻŦংāĻļেāĻ° āĻ˛োāĻ•, āĻ¤াāĻ°া
āĻ¸āĻ°ুāĻŦ্āĻŦাāĻŦিāĻ˛āĻ¸āĻš āĻ…āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯ āĻ¨েāĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে
āĻŦাāĻŦিāĻ˛েāĻ° āĻŦāĻ¨্āĻĻীāĻĻāĻļা āĻĨেāĻ•ে āĻĢিāĻ°ে āĻāĻ¸েāĻ›িāĻ˛,
āĻ‡āĻˇ্āĻ°া ā§¨:ā§Ģā§Ļ।
āĻ¨āĻŦূāĻ–āĻĻ্āĻ¨িā§ŽāĻ¸āĻ°:- āĻŦাāĻŦিāĻ˛ীā§Ÿ āĻ­াāĻˇাā§Ÿ āĻ¤াঁāĻ° āĻ¨াāĻŽ
āĻ˛েāĻ–া āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻ¨াāĻŦু-āĻ–ুāĻĻāĻ°-āĻ‰āĻœুāĻ°, āĻ¯াāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨ
“āĻ¨āĻŦো āĻ°াāĻœāĻŽুāĻ•ুāĻŸ āĻ°āĻ•্āĻˇা āĻ•āĻ°!”। āĻāĻœāĻ¨্āĻ¯
āĻ•োāĻ¨ āĻ•োāĻ¨ āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻে āĻ¤াঁāĻ•ে āĻ¨āĻŦূāĻ–āĻĻ্āĻ¨িā§ŽāĻ¸āĻ°
āĻŦāĻ˛ে āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻ•āĻŸি āĻ‰ā§ŽāĻ•ীāĻ°্āĻŖ
āĻ˛িāĻĒিāĻ¤ে āĻĻেāĻ–া āĻ¯াā§Ÿ āĻ¯ে, āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¤াঁāĻ° āĻ¨াāĻŽেāĻ°
āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨ “āĻ¨āĻŦোāĻ° āĻĒāĻ›āĻ¨্āĻĻেāĻ°।” āĻ¤িāĻ¨ি
āĻ¨āĻŦোāĻĒুāĻ˛েāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ° āĻ“ āĻ¸িংāĻšাāĻ¸āĻ¨েāĻ°
āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°াāĻ§িāĻ•াāĻ°ী। āĻ¨āĻŦোāĻĒুāĻ˛েāĻļ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ†āĻļেāĻ°ীā§Ÿা
āĻĨেāĻ•ে āĻŦাāĻŦিāĻ˛ ¯^াāĻ§ীāĻ¨ āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻāĻŦং āĻ¨ীāĻ¨āĻŦী
āĻ¨
āĻ§্āĻŦংāĻ¸ āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻ¨āĻŦোāĻĒুāĻ˛েāĻļ্āĻŦāĻ° āĻŦাāĻŦিāĻ˛ীā§ŸāĻĻেāĻ°
āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻ°াāĻœাāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¸āĻŦāĻšেā§Ÿে āĻŦā§œ āĻ“
āĻļāĻ•্āĻ¤িāĻļাāĻ˛ী āĻ°াāĻœা āĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻ¤িāĻ¨ি āĻ•োāĻ°āĻ¸েāĻ°
āĻŽেā§ŸেāĻ•ে āĻŦিā§Ÿে āĻ•āĻ°āĻ˛ে āĻŽাāĻĻীā§Ÿ āĻ“ āĻŦাāĻŦিāĻ˛ীā§Ÿ
āĻĻেāĻļেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻ•্āĻ¯ āĻ†āĻ¸ে। āĻŽিāĻļāĻ°েāĻ° āĻ°াāĻœা
ā§¨ā§Ÿ āĻ¨ীāĻ•ো āĻ•াāĻ°্āĻ–েāĻ°্āĻŽিāĻļে āĻ†āĻļেāĻ°ীā§ŸāĻĻেāĻ°
āĻĒāĻ°াāĻœিāĻ¤ āĻ•āĻ°ে। āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ে āĻ†āĻļেāĻ°ীā§Ÿ
āĻĒ্āĻ°āĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸িāĻ°িā§Ÿা āĻ“ āĻĒ্āĻ¯াāĻ˛েāĻˇ্āĻŸাāĻ‡āĻ¨ āĻŽিāĻļāĻ°েāĻ°
āĻ…āĻ§ীāĻ¨ে āĻ¸্āĻĨিāĻ° āĻĨাāĻ•ে। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ†āĻļেāĻ°ীā§ŸাāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¯
āĻĒ্āĻ°āĻĻেāĻļ āĻŦিāĻ­āĻ•্āĻ¤ āĻšā§Ÿে āĻŦাāĻŦিāĻ˛ীā§Ÿ āĻ“ āĻŽাāĻĻীā§Ÿ
āĻ¸াāĻŽ্āĻ°াāĻœ্āĻ¯ āĻ—āĻ িāĻ¤ āĻšā§Ÿ। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ¤āĻ–āĻ¨
āĻ¨āĻŦোāĻĒুāĻ˛েāĻļ্āĻŦāĻ° āĻ¨ীāĻ•োāĻ•ে āĻĒāĻ°াāĻœিāĻ¤ āĻ•āĻ°ে
āĻ¸িāĻ°িā§ŸাāĻ° āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽ āĻĒ্āĻ°āĻĻেāĻļ āĻĻāĻ–āĻ˛ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļে
āĻ¤াঁāĻ° āĻĒুāĻ¤্āĻ°āĻ•ে āĻ†āĻ°āĻ“ āĻļāĻ•্āĻ¤িāĻļাāĻ˛ী āĻ¸ৈāĻ¨্āĻ¯āĻ¸āĻš
āĻĒāĻļ্āĻšিāĻŽ āĻĻিāĻ•ে āĻĒাāĻ াāĻ¨, āĻĻাāĻ¨ি ā§§:ā§§। āĻ¤াāĻĻেāĻ°
āĻāĻŦং āĻŽিāĻļāĻ°ীā§ŸāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ•াāĻ°্āĻ–েāĻŽিāĻļে āĻ­ীāĻˇāĻŖ
āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ āĻšā§Ÿ, āĻ¸ে āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ে āĻŽিāĻļāĻ°ীā§ŸেāĻ°া āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖāĻ­াāĻŦে
āĻĒāĻ°াāĻœিāĻ¤ āĻšā§Ÿে āĻĒিāĻ›ু āĻšāĻŸে, āĻ¯িāĻ° ā§Ēā§Ŧ:ā§¨-ā§§ā§¨;
āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¸িāĻ°িā§Ÿা āĻ“ āĻĢৈāĻŖীāĻ•ীā§Ÿা āĻŦাāĻŦিāĻ˛েāĻ° āĻĻāĻ–āĻ˛ে
āĻ†āĻ¸ে (āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸāĻĒূāĻ°্āĻŦ ā§Ŧā§Ļā§Ŧ)। āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻŽিāĻļāĻ°
“āĻ†āĻ° āĻ•āĻ–āĻ¨ো āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻĻেāĻļ āĻ†āĻ•্āĻ°āĻŽāĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ে
āĻĒাāĻ°েāĻ¨ি”, ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§¨ā§Ē:ā§­। āĻ¨āĻŦূāĻ–āĻĻ্āĻ¨িā§ŽāĻ¸āĻ°
āĻ—োāĻŸা āĻĒ্āĻ¯াāĻ˛েāĻˇ্āĻŸাāĻ‡āĻ¨ āĻĻেāĻļ āĻœā§Ÿ āĻ•āĻ°ে
āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽ āĻ…āĻ§িāĻ•াāĻ° āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻāĻŦং āĻŦāĻšু
āĻ¯িāĻšূāĻĻীāĻ•ে āĻŦāĻ¨্āĻĻী āĻ•āĻ°ে āĻ¤াঁāĻ° āĻĻেāĻļে āĻ¨িā§Ÿে
āĻ†āĻ¸েāĻ¨, āĻ¯াāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĻাāĻ¨িā§ŸেāĻ˛ āĻ“ āĻ¤াঁāĻ°
āĻ¸āĻ™্āĻ—ী-āĻ¸াāĻĨীāĻ°াāĻ“ āĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻĻাāĻ¨ি ā§§:ā§§,ā§¨; āĻ¯িāĻ°
ā§¨ā§­:ā§§ā§¯; ā§Ēā§Ļ:ā§§। āĻāĻ° āĻ¤িāĻ¨ āĻŦāĻ›āĻ° āĻĒāĻ°
āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽেāĻ° āĻļাāĻ¸āĻ• āĻ¯িāĻšোā§ŸাāĻ•ীāĻŽ āĻŽিāĻļāĻ°েāĻ°
āĻ¸াāĻšাāĻ¯্āĻ¯ে āĻŦাāĻŦিāĻ˛েāĻ° āĻŦিāĻ°ুāĻĻ্āĻ§ে āĻŦিāĻĻ্āĻ°োāĻš āĻ•āĻ°েāĻ¨,
ā§¨ āĻ°াāĻœা ā§¨ā§Ē:ā§§। āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ¨āĻŦূāĻ–āĻĻ্āĻ¨িā§ŽāĻ¸āĻ°
āĻ¤াঁāĻ° āĻ¸ৈāĻ¨্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻ¨িā§Ÿে āĻ†āĻŦাāĻ° āĻ¯িāĻ°ূāĻļাāĻ˛েāĻŽ
āĻœā§ŸেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻāĻ—িā§Ÿে āĻ¯াāĻ¨, āĻ¯ে āĻĻেāĻļāĻŸি āĻ¤িāĻ¨ি
āĻ†āĻ—ে āĻĻāĻ–āĻ˛ āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨ (āĻ–্āĻ°ীāĻˇ্āĻŸāĻĒূāĻ°্āĻŦ ā§Ģā§¯ā§Ž)।
āĻāĻŦাāĻ° āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¤ৃāĻ¤ীā§ŸāĻŦাāĻ° āĻāĻ‡ āĻĻেāĻļ āĻĻāĻ–āĻ˛েāĻ°
āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ†āĻ¸েāĻ¨ āĻāĻŦং āĻ¯িāĻšোā§ŸাāĻ•ীāĻŽāĻ•ে
āĻ•্āĻˇāĻŽāĻ¤াāĻš্āĻ¯ুāĻ¤ āĻ•āĻ°ে āĻ¤াঁāĻ•ে āĻāĻŦং āĻ¤াঁāĻ° āĻĻেāĻļেāĻ°
āĻ•াāĻœ āĻšāĻ˛āĻ›ে āĻĒৃāĻ¸্āĻŸা

465